Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] avec cette gamme à la fois compacte, puissante et simple à installer, Chaffoteaux reste fidèle à son principe : faciliter la vie des professionnels.
confort sanitaire
Photo : modèle 45/65 kW
> Compatibilité avec les ballons systèmes et les ballons solaires bivalents (2 serpentins) de 200 à 500 litres. > Kit pour production d'eau chaude sanitaire (chaudière seule) avec vanne 3 voies de priorité sanitaire incluse. > Compatible avec l'offre solaire Zelios.
confort chauffage
> Rendement jusqu'à 108 % sur PCI (jusqu'à 30 % d'économie d'énergie par rapport à un système de chauffage traditionnel). [. . . ] > nouveau Équipée pour la régulation modulante/climatique, filaire ou sans fil : système e-Bus intégré de série.
62
largeur 44-46, 5 cm
Puissance 43-95 kW
Capacité ECS AccumulAtion séPArée
technologie condensAtion
tAliA Green system hP
cArActéristiques techniques
45 FF 65 FF 85 FF 100 FF
Puissance maximale chauffage Gaz N° de certificat CE type de raccordement Catégorie de gaz
chAuFFAGe
kW
43, 6
62, 3 0063 Bt 3414
84, 5
94, 2
Pré-équipée gaz naturel, transformable en propane C13, C33, C43, C53, B23, B23P, C83 II2Er3P Condensation kW kW kW % % % W °C bar l *** kW l/min °C v W W 55/22 93/68 39, 8 4/1 39, 8 43, 6 11, 8 - 43, 6 97 106, 4 107, 5 50 57, 3 62, 3 17, 6 - 62, 3 98, 8 107, 4 109, 5 73 20 - 82 6/1 à prévoir sur l'installation en fonction de la configuration *** 57, 3 Selon ballon 40 - 65 230 v ~ (50 hz) 87/27 111/77 IP X4d R1" (R3/4") m /h kg/h
3
Classification Rt 2005 Puissance utile chauffage 80°C/60°C Puissance utile chauffage 50°C/30°C Plage de puissance Rendement à puissance nominale 100 % sur PCI (80°C / 60°C) Rendement à puissance nominale 100 % sur PCI (retour 30°C) Rendement à puissance 30 % sur PCI (retour 30°C) Perte à l'arrêt à t = 30 K (retour 30°C) Plage de réglage température de départ Pression maxi/mini chauffage Capacité utile du vase d'expansion
eAu chAude sAnitAire
84, 5 19, 8 - 84, 5 97, 5 105, 6 109, 1 103
94, 2 21, 9 - 94, 2 97, 5 106, 5 109, 1 114
Classification EN 13203 Puissance maximale en régime ECS débit spécifique selon EN 625 à t 30 K Plage de réglage température d'ECS
électricité
*** 78, 0
*** 86, 2
tension d'alimentation Puissance absorbée maxi/mini (sans circulateur) Puissance absorbée maxi/mini (avec circulateur) Protection électrique
hydrAulique/GAZ
123/37 151/81
130/40 151/81
Raccords eau (gaz) débit de gaz maxi pour gaz h (G20) - l (G25) Propane (G31) Pression de service gaz h (G20) - l (G25) Propane (G31) débit nominale à t = 20 K Pertes de charge à débit nominale à t = 20 K hauteur manométrique disponible Quantité maxi des condensats (raccords)
Produits de combustion
R1" 1/4 + Rp1" (R3/4") 7, 30 - 9, 60 6, 30 8, 10 - 10, 6 6, 90
3, 76 - 4, 92 3, 20
5, 30 - 7, 00 4, 50
mbar m3/h kPa kPa l/h 1, 7 34 22 5 (22) 5 (< 30 mg/kWh) mm Pa °C °C m /h
3
20 - 25 - 37 2, 5 40 11 7, 4 (22) 5 (< 40 mg/kWh) 150/15 68/63 46/36 69, 8 / 22, 1 12 (Ø 80/125) 30 (Ø 80) 101, 8 / 31, 7 8 (Ø 80/125) 12 (Ø 80) 3, 4 25 21 12, 8 (22) 5 (< 40 mg/kWh) 140/15 68/63 43/30 138, 2 / 35, 81 5 (Ø 110/150) 28 (Ø 100) 152, 7 / 39, 72 5 (Ø 110/150) 32 (Ø 100) 3, 7 28 13 14, 4 (22) 5 (< 40 mg/kWh) 140/15
