Mode d'emploi CARDO SCALA RIDER TEAMSET PRO

[. . . ] TM TeamSet PRO TM communication in motion TM Guide d'Utilisation INTRODUCTION Félicitations et merci d'avoir choisi le kit mains libres Cardo scala rider TeamSet pro Bluetooth®. Ce manuel vous aidera à le faire fonctionner, mais vous devez tout d'abord vous familiariser avec la fonctionnalité Bluetooth® de votre téléphone portable et/ou avec le dispositif GPS avant d'utiliser le scala rider TeamSet pro. Ce coffret contient deux kits scala rider TeamSet pro jumelés d'origine Le scala rider TeamSet pro est multifonctions et peut servir pour les connexions suivantes : · Intercom de pilote au passager. · Kit mains libres Bluetooth pour les communications téléphoniques mobiles** · Kit audio sans fil transmettant les instructions de navigation GPS*** · Un écouteur transmission stéréo par câble de votre lecteur MP3 REMARQUE : chaque écouteur TeamSet pro peut établir une connexion audio avec un dispositif Bluetooth à la fois. [. . . ] Par conséquent, il est recommandé de ne pas utiliser l'oreillette au cours de cette période de 24 heures. Attachez la pince à la pastille adhésive en utilisant les vis qui ont été précédemment retirées. La Méthode Pastille Adhésive Lorsque la méthode standard ci-dessus ne peut être appliquée, ou dans le cas où vous préféreriez fixer la pince du kit audio avec de la colle adhésive, vous pouvez également choisir l'option de coller la pince du kit audio sur votre casque. Cette option a été utilisée avec succès pour une catégorie de casques haut de gamme. REMARQUE: Même si nous n'avons aucune raison de penser que cette option pourrait endommager un casque, Cardo n'assume aucune responsabilité quant à son utilisation, indépendamment de sa nature et des circonstances. La pastille adhésive est proposée comme option gratuite que vous pouvez utiliser à vos propres risques et périls et qui est sujette au renoncement de toutes réclamations futures. POSITIONNEMENT DES ÉCOUTEURS Fixez les écouteurs au Velcro à l'intérieur de votre casque en face de vos oreilles (cordon court pour le écouteur gauche [A] et cordon long pour le écouteur de l'oreille droite, [B]), ou utilisez les coussinets en Velcro fournis. L'usage de deux écouteurs est illégal dans certaines juridictions. Un appel par téléphone mobile interrompt un appel Intercom. Un appel Intercom interrompt la connexion MP3. Français UTILISATION DE L'ECOUTEUR USAGE GENERAL FONCTIONS GENERALES RESULTAT SOUHAITE : Allumer l'écouteur Eteindre l'écouteur Augmenter le volume Diminuer le volume ACTION REQUISE : Appuyez progressivement sur le bouton CTRL pendant 3 secondes au moins. Appuyez progressivement sur le bouton CTRL pendant 3 secondes au moins. Appuyez rapidement sur le bouton Volume fort Appuyez rapidement sur le bouton Volume faible UTILISATION DE L'INTERCOM Passer des appels Intercom Pour démarrer un appel Intercom alors que l'écouteur est en mode Veille, vous pouvez : PAR COMMANDE VOCALE : Commencez à parler Un appel de contact Intercom sera établi et le restera jusqu'à ce que les deux parties ne communiquent plus pendant 30 secondes. ou CONNECTER LE BOUTON INTERCOM : Simple pression sur le Bouton Intercom Un appel de contact Intercom sera établi. Pour terminer l'appel de contact Intercom, appuyez une fois sur le Bouton Intercom. AGC (Automatic Gain Control): en outre de la commande manuelle de volume, le scala rider TeamSet pro augmentera et diminuera automatiquement son volume, selon le bruit ambiant et la vitesse de conduite. NOTE : Lorsque l'Intercom est en marche, les fonctions Rappel et Appel Vocal sont indisponibles. scala rider® TeamSetTM PRO 31 Connexion échouée : sur le scala rider TeamSet pro, si vous essayez de démarrer un appel de contact Intercom qui se trouve déjà en communication téléphonique/GPS/Intercom, vous entendrez un double bip indiquant que le contact est occupé. Reconnexion de l'Intercom : si le scala rider TeamSet pro et son contact Intercom ne se trouvent plus dans la gamme de portée et se déconnectent l'un de l'autre, le scala rider TeamSet pro se reconnectera automatiquement à son contact Intercom , pour autant qu'il retourne dans la gamme de portée dans les cinq minutes. Vous pouvez à tout moment vous reconnecter manuellement en appuyant sur le bouton Intercom. Réception d'appels Intercom Si vous n'êtes pas en communication, l'appel INTERCOM démarre dès que l'autre partie essaie d'initier un appel. DEPANNAGE DE L'INTERCOM : Vérifiez tout d'abord que votre microphone est correctement installé devant votre bouche. Le scala rider TeamSet pro a été conçu pour un usage dans les environnements bruyants. Testez la fonctionnalité Intercom dans un environnement BRUYANT, tel qu'à proximité d'une moto en marche. Vérifiez aussi que les écouteurs ont été jumelés correctement en suivant les instructions dans les sections correspondantes. Activer/Désactiver la fonctionnalité Connexion vocale (VOX) Le scala rider TeamSet pro est également doté de la technologie VOX pour le contrôle mains libres et la commande en toute sécurité de certaines fonctions clés. Pour les appels entrants, il suffit de prononcer haut et fort n'importe quel mot (ex. Pour rejeter un appel entrant, il suffit de rester silencieux pendant une quinzaine de secondes. Pour rejet un appel entrant, restez silencieux pendant 30 secondes. 32 scala rider® TeamSetTM PRO En mode Veille, Appuyez sur les Boutons Volume fort et Volume faible simultanément pendant 3 secondes jusqu'au bip. [. . . ] · Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour vous assister. L'exploitation est sujette aux deux conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne provoquera pas d'interférence dangereuse et 2) ce périphérique acceptera toute interférence reçue, y compris celles qui seraient à même d'avoir pour conséquence une exploitation non souhaitée. Rapport d'Exposition aux Radiations des Fréquences Radio du IC : Cet équipement est conforme aux règles du IC concernant les limites d'exposition de radiations déterminées pour un environnement non contrôlé. Les utilisateurs doivent suivre les consignes d'utilisation spécifiques pour rester conforme à l'exposition de fréquences radio. [. . . ]