Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Split
Climatisation Données Techniques
FTXJ-MS, FTXJ-MW
> FTXJ20MV1BS > FTXJ25MV1BS > FTXJ35MV1BS > FTXJ50MV1BS > FTXJ20MV1BW > FTXJ25MV1BW
> FTXJ35MV1BW > FTXJ50MV1BW
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
TABLE DES MATIERES FTXJ-MS, FTXJ-MW
1 2
Fonctions . 2
FTXJ-MS, FTXJ-MW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Spécifications techniques Spécifications électriques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bas m³/min cfm m³/min cfm m³/min cfm Faible m³/min niveau cfm sonore de fonction nement Moteur de ventilateur Model Vitesse Paliers Rafraîc Haut/ tr/min hissem Moyen/ ent Bas/ Faible niveau sonore de fonction nement Chauffa Haut/ tr/min ge Moyen/ Bas/ Faible niveau sonore de fonction nement Nominale W Type Quantité Quantité mm Échangeur de chaleur Longueur Hauteur/Largeur/ Profondeur Hauteur/Largeur/ Profondeur mm mm kg kg kg mm Nom. kW kW
0, 023 0, 031 0, 033 Argent 0, 042
0, 033 0, 043 0, 031
0, 023 0, 033 Blanc 303/998/212 322/1. 101/389 12 16 4 610 2 1, 2 18 Hi-XB de Ø 6, 35 Multiailette 0, 042
0, 033 0, 043
3
2
Amovible/lavable/antimoisissure Ventilateur à courant transversal 8, 9 313 6, 6 234 4, 4 155 2, 6 91 7, 8 276 4, 8 168 2, 9 102 10, 9 385 8, 9 313 6, 8 239 3, 6 128 8, 9 313 6, 6 234 4, 4 155 2, 6 91 7, 8 276 4, 8 168 2, 9 102 10, 9 385 8, 9 313 6, 8 239 3, 6 128
10, 2 361 8, 4 298 6, 3 223 3, 8 133
11, 0 388 8, 6 303
12, 4 438 9, 6 340 6, 9 245 4, 1 144
12, 6 446 10, 5 372 8, 1 284 5, 0 176
10, 2 361 8, 4 298 6, 3 223 3, 8 133
11, 0 388 8, 6 303
12, 4 438 9, 6 340 6, 9 245 4, 1 144
12, 6 446 10, 5 372 8, 1 284 5, 0 176
KFD-280-40-8G1 5 + faible niveau sonore + auto, 1. 440/1. 140/840/600 1. 710/ 1. 710/ 1. 300/890/ 1. 440/ 640 1. 160/740 1. 440/1. 140/840/600 1. 710/ 1. 710/ 1. 300/890/ 1. 440/ 640 1. 160/740
1. 620/ 1. 380/ 1. 100/760
1. 720/ 1. 400/ 1. 100/760
1. 910/ 1. 540/ 1. 180/800
1. 940/ 1. 660/ 1. 330/920
1. 620/ 1. 380/ 1. 100/760
1. 720/ 1. 400/ 1. 100/760
1. 910/ 1. 540/ 1. 180/800
1. 940/ 1. 660/ 1. 330/920
Sortie
29
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
3
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
2
Spécifications
FTXJ20MS FTXJ25MS FTXJ35MS FTXJ50MS FTXJ20MW FTXJ25MW FTXJ35MW FTXJ50MW
2-1 Spécifications techniques
Niveau de puissance sonore Niveau de pression sonore Rafraîchissement Chauffage Rafraîchissement Haut/Nom. /Bas/ Faible niveau sonore de fonctionnement Haut/Nom. /Bas/ Faible niveau sonore de fonctionnement dBA dBA dBA
54 56 38/32/25/19
59 59 45/34/26/ 20
60 60 46/40/35/ 32
54 56 38/32/25/19
59 59 45/34/26/ 20
60 60 46/40/35/ 32
2
Chauffage
dBA
40/34/28/ 19
41/34/28/ 19
45/37/29/ 20
47/41/35/ 32
40/34/28/ 19
41/34/28/ 19
45/37/29/ 20
47/41/35/ 32
Systèmes de contr.
