Mode d'emploi DAIKIN FTXM71M + RXM71M

[. . . ] INSTALLATION MANUAL R32 Split Series CTXM15M2V1B FTXM20M2V1B FTXM25M2V1B FTXM35M2V1B FTXM42M2V1B FTXM50M2V1B FTXM60M2V1B FTXM71M2V1B ATXM20M2V1B ATXM25M2V1B ATXM35M2V1B ATXM50M2V1B Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine Trke Pycc??? Portugues MODELS E??????? Italiano Espaol Nederlands Franais Deutsch DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER English 3PEN393185-7L. book Page 1 Friday, February 26, 2016 7:49 AM CE - DECLARATION-OF-CONFORMITY CE - KONFORMITTSERKLRUNG CE - DECLARATION-DE-CONFORMITE CE - CONFORMITEITSVERKLARING CE - DECLARACION-DE-CONFORMIDAD CE - DICHIARAZIONE-DI-CONFORMITA CE - ?H??????????????? CE - DECLARAO-DE-CONFORMIDADE CE - ?????????-?-????????????CE - OVERENSSTEMMELSESERKLRING CE - FRSKRAN-OM-VERENSTMMELSE CE - ERKLRING OM-SAMSVAR CE - ILMOITUS-YHDENMUKAISUUDESTA CE - PROHL?EN-O-SHOD? CE - IZJAVA-O-USKLA?ENOSTI CE - MEGFELEL?SGI-NYILATKOZAT CE - DEKLARACJA-ZGODNO?CI CE - DECLARA?IE-DE-CONFORMITATE CE - IZJAVA O SKLADNOSTI CE - VASTAVUSDEKLARATSIOON CE - ??????????-??-???????????? CE - ATITIKTIES-DEKLARACIJA CE - ATBILST?BAS-DEKLAR?CIJA CE - VYHLSENIE-ZHODY CE - UYGUNLUK-BEYANI Daikin Industries Czech Republic s. r. o. 01 a declares under its sole responsibility that the air conditioning models to which this declaration relates: 02 d erklrt auf seine alleinige Verantwortung da die Modelle der Klimagerte fr die diese Erklrung bestimmt ist: 03 f dclare sous sa seule responsabilit que les appareils d'air conditionn viss par la prsente dclaration: 04 l verklaart hierbij op eigen exclusieve verantwoordelijkheid dat de airconditioning units waarop deze verklaring betrekking heeft: 05 e declara baja su nica responsabilidad que los modelos de aire acondicionado a los cuales hace referencia la declaracin: 06 i dichiara sotto sua responsabilit che i condizionatori modello a cui riferita questa dichiarazione: 07 g ?????????????: 08 p declara sob sua exclusiva responsabilidade que os modelos de ar condicionado a que esta declarao se refere: 09 u ????????, ????????????? [. . . ] When installing or relocating the air conditioner, be sure to bleed the refrigerant circuit to ensure it is free of air, and use only the specified refrigerant (R32). The presence of air or other foreign matter in the refrigerant circuit causes abnormal pressure rise, which may result in equipment damage and even injury. ?During installation, attach the refrigerant piping securely before running the compressor. If the refrigerant pipes are not attached and the stop valve is open when the compressor is run, air will be sucked in, causing abnormal pressure in the refrigeration cycle, which may result in equipment damage and even injury. ?During pump-down, stop the compressor before removing the refrigerant piping. If the compressor is still running and the stop valve is open during pump-down, air will be sucked in when the refrigerant piping is removed, causing abnormal pressure in the refrigeration cycle, which may result in equipment damage and even injury. ?Be sure to earth the air conditioner. Do not earth the unit to a utility pipe, lightning conductor or telephone earth lead. Imperfect earthing may result in electric shocks. ?Be sure to install an earth leakage breaker. Failure to install an earth leakage breaker may result in electric shocks or fire. ?English Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 1 English CAUTION ?Do not install the air conditioner at any place where there is a danger of flammable gas leakage. In the event of a gas leakage, build-up of gas near the air conditioner may cause a fire to break out. ?Only qualified personnel can handle, fill, purge and dispose of the refrigerant. While following the instructions in this installation manual, install drain piping to ensure proper drainage and insulate piping to prevent condensation. Improper drain piping may result in indoor water leakage and property damage. ?Tighten the flare nut according to the specified method such as with a torque wrench. If the flare nut is too tight, it may crack after prolonged use, causing refrigerant leakage. ?This appliance is intended to be used by expert or trained users in shops, in light industry and on farms, or for commercial and household use by lay persons. Sound pressure level is less than 70 dB(A). Accessories Indoor unit A ?H 1 A Mounting plate B Titanium apatite photocatalytic air-purifying filter C Wireless remote controller D Remote controller holder E Dry battery AAA. LR03 (alkaline) F Indoor unit fixing screw (M4 12L) 1 G Operation manual 1 2 2 H Installation manual 1 1 2 Choosing an Installation Site Before choosing the installation site, obtain user approval. 1. Indoor unit ?The indoor unit should be sited in a place where: 1) the restrictions on installation specified in the indoor unit installation drawings are met, 2) both air inlet and air outlet have clear paths met, 3) the unit is not in the path of direct sunlight, 4) the unit is away from the source of heat or steam, 5) there is no source of machine oil vapour (this may shorten indoor unit life), 6) cool (warm) air is circulated throughout the room, 7) the unit is away from electronic ignition type fluorescent lamps (inverter or rapid start type) as they may shorten the remote controller range, 8) the unit is at least 1m away from any television or radio set (unit may cause interference with the picture or sound), 9) install at the recommended height (1. 8m), 10) no laundry equipment is located, 11) the appliance shall be stored so as to prevent mechanical damage from occurring. 2. Wireless remote controller ?Turn on all the fluorescent lamps in the room, if any, and find the site where remote controller signals are properly received by the indoor unit (within 7m). 2 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine ?English Removing and installing front panel ?Removal method 1) Place your fingers in the indentations on the main unit (one each on the left and right sides), and open the front panel until it stops. 2) Continue to open the front panel further while sliding the panel to the right and pulling it toward you in order to disengage the front panel shaft on the left side. To disengage the front panel shaft on the right side, slide the panel to the left while pulling it toward you. Rotating shaft Push the rotating shaft of the front panel into the groove. Installation method Align the tabs of the front panel with the grooves, and push all the way in. Push the centre of the lower surface panel firmly to engage the tabs. Wire for WLAN (option) Tape Class 15/20/25/35/42 Class 50/60/71 2. Removing and installing the front grille ?Removal method 1) 2) 3) 4) 5) Remove the front panel to remove the air filter. [. . . ] Use a pipe bender for bending. Rain Be sure to place a cap. If no flare cap is available, cover the flare mouth with tape to keep dirt or water out. Wall 12 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine ?English ?When using commercial copper pipes and fittings, observe the following: 1) Insulation material: Polyethylene foam Heat transfer rate: 0. 041 to 0. 052W/mK (0. 035 to 0. 045kcal/mhC) Refrigerant gas pipe?s surface temperature reaches 110C max. Choose heat insulation materials that will withstand this temperature. Gas pipe Liquid pipe Gas pipe insulation Liquid pipe insulation Finishing tape Drain hose 2) Be sure to insulate both the gas and liquid piping and to provide insulation dimensions as below. [. . . ]