Mode d'emploi CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA. Nous espérons que le manuel CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA vous sera utile.
Vous possédez un CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] CHAUDIERE MURALE GAZ DOUBLE SERVICE
accumulation intégrée Modèle pour conduit de fumée
Notice d'installation et d'emploi
Cette notice d’installation et d’emploi est destinée aux appareils installés en France en Belgique et au Luxembourg.
TH
ER
M O R E G U L AT I
ON
MODE
MAN AUTO
TEMP
C
C O M PAT I
BL
E
NIAGARA DELTA 2. 28 CF
BE
C
Sommaire
Instructions destinées à l’installateur
Page 12345678910 11 description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . caractéristiques dimensionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . caractéristiques hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . conditions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mise en service
Mise en pression (fig. 13)
Circuit sanitaire - ouvrir le robinet d’eau froide 42 - purger le ballon et l’installation en puisant aux différents robinets d’eau chaude Circuit chauffage - vérifier que les robinets départ chauffage 41 et retour chauffage 40 sont ouverts - ouvrir les robinets de remplissage 37 - refermer ces robinets lorsque l’aiguille du manomètre 30 est supérieure à la pression déterminée au § 3 - purger l'installation et rétablir la pression Circuit gaz - ouvrir le robinet gaz 39 - purger le circuit gaz - vérifier les étanchéités sur toute la ligne gaz
30
37
41 42
40
39
Fig. Menus installateur
L’appareil en sortie d’usine est préréglé. La valeur de ces réglages est spécifiée dans les menus 3 et 4. Tous les réglages peuvent être modifiés par l’installateur ou par notre service technique uniquement. Les réglages et informations sur la chaudière sont accessibles en basculant la porte P du boîtier électrique vers l’avant et après avoir retiré le cache D (fig. 14
P Touche menu Touche Touche + Touche réglage
AFFICHEUR Elément 1
Pour accéder aux menus, appuyer sur les touches s’affiche. et
Elément 3 Elément 2
simultanement pendant environ 5 secondes (fig. 15). Le menu 1
Changement de menu :
Appuyer sur la touche Menu (fig. 15). Le numéro du menu s’affiche pendant 3 secondes . Pour accéder au
menu suivant, appuyer de nouveau sur la touche Menu
.
Changement de rubriques à l’intérieur d’un menu :
Appuyer sur la touche pour passer à la rubrique suivante ou sur la touche pour passer à la rubrique précédente.
Remarque : lorsqu’on est sur la dernière rubrique, on reboucle sur la 1ère si on exécute un +, et lorsqu’on est sur la
première, on reboucle sur la dernière si on exécute un -.
Modification des paramètres d’une rubrique (ne concerne que les menus 3, 4 et 6) :
Appuyer sur la touche Réglage ou pour passer en mode de réglage : les éléments 2 et 3 clignotent. Appuyer ensuite sur pour valider les modifications et pour modifier les paramètres de réglage. Appuyer sur la touche Réglage
sortir du mode Réglage, les éléments 2 et 3 s’arrêtent de clignoter .
Retour à la configuration de sortie usine :
Se positionner dans les menus 3, 4 ou 6 et appuyer sur la touche 5 secondes. L’afficheur indique CM et Réglage simultanément pendant en clignotant lorsque cela est effectué.
Remise à zéro de l’historique des défauts :
Se positionner dans le menu 1 et appuyer sur la touche L’afficheur indique CM est effectué. en clignotant lorsque cela et Réglage simultanément pendant 5 secondes.
Nota : Pour sortir du mode installateur : - l’afficheur rebascule en mode utilisateur au bout d’1 minute environ après le dernier appui sur les touches, - appuyer sur la touche menu pendant environ 5 secondes.
11
ACTION
ETAT
AFFICHEUR
5”
Menu - 1 - Historique Défaut indique les 10 derniers défauts
Rubrique
Dernier défaut apparu Avant dernier défaut apparu
Elément 1 0• 1• . . . 9•
Elément 2 et 3
code de -- à 99 code de -- à 99 code de -- à 99 code de -- à 99
x fois
. . .
