UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi CLATRONIC AR 820. Nous espérons que le manuel CLATRONIC AR 820 vous sera utile.
Vous possédez un CLATRONIC AR 820, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre CLATRONIC AR 820, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice CLATRONIC AR 820
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Bedienungsanleitung/Garantie
Instrucciones de servicio ?Instruction Manual
Radio Para Coche Con Bluetooth ?Auto-Rdio Bluetooth Autoradio Con Bluetooth ?Car Radio Bluetooth
Autoradio bluetooth AR 820 CD/MP3/BT
DEUTSCH Inhalt
Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Spezifikation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19 Garantiebedingungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21
ITALIANO Contenuto
Manuale dell?utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina Specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 54 66
ESPAOL Contenidos
Manual del usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pgina 24 Especificaciones tcnicas. . . . . . . . . . . . . . . pgina 36
ENGLISH Contents
User manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 69 Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 81
PORTUGUS ndice
Manual do utilizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pgina 39 Especificaes tcnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . pgina 51
INHALTSVERZEICHNIS
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . [. . . ] - no caso de anomalia dos botes - no caso de serem exibidas mensagens de erro.
FUNES
Nota: O aparelho no funciona durante alguns instantes depois de premir o boto Reset (25). Utilize apenas lcool isoproplico e um cotonete para limpar os contactos do painel frontal. Seleco de Modo Prima por instantes MOD (5) para seleccionar entre Radio, CD, ESB, CARD, AUX e BT Audio. Entrada de udio Pode ligar um leitor udio porttil atravs de AUX IN (23) no painel frontal. Prima MOD (5) depois da ligao, para seleccionar o modo AUX IN. PROCURA Prima SCAN (18) para aceder ao modo de busca e pesquisar uma estao forte. O aparelho reproduz a estao e a frequncia pisca cinco vezes no visor. Predefinies Prima um dos botes numricos (1-6) para aceder estao predefinida. Mantenha premido (at ouvir um segundo bip) para guardar a estao actual no nmero predefinido seleccionado.
Operao ANS (Anncio do Nome da Estao)
FUNCIONAMENTO DO RDIO
Seleccionar a Frequncia/Banda No modo rdio, prima por instantes BND (24) para seleccionar a banda de frequncia pretendida. Prima repetidamente para percorrer as bandas: FM1?FM2?FM3?AM ?FM1?Sintonizao Prima por instantes (1) para activar a busca automtica. ser apresentado; est agora no modo manual. O aparelho volta ao modo de busca automtica e ?AUTO?? apresentado, se no premir nenhum boto durante alguns segundos. Pesquisar & Guardar Automtico - Funo guardar automtico. O rdio pesquisa as frequncias e mede a fora do sinal durante o ciclo de busca. As 6 estaes mais fortes so guardadas na memria predefinida. - Prima por instantes AS/PS (20) para chamar uma estao predefinida. O nmero predefinido correspondente P1~P6 apresentado.
- Definir o modo ANS: Prima por instantes AF (21) para activar/desactivar o modo ANS. - Prima PTY (17) para aceder a PTY seleccione o modo; o nome da estao apresentado. Rode o boto volume (26) para seleccionar uma estao ou prima (1) para encontrar o canal pretendido. 1. Mantenha premido PTY (8/9) para aceder ao menu ANS. [. . . ] power output Current consumption CD PLAYER Signal-to-Noise Ratio Channel separation Frequency response RADIO Frequency range IF Sensitivity (S/N=30dB) Stereo separation Frequency range IF Sensitivity (S/N=20dB) : DC 12V, negative ground : 178 (W) x 160 (D) x 50 (H) mm : 10dB : 10dB : 4 x 40W : 5A (max. ) : > 55dB : > 50dB : 40Hz ?18kHz For 2 bands Europe FM 87. 5 - 108MHz 10. 7MHz 10dBu >25dB AM 522 to 1620 kHz 450 kHz 36 dBu
81
TROUBLESHOOTING
First check all cables for proper connection. Contact your dealer if the problem persists. Symptom No Power CD cannot be loaded or ejected Reason Ignition is switched off. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE CLATRONIC AR 820
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice CLATRONIC AR 820 débutera alors.