Classe Nox (émissions) Raccord ventouse (fumées/amenée d'air) Contrepression maxi/mini admissible côté fumées température maxi/mini des fumées à 80°C / 60°C température maxi/mini des fumées à 50°C / 30°C débit maxi/mini des fumées longueur maxi ventouse horizontale Ø longueur maxi ventouse Ø
dimensions - Poids
Ø 80/125 130/12
Ø 100 et 100
hauteur x largeur x Profondeur (jaquette seule) hauteur x largeur x Profondeur (hors tout) Poids
mm mm kg 45
745 x 440 x 511 910 x 440 x 522 50 80
888 x 465 x 585 1010 x 465 x 597 83
Le Syndicat des Industries thermiques, aérauliques et frigorifiques UNICLIMA intègre dans sa base de données centralisée, sur le site www. rt2005-chauffage. org, les caractéristiques RT2005 de nos chaudières. Elles y sont réactualisées régulièrement et ont de ce fait valeur de référence.
63
Chaudières à
78, 0
86, 2
condensAtion
tAliA Green system hP 45 FF / 65 FF
vue en couPe
Corps de chauffe en acier inoxydable à enveloppe isotherme
Sortie de fumées Brûleur modulant bas NOx à pré-mélange total Circulateur auto-adaptatif multi-vitesses
Ventilateur modulant Siphon pour évacuation des condensats Régulation climatique avec écran LCD à menu déroulant
modèles disPonibles et exemPle de conFiGurAtion Avec sortie horiZontAle (chAudière seule)
modèle GAZ chAudière Référence Prix ht ventouse horiZontAle Ø 80/125 (2) Référence Prix ht Colis totAl Prix ht
45 FF (1) 65 FF (1)
(1)
naturel naturel
3581093 3581094
4 360 5 010
3318091 + 3318188 3318091 + 3318188
186 186
3 3
4 546 5 196
Les modèles 45 FF et 65 FF ne sont pas équipés de série de soupape de sécurité 3 bar . Veiller à commander l'accessoire réf . 64211300 (2) Composé d'un coude à 90° (Ø 80/125) et d'un terminal horizontal (Ø 80/125) . dans le cadre d'une installation gaz à 300 mbar, prévoir un détendeur gaz. nous consulter.
ACCESSoIRES d'instAllAtion (p. 114)
Référence Prix ht
ACCESSoIRES oPtIoNNElS dE réGulAtion (p. 168)
FilAire Référence réGulAtion d'AmbiAnce tout ou rien Prix ht sAns Fil Référence Prix ht
Soupape de sécurité 3 bar* Cadre vertical de montage (x 1) Cadre d'accrochage (x 1) Support équerre (x 1) Kit ECS pour chaudière seule, composé de : vanne 3 voies motorisée avec tubulures Bouteille casse-pression pour montage chaudière seule Kit de vannes d'arrêt pour chaudière seule Bac neutralisation condensats dN1 (<75kW) Granulats de neutralisation 10 kg Granulats de neutralisation 25 kg
* À commander avec la chaudière
64211300 3580770 3580771 3580772 3580786 3580787 3580788 3590027 3590033 12055227
12 119 133 86 249 235 92 336 41 58 thermostat d'ambiance
3318300 1020075 intégré 3318449 intégré 3318302 3318298 3318295
45 197 124 41 231 54
1020077 1020078 intégré 3318304 3318450 3318305 3678467 intégré 3318309 3318450 3318305 3678465 -
178 180 160 106 101 259 173 106 101 273 -
+
thermostat d'amb. fil (néc. )
réGulAtion d'AmbiAnce modulAnte
Carte interface e-Bus
+
Sonde d'ambiance modulante Récept. sans fil (néc. ) Amplificateur de signal Sonde d'amb. sans fil + ampli.