Téléc. infrarouge
ARC466A9 Régulation par microprocesseur Vers la droite, vers la gauche, horizontale, vers le bas
Commande de température Commande de direction de l'air Accessoires standard : Manuel d’utilisation; Quantité : 1; Accessoires standard : Manuel d'installation; Quantité : 1; Accessoires standard : Télécommande infrarouge; Quantité : 1; Accessoires standard : Piles; Quantité : 2; Accessoires standard : Support de télécommande; Quantité : 1; Accessoires standard : Vis de fixation pour plaque de montage; Quantité : 5; Accessoires standard : Plaque de montage; Quantité : 1; Accessoires standard : Filtre purificateur d'air photocatalytique à apatite de titane; Quantité : 2; Accessoires standard : Vis de fixation du support de la commande à distance; Quantité : 2; Accessoires standard : Vis de fixation d'unité intérieure; Quantité : 2; Accessoires standard : Cache de vis; Quantité : 2; Accessoires standard : Kit d'adaptateur Wlan; Accessoires standard : Filtres à apatite de titane; Quantité : 2;
2-2 Spécifications électriques
Alimentation électrique Nom Phase Fréquence Tension Courant Courant nominal de fonctionnement 50 Hz Chauffage Hz V Rafraîchissement A A
FTXJ20MS
FTXJ25MS
FTXJ35MS
FTXJ50MS
FTXJ20MW
FTXJ25MW
FTXJ35MW
FTXJ50MW
V1 1~ 50 220-240 0, 12 0, 15 0, 16 0, 21 0, 16 0, 22 0, 15 0, 12 0, 16 0, 21 0, 16 0, 22
Remarques
SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)
4
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
3
3-1
Options
Options
3
3
FTXJ-MW FTXJ-MS
Kit en option
Télécommande câblée Rallonge pour télécommande câblée (3m) Rallonge pour télécommande câblée (5m) Carte de commande centralisée (jusqu'à 5 pièces) Adaptateur de câblage (contact ouvert normal - contact à impulsion ouvert normal) Adaptateur d'interface pour DIII-NET Télécommande centralisée Contrôleur MARCHE/ARRÊT unifié Programmateur Filtre purificateur d'air photocatalytique à l'apatite et au titane avec cadre Protection antivol pour la télécommande
FTXJ-MW_S
BRC073A1 BRCW901A03 BRCW901A08 KRC72A KRP413AB1S KRP928BB2S DCS302CA51 DCS301BA51 DST301BA51 KAF970A46 KKF910AA4
Remarque
①
Remarques 1. Modèles R32
Légende ① Tissu à maille en trois dimensions (42x255mm) + filet charbon actif
3D095173C
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
5
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
4
4-1
Plans cotés
Plans cotés
4
>
>
>
>
6
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
5
5-1
Centre de gravité
Centre de gravité
3
5
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
7
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
6
6-1
Schémas de tuyauterie
Schémas de tuyauterie
6
6. 4CuT
6. 4CuT 9. 5CuT
M
9. 5CuT
8
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
6
6-1
Schémas de tuyauterie
Schémas de tuyauterie
3
6
6. 4CuT
6. 4CuT 12. 7CuT
M
9. 5CuT
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
9
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
7
7-1
Schémas de câblage
Schémas de câblage - Monophasé
7
10
• Split - Sky Air • FTXJ-MS, FTXJ-MW
• Unité intérieure • FTXJ-MS, FTXJ-MW
8
8-1
Spectre de pression sonore
Données sonores
FTXJ20MW FTXJ20MS
Mode rafraîchissement Mode chauffage
3
90
NR90 NR85 NR80 NR75 NR70 NR65 NR60 NR55 NR50 NR45 NR40 NR30 NR25 NR0 NR5 NR10 NR15 NR20 NR35
90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 63 125
80
Niveau de pression acoustique [dB]
Niveau de pression acoustique [dB]
70 60 50 40 30 20 10 dBA
90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 63 125
90
NR90 NR85 NR80 NR75 NR70 NR65 NR60 NR55 NR50 NR45 NR40 NR35 NR30 NR25 NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
80 70 60 50 40 30 20 10 dBA
8
250
500
1000 2000 4000 8000
250
500
1000 2000 4000 8000
Fréquence du centre de la bande d'octaves [Hz] Légende dBA = niveau de pression acoustique pondérée A (échelle A conforme à la norme IEC). A Échelle Rafraîchisse Total dB B C Emplacement du microphone dBA Remarque 1 2 3 4 5
. .
Fréquence du centre de la bande d'octaves [Hz]
Chauffage
Total dB
A
B 38
C 25
A dBA
B 40
C 28
Conditions de fonctionnement: source d'alimentation électrique 220-240 V/220 V 50/60 Hz, norme JIS Bruit de fond déjà pris en compte. Le bruit de fonctionnement varie en fonction des conditions de fonctionnement et des conditions ambiantes. La méthode de prise de mesure du bruit de fonctionnement est en conformité avec JISC9612. Emplacement de mesure: salle anéchoïde
3D092362A
FTXJ25MW FTXJ25MS
Mode rafraîchissement Mode chauffage
90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 63 125
90
NR90 NR85 NR80 NR70 NR65 NR60 NR55 NR50 NR45 NR40 NR35 NR75
80
Niveau de pression acoustique [dB]
Niveau de pression acoustique [dB]
70 60 50 40 30 20 10 dBA
NR30 NR25 NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
250
500
1000 2000 4000 8000
90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 63
90
NR90 NR85 NR80 NR75 NR70 NR65 NR60 NR55 NR50 NR45 NR40 NR35 NR30 NR25 NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
80 70 60 50 40 30 20 10 dBA
125
250
500
1000 2000 4000 8000
Fréquence du centre de la bande d'octaves [Hz] Légende dBA = niveau de pression acoustique pondérée A (échelle A conforme à la norme IEC). A Échelle Rafraîchisse Total dB B C Emplacement du microphone dBA Remarque 1 2 3 4 5
. .
Fréquence du centre de la bande d'octaves [Hz]
Chauffage
Total dB B 41 C 28
A
B 38
C 25
A dBA
Conditions de fonctionnement: source d'alimentation électrique 220-240 V/220 V 50/60 Hz, norme JIS Bruit de fond déjà pris en compte. A Échelle Rafraîchisse Total dB B C Emplacement du microphone dBA Remarque 1 2 3 4 5
. .
Fréquence du centre de la bande d'octaves [Hz]
Chauffage
Total dB
A
B 46
C 35
A dBA
B 47
C 35
Conditions de fonctionnement: source d'alimentation électrique 220-240 V/220 V 50/60 Hz, norme JIS Bruit de fond déjà pris en compte. Le bruit de fonctionnement varie en fonction des conditions de fonctionnement et des conditions ambiantes. [. . . ] Les caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. décline explicitement toute responsabilité relative à des dommages directs ou indirects, au sens le plus large de l'expression, résultant de ou liés à l'utilisation et/ou l'interprétation de ce document. détient les droits d'auteur sur l'intégralité du contenu de la présente publication.
ECDEN16
XXX-07/15 [. . . ]