Dernier défaut apparu avant le précédent
Remarque : L’afficheur indique -- s’il n’y a pas eu de code défaut enregistré
1 fois
Menu - 2 - Etat Chaudière indique l’état ou la configuration de la chaudière
Rubrique
Version du logiciel de la carte d’affichage Version du logiciel de la carte principale
Elément 1
0• 1• 2• 3• 4•
Elément 2 et 3
10 à 99 10 à 99 0 : CF 0 0 : sanitaire 1 : chauffage de 0 à 99 de 0 à 99 de 0 à 99
xx xx
x fois
Type d’évacuation des fumées Non actif
Position théorique de la vanne distributrice 4• Température départ Sanitaire (en °C) Température ballon (en ° C) Température sortie échangeur principal (en ° C) Température entrée échangeur principal (en ° C) 5• 6• 7• 8•
xx xx xx xx xx
de 0 à 99 de 0 à 99 Clignotant si température négative
Température extérieure
9•
12
ACTION
ETAT
AFFICHEUR
1 fois
Rubrique Non actif Température de sécurité sanitaire Consigne ECS fixe à 60° Elément 1 0 1 1 2 Action du programmateur optionnel 2 2 Non actif Non actif Non actif Temporisation sur débistat sanitaire (Anti-rebond) Non actif 3 4 5 6 7 Elément 2 et 3 -0 : non 1 : oui 0 : sur les 2 1 : sur le réchauffage ballon 2 : sur le chauffage ---0 à 20 (en secondes) --
x fois
ACTION
ETAT
AFFICHEUR
1 fois
Rubrique Fonctionnement coupe pompe
Elément 1 0 0 1
Elément 2 et 3 0 : non 1 : oui 0 : grande 1 : adaptative 0 à 5 mn par pas de 1/2 minute
Vitesse de pompe
x fois
Durée de la post-circulation de pompe Non actif Seuil maximal de consigne chauffage Seuil minimal de consigne chauffage Non actif
1 2 3 4 5 6 7 Fonctionnement chauffage 7 Temporisation anticycle chauffage (TAC) Niveau de la puissance gaz maximale en chauffage 8
-50° à 90° 35° à 50°
-0 : normal 1 : tout ou rien 0 à 7 mn par pas de 1/2 minute Valeur de 0 à 10 Pmin à Pn*
9
* Pn = Puissance Nominale
Réglage usine
Menu - 4 - Réglages pour le chauffage
Réglage usine
Menu - 3 - Réglages chaudière
13
ACTION
ETAT
AFFICHEUR
1 fois
Rubrique Elément 1 Elément 2 et 3 0 : Consigne chauffage réglable par l’utilisateur 1 : Consigne chauffage variable en fonction de la T° extérieure Type de régulation 0 2 : Consigne chauffage variable en fonction de la T° ambiante 3 : Consigne chauffage variable en fonction des T° extérieure et ambiante Si La compensation 1 ou sinon -Si ou 0. 3 0. 5 1. 0 1. 2 1. 5 2. 0 2. 5 3. 0 sinon -ou
x fois
00 à 20 par pas de 1
La pente
2
Si Le décallage parallèle 3
de - 20 à 20 par pas de 1 point de l’élément 1x sur l’afficheur clignote si négatif sinon -Non actif Non actif Non actif Non actif Non actif Non actif 4 5 6 7 8 9
-0
-----
Nota : Pour effectuer un bon réglage de ces paramètres, se reporter au document “Aide à la thermorégulation” joint avec la pochette documentation.
14
Réglage usine
Menu - 6 - Réglage des paramètres de thermorégulation
Exemple de réglage
Réglage du TAC :
Si l’on veut modifier le réglage du TAC (Temporisation Anti Cycle chauffage) à 3 minutes. (rappel : réglage d’usine à 2 mn 30 s / voir tableau installateur menu 4 rubrique 8). Procéder comme suit :
Afficheur
1
- passer en mode installateur, touche et appuyée pendant 5 secondes, l’afficheur indique : -1- puis 0•-- s’il n’y a pas de défaut ou un code correspondant au dernier défaut
1
5”
2
- appuyer sur la touche menu
trois fois pour arriver au menu -4-, l’afficheur indique : -4- puis le réglage de la rubrique 0 soit 0 0 ou 0 1
2
x3
ou
3
- passer à la rubrique 8 (réglage du TAC) en appuyant sur la touche fois , l’afficheur indique : 8
3
x8
82. 5 (ce qui correspond au réglage
usine 2 mn 30 s)
8 = rubrique 8 2. 5 = 2, 5 mn - soit 2 mn 30 secondes
4
- appuyer sur la touche réglage une fois, les éléments 2 et 3 clignotent, puis sur la touche jusqu’à faire apparaître 3. 0 sur les éléments 2 et 3, l’afficheur indique :
4
83. 0 valider en appuyant sur la
touche réglage une fois. Les éléments 2 et 3 ne clignotent plus. L’afficheur rebascule en mode utilisateur au bout d’1 minute environ. Une fois les différents réglages terminés, remettre le cache D et refermer la porte P (fig. 14).
15
10. Incidents de fonctionnement
En cas d’anomalie de fonctionnement ou d’information, l’afficheur indique un code à 2 chiffres en clignotant. [. . . ] Contenance circuit sanitaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tension électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puissance électrique absorbée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protection électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice CHAFFOTEAUX & MAURY NIAGARA DELTA débutera alors.