réGulAtion climAtique
Carte interface e-Bus
+
Sonde extérieure Récepteur pour sonde extérieure Commande à distance Amplificateur de signal Sonde ext. sans fil + amplificateur
Gestion instAllAtion 1 à 2 Zones
bAllon ecs (p. 74)
Référence Prix ht
BC1S - 200 l ** BC1S - 300 l ** BC1S - 450 l ** Ballons 600/800/1000 litres**
** Nécessite le kit ECS réf 3580786 .
3070236 3070237 3070238
1 148 1 248 1 900
Carte relais*
nous consulter
* Permet de piloter jusqu'à 2 vannes 3 voies ou 2 circulateurs .
64
largeur 44 cm
Puissance 43-64 kW
Capacité ECS AccumulAtion séPArée
technologie condensAtion
tAliA Green system hP 45 FF / 65 FF
dimensions (en mm) et GAbArit d'instAllAtion
Ø 80 Ø 125 Ø 100 511 137
chAudière seule
aCCessoires fuMisterie 3580784 Adaptateur dissocié Ø 80/125 vers Ø 80/80
220
220
122
3580771 Cadre d'accrochage 3580770 (x2) Cadre vertical
71
80
149
71
440
1" 3/4" 1"
126 209
3580772 (x2) Support équerre
Pression disPonible
700 600
aCCessoires hydrauliques
Pression (mbar)
500 400 300 200 100 0
3580788 Kit de vannes d'arrêt 3580786 Kit ECS 3580787 Bouteille casse-pression
1000 1400 1800 2200 2600 3000 3400
Débit (l/h)
45 kW 65 kW
sorties de Fumées (p. 140)
Ø 80/125 ventouse concentrique c13c33 Référence Prix ht conduit Flexible: c3-b23P C3 - Ø 80/125 Référence Prix ht B23P - Ø80 Référence Prix ht
+
Coude 90° terminal horizontal Rallonge 0, 5 m Rallonge 1 m Coude 45° terminal vertical noir terminal vertical rouge
3318091 3318188 3318094 3318093 3318092 3318080 3318081
71 115 54 84 60 139 139
+ départ horizontal - kit boisseau vertical + départ horizontal - kit boisseau horizontal
Flexible - couronne 5 m (avec bride) Flexible - couronne 10 m (avec bride) Flexible - couronne 15 m (avec bride) Kit sortie cheminée solin Kit sortie cheminée terminal longueur> 15 m: manchon nécessaire Ø80 Coude 90° (Ø 80/125)
Coude 90° (Ø 80/125)
3318091 3678404 3318091 3678402 3678405 3678406 3678407 3678409 3678444
71 275 71 304 193 339 439 208 58
3318091 3678403 3678405 3678406 3678407 3678408 3678444
71 324 193 339 439 117 58
65
Chaudières à
aCCessoires de Pose (à utiliser sur les cloisons légères)
745
condensAtion
tAliA Green system hP 45 FF / 65 FF en cAscAde
conFiGurAtions de cAscAde disPonibles
désiGnAtion Référence Prix ht PuissAnce (80/60°c)/(50/30°c) kW 80/87 115/125 120/131 160/175 172/187 230/250
talia Green System hP 45kW talia Green System hP 65kW
Accessoires hydrAuliques
3581093 3581094 3580780 3580774 3580777 3580782 64211300 3318282 3318353 3318352 3318059 3318060 3318070
4 360 5 010 1 319 934 1 090 434 12 745 259 49 31 31 200
totAl ht
2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 13 380 1 1
3 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 14 680 3 3 1 1 1 1 1 3 18 542
4 3 1 2 1 4 4 1 1 1 1 1 4 24 326 3 3 1 1 1 1 1 3 20 492 4 4 1 1 1 1 1 4 26 926 1 4 1 2
Bouteille casse (pression pour cascade) Collecteur hydraulique pour 2 chaudières Collecteur hydraulique pour 3 chaudières Kit de raccordement hydraulique Soupape de sécurité 3 bar Régulation cascade E8. 5064 Coffret électrique E8. 5064 Bornier raccordement E8. 5064 Sonde extérieure pour E8. 5064 Sonde départ chauf. pour E8. 5064 Interface CoCo pour régul. E8. 5064*
* Il convient de rajouter une alimentation pour l'interface quand il y a plus de 3 chaudières .
