Mode d'emploi CITIZEN CLP-631 GUIDE RAPIDE

[. . . ] ! Consignes de sécurité à respecter impérativement Imprimante Veuillez lire attentivement les instructions de fonctionnement et les consignes de sécurité ci-dessous. Le non-respect des ces précautions peut entraîner des dommages corporels ou matériels et, dans les cas extrêmes, des blessures graves voire même la mort. 1 -62 1 CLP -63 CLP du s tte s d' ét iq ue te s th er m iq ue ite tra de se ba el nu de ma nt au te. me ne us an on -vo im cti tez pr or l'im fon rep c ave es, i llé rn tai fou an pr im 1 3 -6 LP CE & APID 1 2 ER -6 RAG LP AR C , DÉM 1 2 DE -5 UIDE LP G C Im ide P. dé s OM rap CL plu -R ge tes s CD rra an on le ma rim cti sur dé mp tru le de d'i s ins nib ide les de po gu dè ir r dis mo Ce ux obten eu de ur tilisat Po l'u de 1 -52 CLP Déclaration de conformité à l'intention des utilisateurs européens La marque CE reflète la conformité aux dispositions et critères suivants: Directive sur les basses tensions (73/23/EEC)/EN60950-1 Directive EMC (89/336/EEC)/EN55022, EN55024, EN61000-3-2 et EN61000-3-3 Cette imprimante présente un niveau de sortie acoustique inférieur ou é gal à 55 db(A), conformément à la norme ENISO7779. [. . . ] Déballez votre imprimante avec précaution et vérifiez que tous les éléments représentés sur l'illustration ci-contre se trouvent dans le carton d'emballage. Il se peut que votre fournisseur ou Citizen ajoute d'autres accessoires nécessaires à votre installation, comme un CD-ROM, un câble ou des manuels supplémentaires. Les instructions relatives à ces accessoires sont incluses dans les emballages de ces derniers. Si vous avez des questions ou si vous constatez l'absence d'un ou plusieurs éléments, contactez d'abord votre fournisseur. Vous pouvez également contacter les bureaux régionaux de Citizen dont les coordonnées sont indiquées au verso de ce guide de démarrage rapide. Le capot supérieur est maintenu par un ruban adhésif lors du transport de l'imprimante. Une fois l'imprimante livrée, enlevez les deux rubans adhésifs situés de chaque côté du capot. Pour ouvrir le capot, il suffit de le soulever et de le rabattre vers l'arrière. Vous devez également enlever un autre ruban adhésif qui assure la fermeture du mécanisme lors du transport de l'imprimante. Retirez délicatement le ruban adhésif et le papier qui le recouvre pour ne pas abîmer le boîtier en plastique. Un autre papier d'emballage se trouve à l'intérieur du mécanisme. Pour l'enlever, ouvrez le bloc de la tête d'impression en suivant les instructions fournies plus loin dans ce manuel. Déballage de l'imprimante Sécurité Ce guide a pour but de vous aider à déballer l'imprimante, à la connecter à votre ordinateur et à installer les supports. Vous apprendrez également à réaliser un test automatique rapide pour vous assurer du bon fonctionnement de l'imprimante. Connexion Attention Entrée du cordon d'alimentation Utilisez une prise c. a. qui accepte les prises à trois broches pour éviter la production d'électricité statique et les risques d'électrocution. Bouton marche-arrêt Prise c. a. a. Mettez l'imprimante et l'ordinateur HORS tension en réglant le bouton marche-arrêt sur ARRÊT. Branchez l'une des extrémités du câble d'interface sur le connecteur d'interface à l'arrière de l'imprimante et fixez-le à l'aide de crochets ou de vis de blocage, selon le type de fixation utilisé. Pour obtenir des instructions plus détaillées, reportez-vous au manuel de l'utilisateur disponible sur le CD-ROM fourni avec l'imprimante. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Imprimantes thermiques d'étiquettes CLP-521 CLP-621 CLP-631 3 Installation du support e. Déplacez le rouleau jusqu'à ce qu'il touche le côté gauche du boîtier de l'imprimante. Réglez ensuite la position du guide du support noir en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il touche le côté droit du rouleau. Ne serrez pas trop le rouleau entre ces guides, car un bourrage risque de se produire à l'impression. Selon le type de support utilisé, vous devrez peut-être ajuster les détecteurs de support comme cela est indiqué à la section 6. Alignez le rouleau avec le guide fixe gauche (2 encoches), ajustez le guide mobile droit à la largeur du rouleau et abaissez le bras du détecteur. Bloc de la tête d'impression Bras du détecteur Guide de support fixe Guide de support mobile 5 Tests automatiques et configuration de l'imprimante Menu de configuration de l'imprimante Si vous mettez l'imprimante sous tension tout en appuyant sur la touche MODE/ REPEAT (MODE/RÉPÉTITION), le mode de configuration de menu est activé. [. . . ] Poussez le bouton de fermeture de la tête pour abaisser le bloc de la tête et le verrouiller. Vérifiez systématiquement que le bloc est correctement verrouillé. Si le ruban n'est pas suffisamment tendu, appuyez sur la touche FEED (ALIMENTATION) jusqu'à ce que les plis aient disparu. Si le ruban n'est toujours pas tendu ou s'il glisse, réglez l'équilibrage et la tension du ruban en suivant les instructions fournies au chapitre 3 du manuel complet de l'utilisateur disponible sur le CD-ROM de votre imprimante. [. . . ]