Mode d'emploi DAIKIN FTXG35JW

[. . . ] DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER FTXG25JV1BW FTXG35JV1BW CTXG50JV1BW FTXG25JV1BS FTXG35JV1BS CTXG50JV1BS 00_CV_3P255639-1. indd 1 11/27/2009 10:56:24 AM Тürkçe Pyccкий MODELS Portugues Eλληνικά Italiano Español Nederlands Français Deutsch OPERATION MANUAL English Caractéristiques Pour le confort et l’économie d’énergie ŒIL INTELLIGENT Le capteur ŒIL INTELLIGENT détecte les déplacements humains dans la salle. Si personne ne se trouve dans la salle pendant plus de 20 minutes, le fonctionnement passe automatiquement au fonctionnement économie d’énergie. Page 16 MINUTERIE HEBDOMADAIRE Il est possible de sauvegarder jusqu’à 4 réglages de minuterie pour chaque jour de la semaine en fonction du style de vie de la famille. La MINUTERIE HEBDOMADAIRE vous permet de régler l’heure de marche/arrêt et la température désirée. [. . . ] Le disjoncteur ne sautera presque jamais, même si le climatiseur et d’autres appareils sont utilisés en même temps. • Ce diagramme est une représentation donnée à titre d’illustration seulement. Maximum pendant le Le courant de fonctionnement maximum et la fonctionnement normal consommation de courant du climatiseur en Maximum pendant fonctionnement ÉCONO varient selon l’unité le fonctionnement extérieure connectée. ÉCONO Heure Depuis le démarrage jusqu’à ce que la température réglée soit atteinte Fonctionnement ÉCONO REMARQUE Remarques concernant le fonctionnement ÉCONO • Le fonctionnement ÉCONO ne peut être réglé que lorsque l’unité est en marche. Si vous appuyez sur “ ” disparaît de l’affichage à cristaux liquides. , les réglages sont annulés et • Le mode ÉCONO est une fonction qui permet d’obtenir un fonctionnement efficace en limitant la consommation de courant de l’unité extérieure (fréquence de fonctionnement). • Le fonctionnement ÉCONO est utilisable en fonctionnement AUTO, REFROIDISSEMENT, SÉCHAGE et CHAUFFAGE. • Le mode PUISSANT et le mode ÉCONO ne peuvent pas être utilisés en même temps. La fonction dont la touche est pressée en dernier est prioritaire. • Si le niveau de consommation de courant est déjà bas, le fonctionnement ÉCONO ne diminuera pas la consommation de courant. 20 03_FR_3P255639-1. indd 20 11/27/2009 8:26:07 PM Fonctionnement MINUTERIE D’ARRÊT Les fonctions de la minuterie sont utiles pour mettre en marche ou arrêter automatiquement le climatiseur la nuit ou le matin. Vous pouvez également utiliser MINUTERIE D’ARRÊT et MINUTERIE DE MARCHE en combinaison. Utilisation du fonctionnement MINUTERIE D’ARRÊT • Vérifiez que l’horloge est bien réglée à l’heure juste. Sinon, réglez l’horloge à l’heure actuelle. Appuyez sur • “ • “ . ” apparaît sur l’affichage à cristaux liquides. ” clignote. •“ ” et le jour de la semaine disparaissent de l’affichage à cristaux liquides. 2. Appuyez sur jusqu’à ce que le réglage de l’heure atteigne la valeur désirée. • À chaque pression sur l’une ou l’autre touche, le réglage de l’heure augmente ou diminue par pas de 10 minutes. Si vous maintenez l’une ou l’autre touche enfoncée, le réglage change rapidement. 3. Appuyez à nouveau sur . •“ ” et l’heure réglée apparaissent sur l’affichage à cristaux liquides. • Le témoin multi-contrôle clignote deux fois. Le témoin de la MINUTERIE s’allume périodiquement en orange. Page 5 Affichage Annulation du fonctionnement MINUTERIE D’ARRÊT Appuyez sur •“ •“ . ” et l’heure réglée disparaissent de l’affichage à cristaux liquides. ” et le jour de la semaine apparaissent sur l’affichage à cristaux liquides. REMARQUE Remarques concernant le fonctionnement MINUTERIE • Lorsque la MINUTERIE est réglée, l’heure actuelle ne s’affiche pas. • Une fois que vous avez réglé la MINUTERIE DE MARCHE/ARRÊT, le réglage de l’heure reste mémorisé. La mémoire est annulée lorsque vous remplacez les piles de la télécommande. • Lors de l’utilisation de l’unité via la MINUTERIE DE MARCHE/ARRÊT, le temps réel de fonctionnement pourra être différent du temps entré par l’utilisateur. [. . . ] N’essayez pas de réparer ou de modifier le climatiseur par vous-même. • Un travail incorrect peut entraîner des chocs électriques ou un incendie. • Adressez-vous à l’atelier de service où vous avez acheté le climatiseur. Si l’un des symptômes suivants apparaît, appelez immédiatement l’atelier de service. • Le cordon d’alimentation est anormalement chaud ou endommagé. • Un son anormal est émis pendant le fonctionnement. [. . . ]