Mode d'emploi COMPAQ XP7030 QUICK SETUP

[. . . ] Adobe, Acrobat et Acrobat Reader sont des marques ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated. Les seules garanties applicables aux produits HP sont énoncées dans les certificats de garantie limitée accompagnant ces produits. Aucun élément du présent document ne doit être considéré comme constituant une extension de garantie ou une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou rédactionnelles qui subsisteraient dans ce document. [. . . ] le moniteur ne fonctionne pas correctement, Si section « Résolution des problèmes courants consultez A. Le cas échéant, faites les réglages nécessaires à l'aide des boutons de commande du panneau avant. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Commandes du panneau avant » du Chapitre 4. L'installation du moniteur est à présent terminée. Manuel de l'utilisateur 3­3 Installation du moniteur Raccordement des haut-parleurs (fournis avec certains modèles) Certains moniteurs peuvent être livrés avec différents modèles d'enceinte. Reportez-vous aux étapes ci-dessous relatives au modèle d'enceinte fourni avec votre moniteur. Grandes enceintes avec socle 1. Si les enceintes ne sont pas montées sur leur socle, assemblez-les en orientant le bas de chaque enceinte vers le haut. Orientez l'ouverture du socle vers l'arrière de l'enceinte, alignez l'encoche du socle sur la languette centrale de l'enceinte, puis posez le socle sur l'enceinte. 2. Installez les enceintes à côté du moniteur : en vous plaçant devant le moniteur, l'enceinte équipée de boutons de réglage doit se trouver du côté droit. 3­4 Manuel de l'utilisateur Installation du moniteur 3. Branchez la fiche verte l'enceinte de commande à la prise verte située à l'arrière de l'ordinateur. 4. Branchez le cordon d'alimentation des enceintes sur le connecteur à l'arrière de l'enceinte de commande, puis branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant. Allumez les enceintes et réglez le volume en tournant le bouton A. Permet de revenir en arrière dans le menu ou de diminuer le niveau des réglages. Permet de progresser dans le menu ou d'augmenter le niveau des réglages. Permet de sélectionner une fonction et des niveaux de réglage dans le menu. Permet de commander l'alimentation du moniteur. Le voyant du bouton indique l'état du moniteur. L'icône du bouton d'alimentation peut être différente sur certains modèles. 1 2 Réglage vers la gauche Réglage vers la droite Sélectionner Sélectionner 3 4 5 Bouton d'alimentation 4­4 Manuel de l'utilisateur Utilisation du moniteur Écran de réglage L'écran de réglage permet de régler l'image à l'écran selon vos préférences. Pour accéder à l'écran de réglage, procédez comme suit : 1. Si le moniteur n'est pas encore sous tension, appuyez sur le bouton de Mise sous tension pour l'allumer. Pour accéder au menu de réglage à l'écran, appuyez sur le bouton Menu. Une fenêtre s'affiche, similaire à celle-ci. Pour une description détaillée des icônes qui apparaissent à l'écran, consultez la section « Fonctions de l'écran de réglage », plus loin dans ce chapitre. 3. [. . . ] Laissez au moins 76 mm autour du moniteur et ne placez pas d'objet dessus. Vous devez peut-être régler la position verticale. Le message "No Signal" (Pas de signal) apparaît à l'écran. Le câble vidéo de l'écran est débranché. Le message "Out of Frequency" (Hors fréquence) apparaît à l'écran. Les paramètres de résolution vidéo et/ou de rafraîchissemen t ne sont pas pris en charge par votre écran. Le moniteur est en surchauffe. Il n'y a pas assez d'espace pour permettre une aération adéquate. Manuel de l'utilisateur A­3 Résolution des problèmes Consultation du Site Web Avant de contacter le service clientèle, consultez le site Web : http://www. hp. com/support. Préparatifs en vue de l'appel au service d'assistance technique Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème à l'aide des conseils donnés dans cette section, vous devrez peut-être appeler le service d'assistance technique. Lors de votre appel, ayez les informations et éléments suivants à portée de main : Le moniteur Le numéro de modèle du moniteur Le numéro de série du moniteur La date d'achat indiquée sur la facture Les conditions dans lesquelles le problème est apparu Les messages d'erreur reçus La configuration du matériel Le matériel et les logiciels utilisés A­4 Manuel de l'utilisateur B Caractéristiques techniques les fabricants Toutes les caractéristiques techniques sont fournies parniveau le plus de composants. Ces caractéristiques représentent le élevé des spécifications types des fournisseurs de composants HP ; elles peuvent donc présenter des variations vers le haut ou vers le bas. Moniteurs CRT non plats de 17 pouces v75, MV7540 et s7540 Taille de l'écran 17 pouces (43 cm) visibles en diagonale Taille d'affichage 16 pouces (41 cm) Revêtement antireflet 0, 28 mm (en diagonale) Zone caractéristique de 234 x 312 (mm) Infinies Espacement des points Zone d'affichage par défaut Couleurs d'affichage Manuel de l'utilisateur B­1 Caractéristiques techniques Résolutions graphiques 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 Synchronisation (horizontale) Synchronisation (verticale) Fréquence pixel maximale Signal d'entrée Câble vidéo Fréquence de la tension d'alimentation en entrée Courant de démarrage Consommation électrique Dimension (L x H x P) déballé et reposant sur le socle Poids Température de fonctionnement Température de stockage Taux de rafraîchissement 60 Hz 75 Hz 85 Hz 70 Hz 75 Hz 85 Hz 75 Hz 85 Hz (résolution utilisateur conseillée) 75 Hz 60 Hz (résolution maximale) 30 à 70 KHz 50 à 160 Hz 110 MHz max. Synchronisation analogique vidéo RVB Synchronisation TTL séparée Connecteur en D à 15 broches 100 à 240 V ca 50 ± 3 à 60 ± 3 Hz 30 A sous 120 V ca 60 A sous 220 V ca 75 W (maximum) 16, 2 x 16, 2 x 17, 5 pouces (maximum) 410 x 410 x 430 mm (maximum) 38 livres (maximum) 17 kg (maximum) 50 oF à 95 oF 10 oC à 35 oC ­22 oF à 140 oF ­30 oC à 60 oC B­2 Manuel de l'utilisateur Caractéristiques techniques Humidité Altitude Exigences TCO MPRII Plug and play 20% à 80% (sans condensation) 10 000 pieds/3 048 mètres maximum Certains modèles sont conformes à la norme TCO'03 Certains modèles sont conformes à la norme MPRII Oui Manuel de l'utilisateur B­3 Caractéristiques techniques Moniteurs CRT plats de 17 pouces mx705 et FS7600 Taille de l'écran Espacement des points Zone d'affichage par défaut Couleurs d'affichage Résolutions graphiques 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 Synchronisation (horizontale) Synchronisation (verticale) Fréquence pixel maximale Signal d'entrée Câble vidéo Fréquence de la tension d'alimentation en entrée 17 pouces (43 cm) visibles en diagonale Taille d'affichage 16 pouces (41 cm) 0, 25 à 0, 28 mm (variable) Zone caractéristique de 234 x 312 (mm) Infinies Taux de rafraîchissement 60 Hz 75 Hz 85 Hz 70 Hz 75 Hz 85 Hz 75 Hz 85 Hz (résolution utilisateur conseillée) 75 Hz 60 Hz (résolution maximale) 30 à 70 KHz 50 à 160 Hz 110 MHz max. [. . . ]