Accessoires suPPlémentAires de Fumisterie Pour cAscAde (clapet intégré pour raccordement B23P)
désiGnAtion Référence Prix ht PuissAnce (80/60°c)/(50/30°c) kW 80/87 115/125 120/131 160/175 172/187 230/250
Accessoires de réGulAtion
Accessoires Fumisterie
Collecteur de fumées pour 2 chaudières Ø 160 Collecteur de fumées pour 3 chaudières Ø 160 Collecteur de fumées pour 4 chaudières Ø 200
3580789 3580790 3580791
911 1 342 1 772
totAl ht
1
1 1 1 1 1 1 342 1 772
911
911
1 342
1 772
Accessoires suPPlémentAires Pour cAscAde en cAs de montAGe sur cloisons léGères
désiGnAtion Référence Prix ht PuissAnce (80/60°c)/(50/30°c) kW 80/87 115/125 120/131 160/175 172/187 230/250
Accessoires de Pose
Cadre vertical de montage Support équerre Cadre d'accrochage
3580770 3580772 3580771
119 86 133
totAl ht
3 3 2 881
3 3 2 881
4 4 3 1 219
5 5 4 1 557
4 4 3 1 219
5 5 4 1557
66
largeur 44 cm
Puissance 43-64 kW
Capacité ECS AccumulAtion séPArée
technologie condensAtion
tAliA Green system hP 45 FF / 65 FF en cAscAde
chAudières en cAscAde
aCCessoires fuMisterie
dimensions cAscAde hP 45/65
2 chaud. nous consulter.
ACCESSoIRES d'instAllAtion (p. [. . . ] E8. 5064*
* Il convient de rajouter une alimentation pour l'interface quand il y a plus de 3 chaudières .
Accessoires suPPlémentAires de Fumisterie Pour cAscAde (clapet intégré pour raccordement B23P)
désiGnAtion Référence Prix ht PuissAnce (80/60°c)/(50/30°c) kW 156/169 172/188 234/253 260/283 312/338 345/377
Accessoires de réGulAtion
Accessoires Fumisterie
Adaptateur dissocié Ø 100/100 vers Ø 100/150 (prises de pression incluses) Collecteur de fumées pour 2 chaudières Ø 160 Collecteur de fumées pour 3 chaudières Ø 160 Collecteur de fumées pour 3 chaudières Ø 200 Collecteur de fumées pour 4 chaudières Ø 200
12076292 3590214 3590215 3590223 3590216
87 1 169 1 560 1 760 2 149
totAl ht
2 1
2 1
3
3
4
4
1 1 1 1 343 1 343 1 821 2 021 2 497 1 2 497
Accessoires suPPlémentAires Pour cAscAde en cAs de montAGe sur cloisons léGères
désiGnAtion Accessoires de Pose Référence Prix ht PuissAnce (80/60°c)/(50/30°c) kW 156/169 172/188 234/253 260/283 312/338 345/377
Cadre vertical de montage Support équerre Cadre d'accrochage
3580770 3580772 3590208
119 86 129
totAl ht
3 3 2 873
3 3 2 873
4 4 3 1 207
4 4 3 1 207
5 5 4 1 541
5 5 4 1 541
70
largeur 46, 5 cm
Puissance 79-96 kW
Capacité ECS AccumulAtion séPArée
technologie condensAtion
tAliA Green system hP 85 FF / 100 FF en cAscAde
chAudières en cAscAde
aCCessoires fuMisterie
dimensions cAscAde hP 85/100
2 chaud. 2667 290 540 917 757 628, 5
490 2 chaud. 2345
3590208 (x 2) Cadre d'accrochage 3580770 (x 3) Cadre vertical
327
164
3580772 (x 3) Support équerre
325, 5
Accessoires oPtionnels Pour cAscAde (p. [. . . ]