Mode d'emploi DAIKIN MCK75J

[. . . ] Ururu Air Purifier OPERATION MANUAL MODEL MCK75JVM-K 00_CV_3P234570-1D. indd 1 2/15/2010 12:47:26 PM Pyccкий Portugues Eλληνικά Italiano Español Nederlands Français Deutsch English Humidifying air purifier Floor Standing Type Caractéristiques Désodorisation Capture de la poussière Humidification La capacité de décomposition puissante de la décharge de streamer élimine fiablement les substances responsables des mauvaises odeurs de la fumée de cigarette, du formaldéhyde, etc. Le débit d’air élevé capture efficacement les particules de pollen, de poussière domestique, etc. La salle est humidifiée rapidement par l’humidification grâce au “Système de vaporisation du débit d’air élevé”. À propos de la décharge de streamer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La décharge de streamer décompose efficacement les odeurs et les gaz nocifs en produisant des électrons rapides à forte puissance d’oxydation dans le purificateur d’air. (Les électrons rapides étant produits et absorbés à l’intérieur de l’appareil, la sécurité est totale. ) Pendant le fonctionnement, le chuintement de la décharge de streamer peut se faire entendre. En outre, selon les conditions d’utilisation, le volume ou la hauteur du son produit peut varier. Une très petite quantité d’ozone est produite par l’unité et peut causer une légère odeur à la sortie d’air. [. . . ] • N’utilisez pas la cartouche dans un congélateur. • De la condensation se forme sur le coffret si la cartouche est déplacée d’un endroit froid à un endroit chaud. • Si de la concentration adhère à la cartouche, essuyez l’eau avec un chiffon doux et laissez la cartouche sécher naturellement. Pour l’utilisation dans une voiture • Placez la cartouche désodorisante recyclable de manière qu’elle ne gêne pas la visibilité du conducteur. • Ne placez pas la cartouche sous le siège du conducteur, car elle risquerait de gêner l’actionnement des pédales. • Ne placez pas la cartouche dans des endroits chauds tels que sur le tableau de bord, car elle risquerait de se déformer. Utilisation (1) Sortez la cartouche désodorisante recyclable du sac. • Bien que la cartouche puisse être utilisée telle quelle, un meilleur effet désodorisant sera obtenu si la cartouche est d’abord régénérée avant d’être utilisée. . Contenu du sac: Filtre de catalyseur désodorisant (1pc. ) . Composants: Photocatalyseur (apatite de titane), charbon actif (3) Placée dans un endroit nauséabond. Exemple Dans un placard à chaussures Odeu r (2) Réglez le mois de départ au dos de la cartouche désodorisante recyclable. Exemple Désodorisation pendant 2 mois d’avril à juin Cartouche désodorisante recyclable Odeur Ode ur L’effet désodorisant continue pendant 2 mois environ. (L’effet réel varie selon l’environnement. ) Faites glisser vers la gauche et la droite. Lorsque l’ouverture gauche se trouve au-dessus du mois de départ, le mois auquel la cartouche désodorisante doit être régénérée est indiqué dans l’ouverture droite. Durée prévue de l’effet Surface couverte conseillée Environ 2 mois Environ 1, 7m2 La cartouche désodorisante recyclable élimine les odeurs en absorbant les composants des odeurs; par conséquent, un effet suffisant pourra ne pas être obtenu si vous l’utilisez dans un espace trop grand. La cartouche désodorisante recyclable peut être placée en position horizontale ou verticale, selon l’endroit où elle est utilisée. REMARQUE • La cartouche désodorisante recyclable n’est pas comestible. Toute ingestion accidentelle risque de causer une maladie grave; veillez donc particulièrement à placer la cartouche hors de portée des enfants. En cas d’ingestion accidentelle, consultez un médecin. • N’utilisez pas la cartouche conjointement avec d’autres diffuseurs de parfum, désodorisants, insecticides, etc. • Placez-la hors de portée des animaux domestiques. • Les vêtements risqueront d’être tachés s’ils entrent en contact avec la cartouche. • Utilisez la cartouche uniquement dans le but pour lequel elle a été conçue. • Ne démontez pas la cartouche. • La cartouche désodorisante recyclable n’est pas conçue pour être utilisée dans des espaces trop grands et dans des endroits trop nauséabonds; dans ces cas, veuillez donc utiliser l’appareil principal. • Le purificateur d’air peut être utilisé avec la cartouche désodorisante recyclable insérée dans le logement de streamer sans aucun problème. 23 03_FR_3P234570-1D. indd 23 2/12/2010 4:20:19 PM Régénération de la cartouche désodorisante recyclable Après 2 mois environ (à titre de référence seulement), régénérez la cartouche désodorisante recyclable dans le logement de streamer. Un effet désodorisant suffisant pourra ne pas être obtenu si la cartouche n’est pas régénérée périodiquement. La régénération de la cartouche désodorisante recyclable s’enclenche et s’arrête lorsque vous ouvrez et refermez le logement de streamer. Procédure Remarque 1 Ouvrez le logement de streamer et placez la cartouche désodorisante recyclable à l’intérieur de celui-ci. Appuyez une fois sur le couvercle pour ouvrir le logement de streamer. Insérez la cartouche dans le sens indiqué ici. Cartouche désodorisante recyclable • Ne mettez rien d’autre que la cartouche désodorisante recyclable dans le logement de streamer. • Il n’est pas possible de régénérer la cartouche désodorisante recyclable si celle-ci est mouillée par de la condensation, etc. Si une cartouche mouillée est insérée dans le logement de streamer, des dommages risqueront de s’ensuivre. Poussez Logement de streamer 2 Fermez le logement de streamer. Un bip sonore bref est émis lorsque la régénération démarre correctement. Fermez le logement de streamer. • N’utilisez pas le purificateur d’air avec le logement de streamer ouvert. [. . . ] Page 6. 41 03_FR_3P234570-1D. indd 41 2/12/2010 4:20:52 PM Si ceci se produit Des craquements, des bourdonnements et des chuintements se font entendre pendant le fonctionnement. Vérification L’UNITÉ1 est-elle correctement en place? Solution Mettez-le correctement en place. Page 18. De la poussière s’est-elle accumulée sur les fils ionisés du cadre de ionisation? Nettoyez-le. Page 33, 34. Un sifflement est émis par l’UNITÉ2 pendant le fonctionnement. L’appareil ne fonctionne pas anormalement. Nettoyez les aiguilles. Il n’y a aucun son de la décharge de streamer. Est-ce que les aiguilles de l’UNITÉ2 sont propres? Des odeurs se dégagent de l’orifice de sortie d’air. De fortes odeurs sont-elles dégagées momentanément?(De nombreuses personnes fument ou grillent de la viande. ) Avez-vous déplacé l’unité principale vers une autre salle? [. . . ]