Mode d'emploi DAIKIN FTXR42EV1B9

[. . . ] DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER Operation Manual MODELS FTXR28EV1B9 FTXR42EV1B9 FTXR50EV1B9 English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Ü Portugues óê Türkçe TABLE DES MATIÈRES À LIRE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Mesures de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Noms des pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Préparation avant utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 FONCTIONNEMENT Mode REFROIDISSEMENT · DÉSHUMIDIFICATION "SARARA" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mode CHAUFFAGE · HUMIDIFICATION "URURU" . . . . . . . . . . . . . . 8 Mode AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mode HUMIDIFICATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RÉGLAGE DU SENS DE DIFFUSION DE L'AIR · MODE SOUFFLE CONFORT · BRISE DE REFROIDISSEMENT · DÉBIT D'AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mode PURIFICATION DE L'AIR PAR IONISEUR FLASH · AÉRATION ALIMENTATION AIR FRAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 AÉRATION ABSENCE DOMICILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mode MINUTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mode SOMMEIL CONFORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mode PUISSANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mode ANTIMOISISSURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Mode ÉLIMINATION MOISISSURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 AFFICHEUR D'INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ENTRETIEN Soin et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 GUIDE DE DÉPANNAGE Guide de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Français Mesures de sécurité À LIRE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL · · · · Ce manuel doit être à portée de la main de l'opérateur. [. . . ] En cas contraire, mettez l'horloge à l'heure. (page 6. ) · L'affichage de l'heure réelle disparaît lorsque vous configurez le mode SOMMEIL CONFORT. <SOMMEIL CONFORT> 2. Appuyez sur " " pour configurer l'horaire du réveil. · Si vous appuyez sur la touche vous changez l'heure par palier de 10 minutes. Si vous tenez la touche enfoncée vous changez l'heure plus vite. 3. Appuyez sur " ". s'affiche. s'affiche. · SI vous faites la configuration pendant l'arrêt de l'unité, appuyez sur " " pour démarrer le fonctionnement. Pour annuler le mode Sommeil confort 4. Appuyez sur " ". ATTENTION · Rend la température ambiante confortable avant de dormir. <Réglage de la température recommandé> REFROIDISSEMENT . . . . . 26°C ­ 29°C CHAUFFAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20°C ­ 25°C * Si vous réglez la température trop bas vous aurez froid en dormant. 2 REMARQUE Remarque sur le mode SOMMEIL CONFORT · Peut être utilisé pour le REFROIDISSEMENT, le REFROIDISSEMENT DÉSHUMIDIFICATON, le REFROIDISSEMENT HUMIDIFICATION, le CHAUFFAGE, le CHAUFFAGE HUMIDE et le CHAUFFAGE HUMIDIFICATION. · Ne peut pas être utilisé avec le mode MINUTERIE. Comment utiliser correctement le mode SOMMEIL CONFORT · Lorsque vous démarrez le mode SOMMEIL CON- (Pour 6 heures de sommeil) Tempéréveil configuré ré FORT la température configurée diminue de 2°C en rature MARCHE Horaire de réveil configuré 3 heures et commence à remonter de 1°C 1 heure configurée Réveil Réveil ­1°C avant l'horaire configuré, offrant une courbe ne V de ­2°C contrôle de la température. la figure de droite. ) 3heures 2heures 1heure · Configurez le sens de diffusion de l'air de façon à ce que l'air qui sort de l'unité ne souffle pas directement sur les occupants de la pièce. Horaire de sommeil 0 1 2 3 4 5 6 1, 3 4 <PUISSANT> Mode PUISSANT 1. Appuyez sur " · Le mode PUISSANT dure 20 minutes. Vert Le fonctionnement PUISSANT pousse au maximum l'effet de refroidissement (chauffage), quel que soit le mode de fonctionnement. " pendant le fonctionnement. Rouge Pour modifier le sens de diffusion de l'air (page 10. ) · La température, l'humidité et le débit d'air ne peuvent pas être modifiés. Annulation du fonctionnement PUISSANT 2. Appuyez à nouveau sur " ". · Le mode de fonctionnement revient au mode précèdent. Le témoin de plusieurs couleurs de l'unité revient à la couleur précédente. REMARQUE Remarque sur le mode PUISSANT · Peut être utilisé pour le REFROIDISSEMENT, le REFROIDISSEMENT DÉSHUMIDIFICATON, le CHAUFFAGE, le CHAUFFAGE HUMIDE et le CHAUFFAGE HUMIDIFICATION. (Ne peut pas être utilisé si l'unité n'est pas en marche. ) Si vous appuyez sur " " pendant le REFROIDISSEMENT ; le REFROIDISSEMENT DÉSHUMIDIFICATION ou le REFROIDISSEMENT HUMIDICATION vous passez ne mode REFROIDISSEMENT PUISSANT. Si vous appuyez sur " " pendant le CHAUFFAGE ; le CHAUFFAGE HUMIDE ou le CHAUFFAGE HUMIDIFICATION vous passez ne mode CHAUFFAGE PUISSANT. · Le bruit du fonctionnement est légèrement plus fort pendant le mode PUISSANT. 1, 2 13 Français CONFIGURATION Configure le fonctionnement de l'appareil et l'afficheur de la télécommande à votre gré. 1. Enfoncez la touche " · Le mode configuration s'active. " pendant 2 secondes environ. Le paramètre change à chaque pression de " 3. Le réglage change à chaque pression de " · Dirigez la télécommande vers l'unité principale pour effectuer les réglages. Paramètre VERROUILLAGE ENFANT MARCHE/ARRÊT Réglage OFF ON est par défaut. Description · Limite le fonctionnement de la télécommande pour éviter que les enfants en fassent un usage impropre. REMARQUE) · Si l'unité est configurée sur "ANTIMOISISSURE MARCHE" elle peut se mettre automatiquement en mode ANTIMOISISSURE après avoir fonctionné en mode DÉSHUMIDIFICATON, REFROIDISSEMENT DÉSHUMIDIFICATION ou REFROIDISSEMENT, selon la durée du fonctionnement. [. . . ] L'interrupteur de sécurité, un fusible ou le disjoncteur différentiel arrête le fonctionnement fréquemment. Un commutateur ou une touche ne fonctionne pas correctement la plupart du temps. Il y a une odeur de brûlé. De l'eau fuit par l'appareil intérieur. Mettez l'interrupteur sur la position ARRÊT et appelez votre revendeur. L'air froid ou chaud sort de l'unité mais le témoin à plusieurs couleurs clignote pendant un certain temps (environ 2 minutes) au démarrage ou pendant le fonctionnement. C'est pour signaler un dysfonctionnement ou un début de panne de l'unité de déshumidification ou d'un capteur. [. . . ]