Mode d'emploi DE DIETRICH DHD7961B

[. . . ] FR GUIDE D’UTILISATION FR GUIDE D’UTILISATION IT GUIDA D’INSTALLAZIONE ES MANUAL DE UTILIZACION EN GUIDE TO INSTALLATION DE BETRIEBSANLEITUNG PT GUIA DE UTILIZAÇAO NL GEBRUIKSAANWIJZINGEN IT GUIDA D’INSTALLAZIONE LOREM IPSUM DHD7261B DHD7961B HOTTE DÉCORATIVE CAMPANA EXTRACTORA DECORATIVA DECORATIVE HOOD HOTTE DÉCORATIVE DEKOR-DUNSTABZUGSHAUBE CAMPANA EXTRACTORA DECORATIVA EXAUSTOR DECORATIVO DECORATIVE HOOD DESIGNAFZUIGKAP DEKOR-DUNSTABZUGSHAUBE CAPPA DECORATIVA EXAUSTOR DECORATIVO DESIGNAFZUIGKAP CAPPA DECORATIVA FR GUIDE D’UTILISATION ES MANUAL DE UTILIZACION EN GUIDE TO INSTALLATION FR DE BETRIEBSANLEITUNG PT GUIA DE UTILIZAÇAO NL GEBRUIKSAANWIJZINGEN IT GUIDA D’INSTALLAZIONE CHÈRE CLIENTE, CHER CLIENT Découvrir les produits De Dietrich, c’est éprouver des émotions uniques. L’attrait est immédiat dès le premier regard. La qualité du design s’illustre par l’esthétique intemporelle et les finitions soignées rendant chaque objet élégant et raffiné en parfaite harmonie les uns avec les autres. Vient ensuite l’irrésistible envie de toucher. [. . . ] 6) introduire le downdraft à l’intérieur du meuble en procédant depuis le haut, sans retirer les protections du verre et du panneau. 7) Le cadre de la hotte doit adhérer parfaitement au plan supérieur de la cuisine. 9) Procéder au montage du moteur sur le corps de la hotte en orientant la sortie de l’air sur la position choisie, vers le bas ou vers le haut (dis. 10) Le moteur peut-être fixé soit à l’avant soit à l’arrière du produit. Pour une installation à l’arrière, veuillez procéder de la façon suivante: - Dévisser la plaque en tôle située à l’arrière de la hotte - Visser le moteur à la place de la tôle arrière. Relier l’autre extrémité du tube vers l’extérieur du meuble pour l’installation en version filtrante (fig. 5) ou vers l’extérieur de l’habitation pour l’installation en version aspirante. Attention: ne pratiquez pas d’autres trous sur le produit, pour éviter d’endommager les composants internes de coulissement ainsi que les parties électriques. 11) Brancher le produit au réseau électrique. 12) Après avoir achevé l’installation, et après avoir branché le produit au réseau électrique, actionner l’extraction du chariot (voir le chapitre relatif au fonctionnement de la hotte) et retirer toutes les protections (fig. 8) et, même dans ce cas, retirer toutes les protections. Retirer la protection PVC des filtres antigraisse et les positionner comme illustré en fig. UTILISATION Cette hotte est prévue pour l’aspiration des fumées, graisses et vapeurs de cuisson. Elle est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en version évacuation ou en version recyclage. Les tubes pour la canalisation de l’air ne sont pas fournis. 10 BLOCAGE DU CLAPET ANTI-RETOUR attention!Avant de connecter la gaine flexible de sortie d’air au moteur, s’assurer que le clapet anti-retour puisse tourner librement. Le changement des filtres charbon se fait en fonction de la fréquence d’utilisation de la hotte, mais au moins une fois tous les 6 mois. Attention: Le panneau en verre qui protège les filtres doit être correctement repositionné. Un mauvais positionnement de celui-ci provoque un arrêt total de la hotte. RACCORDEMENT DE VOTRE HOTTE Dans le cas d’une installation en évacuation extérieure, l’installation du clapet anti-retour empêche l’entrée du vent et le retour d’air. VERSION RECYCLAGE Dans le cas où l’évacuation des fumées et vapeurs vers l’extérieur n’est pas possible, on peut utiliser la hotte en version recyclage. [. . . ] Les filtres antigraisse doivent être nettoyés régulièrement car ils peuvent constituer un risque d’incendie. Rétablir les filtres antigraisse et le panneau frontal en faisant attention qu’il soit bien accroché aux deux côtés, faute de quoi il pourrait provoquer le blocage du chariot de filtrage. Pour le nettoyage de l’appareil, il est conseillé d’utiliser un chiffon souple avec de l’eau tiède et un produit de nettoyage neutre, en évitant l’usage de produits contenant des abrasifs ou des corrosifs. Enveloppe et accessoires Filtre cassette Après 30 heures de fonctionnement, le clavier signale la saturation des filtres antigraisse à travers le clignotement des voyants lumineux; pour la mise à zéro, effleurer la touche minuterie . [. . . ]