Mode d'emploi CASUALPLAY NAUTA FIX

[. . . ] Com manuals search engine INSTALACIÓN DEL NAUTA FIX COMO GRUPO 1 (9-18 KG) 1 Regulación del reclinado del asiento / Regulació del reclinat del seient / Adjusting the backrest reclining position / Réglage de l’inclinaison du siège-auto / Regolazione della reclinazione della seduta / Regulação da inclinação do assento / Neigungsverstellung des Sitzes / Nastavení sklonu / Az ülés dőléshelyzetének szabályozása / Nastavenie sklonu sedačky / Regulacja pozycji siedzenia / Regulering af sædets hældning / Hvordan man regulerer nedleggingen av setet / Justering av sätets lutning / Регулировка положения спинки кресла 1 2 2 Regulación de los conectores ISOFIX) / Regulació dels connectors ISOFIX / Adjusting the ISOFIX connectors / Réglage des connecteurs ISOFIX / Regolazione dei connettori ISOFIX / Regulação dos conectores ISOFIX / Einstellung der ISOFIXStecker / Seřízení přípojek systému ISOFIX / Az ISOFIX rögzítők szabályozása / Nastavenie konektorov ISOfix / Regulacja zaczepów ISOFIX / Regulering af ISOFIX-tilslutningerne / Regulering av ISOFIX bindeleddene / Reglering av ISOFIX-fästen) / Регулировка креплений ISOFIX Downloaded from www. The straps must be neither too tight nor too loose / IMPORTANT: Vérifiezque les sangles du harnais ne sont pas entortillées. Les sangles ne doivent pas être trop serrées ou trop lâches / IMPORTANTE: Assicurarsi che le cinture dell’imbragatura non siano attorcigliate. [. . . ] 1-Ce dispositif de retenue pour enfant de catégorie «SEMI-UNIVERSEL» est recommandé pour une installation dans les véhicules et sur les sièges mentionnés dans la liste des véhicules se trouvant à l’intérieur de cet emballage. 2-D’autres véhicules et places assises peuvent convenir pour installer ce dispositif de retenue. 3-En cas de doute, consultez le fabricant ou votre vendeur. Il a été homologué conformément au règlement N°44, série 04 amendement, pour une utilisation dans les véhicules et pour son installation sur la plupart des sièges automobiles, mais pas tous. Une installation correcte est possible si le fabricant du véhicule a bien spécifié dans le manuel du véhicule que l’on pouvait installer un dispositif de retenue pour enfants de catégorie « UNIVERSEL » pour cette tranche d’âge. Ce dispositif de retenue a été classé dans la catégorie «UNIVERSEL» sous des conditions plus strictes que celles des modèles antérieurs qui ne mentionnent pas cet avis. En cas de doute, consultez le fabricant ou votre vendeur. AVERTISSEMENTS ET NOTES DE SÉCURITÉ • NAUTA FIX est un système de retenue pour enfant appartenant au Groupe I (9-18 Kg), Groupe 2 (15-25 Kg) Groupe 3 (22-36 Kg) • La position la plus sûre pour le système de retenue est le siège arrière de votre véhicule. € L’équipement original ne doit pas être modifié. € Après un accident le système de retenue devra être contrôlé ou changé. Com manuals search engine 26 FR • Vérifiez que le siège rabattable ou les portes du véhicule ne peuvent pas causer des dommages à certains éléments du siège. € L’intérieur du véhicule atteint sous les rayons du soleil des températures très élevées. On conseille de recouvrir le système de retenue, lorsqu’on ne l’utilise pas, pour éviter des brûlures à l’enfant. € Les ceintures ne doivent jamais rester entortillées. € Utilisez toujours le système de retenue du véhicule, même pour un court trajet, et ne laissez jamais l’enfant sans surveillance à l’intérieur du véhicule. € Sortez le système de retenue du véhicule lorsque vous ne l’utilisez pas et maintenez-le éloigné des enfants. [. . . ] € Rappelez-vous que vous êtes responsable de la sécurité de l’enfant Downloaded from www. FR: Gardez votre ticket de caisse, afin de faire valoir vos droits de consommateur. FR: L’entreprise se réserve le droit de modifier le produit par rapport à ce qui est décrit dans ce manuel d’instructions. [. . . ]