Mode d'emploi DAIKIN 3MXS52E

[. . . ] 3PFR417620-2G. book Page 1 Thursday, August 4, 2016 12:57 PM MANUEL D?INSTALLATION R32 Split Series Modles 3MXM40N2V1B 3MXM52N2V1B 3AMXM52M2V1B 3MXM68N2V1B 4MXM68N2V1B 4MXM80N2V1B 5MXM90N2V1B 3PFR417620-2G. book Page 2 Thursday, August 4, 2016 12:57 PM 3PFR417620-2G. book Page 1 Thursday, August 4, 2016 12:57 PM CE - DECLARATION-OF-CONFORMITY CE - KONFORMITTSERKLRUNG CE - DECLARATION-DE-CONFORMITE CE - CONFORMITEITSVERKLARING 09 u ????????, ??????????????????????: 10 q erklrer under eneansvar, at klimaanlgmodellerne, som denne deklaration vedrrer: 11 s deklarerar i egenskap av huvudansvarig, att luftkonditioneringsmodellerna som berrs av denna deklaration innebr att: 12 n erklrer et fullstendig ansvar for at de luftkondisjoneringsmodeller som berres av denne deklarasjonen, innebrer at: 13 j ilmoittaa yksinomaan omalla vastuullaan, ett tmn ilmoituksen tarkoittamat ilmastointilaitteiden mallit: 14 c prohla?uje ve sv pln odpov?dnosti, ?e modely klimatizace, k nim?se toto prohl?en vztahuje: 15 y izjavljuje pod isklju?ivo vlastitom odgovorno??u da su modeli klima ure?aja na koje se ova izjava odnosi: 16 h teljes felel?ssge tudatban kijelenti, hogy a klmaberendezs modellek, melyekre e nyilatkozat vonatkozik: 17 m deklaruje na w?asn?odpowiedzialno??, ?e modele klimatyzatorw, ktrych dotyczy niniejsza deklaracja: 18 r declar? [. . . ] Veillez prendre des mesures adaptes afin d'empcher que l'unit extrieure soit utilise comme abri par de petits animaux. Les petits animaux entrant en contact avec des pices lectriques peuvent entraner des anomalies de fonctionnement, de la fume ou un incendie. Demandez au client de garder la zone autour de l'unit propre. ?La temprature du circuit du rfrigrant sera leve; veuillez donc tenir le cble d'interconnexion loign des tuyaux en cuivre qui ne disposent pas d'une isolation thermique. Cet appareil est conu pour tre utilis par des utilisateurs expriments ou forms, dans des ateliers, dans l'industrie lgre et dans les exploitations agricoles, ou par des non spcialistes, dans un cadre commercial ou domestique. Le niveau de pression acoustique est infrieur 70 dB(A). Les informations suivantes doivent tre mises disposition un emplacement accessible du systme: -procdure d'arrt du systme en cas d'urgence; -nom et adresse des pompiers, de la police et des services hospitaliers; -nom, adresse et numros de tlphone (de jour et de nuit) de l'assistance. En Europe, la norme EN378 inclut les instructions ncessaires concernant le journal. 2 ?Franais 3PFR417620-2G. book Page 3 Thursday, August 4, 2016 12:57 PM Accessoires Accessoires fournis avec l'unit extrieure: A Manuel d'installation + Manuel R32 C Ensemble de rducteur 1 B Bouchon d'vacuation 1 1 Il se situe au fond de l'emballage. E tiquette de charge de rfrigrant Il se situe au fond de l'emballage. D Sac de vis (Pour la fixation des rubans d'ancrage des fils lectriques) 1 1 Il se situe au fond de l'emballage. F tiquette multilingue concernant les gaz fluors effet de serre 1 G Capuchon de purge (1) 6 H Capuchon de purge (2) 3 Il se situe au fond de l'emballage. ?Franais 3 3PFR417620-2G. book Page 4 Thursday, August 4, 2016 12:57 PM Prcautions relatives au choix de l'emplacement 1) Slectionnez un emplacement suffisamment solide pour supporter le poids et les vibrations de l'unit et o les bruits de fonctionnement ne seront pas amplifis. 2) Slectionnez un emplacement o l'air chaud vacu par l'unit ou le bruit de fonctionnement ne gnera pas les voisins de l'utilisateur. 3) vitez d'installer l'unit prs d'une chambre ou autre, pour que le bruit de fonctionnement ne drange personne. 4) L'espace doit tre suffisant pour permettre le transport de l'unit sur le site et hors du site. 5) L'espace doit tre suffisant pour la circulation d'air et l'entre et la sortie d'air ne doivent pas tre obstrues. 6) Le site ne doit pas prsenter de risque de fuite de gaz inflammable proximit. 7) Installez les units, les cordons d'alimentation et le cble interconnexion au moins 3 m des tlviseurs et des postes de radio. Vous viterez ainsi les interfrences au niveau des images et des sons. (Selon les ondes radio, des bruits peuvent malgr tout tre mis mme s'il y a plus de 3 m de distance entre l'unit et les appareils. ) 8) Sur le littoral et dans les lieux o l'atmosphre est riche en sodium ou en sulfate, la dure de vie du climatiseur peut tre rduite par la corrosion. 9) Ne placez aucun lment devant tre conserv l'abri de l'humidit sous l'unit car l'eau s'coule par le drainage de l'unit extrieure. REMARQUE Les units ne peuvent pas tre suspendues au plafond ou empiles. ATTENTION Si vous utilisez le climatiseur dans des lieux o la temprature ambiante extrieure est faible, veillez suivre les instructions dtailles ci-dessous. Pour viter l'exposition au vent, placez le ct d'aspiration de l'unit extrieure face au mur. N'installez jamais l'unit extrieure sur un site o le ct d'aspiration peut tre directement expos au vent. Pour viter l'exposition au vent, nous vous recommandons d'installer une chicane du ct de la sortie d'air de l'unit extrieure. Dans les rgions o les chutes de neige sont importantes, slectionnez un site d'installation o la neige ne peut affecter l'unit. ? [. . . ] Si les mesures sont suprieures aux valeurs indiques dans le tableau ci-dessus, elles sont normales. Pendant l'essai de fonctionnement, uniquement les units intrieures de climatiseur doivent fonctionner (le gnrateur d'ECS pour Multi ou l'Hybride pour Multi devra tre l'ARRT pendant l'essai de fonctionnement). Rafrachissement Diffrence de temprature entre l'arrive et la sortie d'air Environ 8C Chauffage Environ 20C (En cas de fonctionnement dans une seule pice) 6) Le fonctionnement en mode rafrachissement peut entraner l'apparition de gel sur la vanne d'arrt du gaz ou d'autres lments. 7) Utilisez les units intrieures conformment au manuel d'utilisation inclus. [. . . ]