Mode d'emploi CITIZEN CX-126II

[. . . ] Etat de Conformite EMI à l'usage des Utilisateurs Canadiens Cet équipment produit et utilise l'énergie à radiofréquences et s'il n'est pas installé et utilisé correctment, c'est à dire en accord strict avec les instructions du fabricant, il risque de provoquer des intérferences avec la réception de la radio et de la télévision. 1 Commencez par lire ce qui suit. . . 1. Lisez toutes ces consignes et rangez-les en lieu sûr pour pouvoir vous y référer par la suite. Respectez tous les avertissements et consignes figurant sur le produit. Débranchez l'imprimante de la prise murale avant de procéder à son nettoyage. [. . . ] N'utilisez pas d'outil pointu, comme un stylo à bille. En cas de problème pendant l'impression, arrêtez immédiatement l'imprimante et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Le contenu de ce manuel est susceptible d'être modifié sans préavis. Il est strictement interdit de reproduire, transférer ou transmettre le contenu de ce manuel sans consentement préalable. Citizen ne peut être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation des informations contenues dans ce manuel, même en cas d'erreurs, d'omissions ou de fautes d'impression. Citizen ne peut être tenu responsable des problèmes résultant de l'utilisation de produits et consommables optionnels autres que ceux dé crits dans ce manuel. Citizen ne peut être tenu responsable des dommages engendrés par une mauvaise utilisation de l'imprimante ou par un environnement inadéquat. Les données résidant dans l'imprimante sont temporaires et seront donc supprimées intégralement en cas de coupure de courant. Citizen ne peut être tenu responsable des dommages ou pertes de profits résultant d'une perte de données à la suite d'une défaillance, d'une réparation, d'une inspection, etc. N'hésitez pas à nous communiquer les erreurs ou ambiguïtés relevées dans ce manuel. S'il manque des pages dans ce manuel ou si elles ne sont pas correctement assemblées, veuillez nous contacter pour obtenir un nouvel exemplaire. Il est possible de faire ajouter une interface de . réseau interne par votre revendeur. Dans ce cas, le port parallèle est enlevé de l'imprimante, si bien que l'interface parallèle ne peut plus être utilisée. Connexion à un ordinateur Les éléments suivants figurent dans tous les cartons : Produit de nettoyage de la tête d'impression Support de ruban Câble d'interface USB Échantillon de ruban Guide du support d'alimentation Échantillon de support d'étiquette CD-ROM Câble d'interface série Guide de démarrage rapide Câble d'interface parallèle Barre du support d'alimentation Mandrin de papier Cordon d'alimentation Printed in China * Vous pouvez également contacter directement le revendeur Citizen le plus proche : Pour obtenir des informations supplémentaires et des instructions plus détaillées sur l'utilisation de votre nouvelle imprimante, reportez-vous au manuel complet de l'utilisateur qui se trouve sur le CD-ROM livré avec votre imprimante. Mettinger Strasse 11 D-73728, Esslingen Allemagne Tél: +49 (0) 711 3906 420 Fax:+49 (0) 711 3906 405 http://www. citizen-europe. com Park House, 643-651 Staines Road Feltham, Middlesex, TW14 8PA Royaume-Uni Tél: +44 (0) 20 8893 1900 Fax:+44 (0) 20 8893 0080 http://www. citizen-europe. com CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN WATCH CO. , LTD. , Japan. Poussez le levier bleu d'ouverture de la tête d'impression pour libérer le bloc de la tête, puis levez le bloc comme indiqué ci-dessous. Sur les imprimantes CLP -621 et CLP -631, vous devez également lever le bras du détecteur dans la même direction ; cette opération est effectuée automatiquement sur la CLP521. Test d'impression automatique Pour vérifier les paramètres et la qualité d'impression de votre imprimante, il suffit de réaliser un test d'impression automatique. Pour cela, installez le média en suivant les instructions des sections 3 et 4 puis effectuez les opérations suivantes : Pour les supports d'étiquettes Mettez l'imprimante sous tension tout en a p p uy a n t s u r l a to u c h e F E E D (ALIMENTATION). Lorsque le voyant PRINT (IMPRESSION) se met à clignoter lentement, relâchez la touche FEED (ALIMENTATION). Pour les supports continus Levier bleu d'ouverture de la tête Mettez l'imprimante sous tension tout en a p p uy a n t s u r l a to u c h e F E E D (ALIMENTATION). Lorsque le voyant PRINT (IMPRESSION) se met à clignoter rapidement, relâchez la touche FEED (ALIMENTATION). Le test d'impression indiqué ci-contre est effectué. Pour recommencer, appuyez de nouveau sur la touche FEED (ALIMENTATION). Pour quitter, mettez l'imprimante hors tension. Voyants allumés b. [. . . ] Enroulez le ruban autour du support. Support de ruban utilisé Support de ruban utilisé 6 Réglage du détecteur avec des supports spécialisés 7 Pilotes Windows® Supports de ruban b. Placez le nouveau ruban non utilisé et le mandrin de papier (tube) chacun sur un support de ruban. Vous devez complètement insérer les supports à l'intérieur du ruban et du mandrin de papier. Mandrin de papier Si vous utilisez des supports de taille et forme non-standard, vous devrez certainement changer la position habituelle des détecteurs de support. Pour détecter les intervalles entre les étiquettes et utiliser des supports comportant des encoches ou des trous, utilisez le détecteur transparent : f. Placez le support dans lequel se trouve le tube de papier dans le bloc d'entraînement du ruban, puis tournez l'extrémité du support dans le sens indiqué par la flèche pour tendre et lisser le ruban. [. . . ]