Mode d'emploi DE DIETRICH RG6155E20

[. . . ] 4 Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mise en place des haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Où mettre le système en place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mise en place du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ces rubriques sont Fin (Fréquence TV), Syst. son, Station (Nom de la station), Omission, Décodeur et Verrou. Menu "Manuel" d'Installation programme MENU TV Installation Installation programme "Manuel" 01 SAT. 1 02 PR07 03 KABEL SUIVANT REMARQUE 1 2 Appuyez sur MENU pour afficher l'écran MENU TV. Appuyez sur c/d pour sélectionner "Installation". · Si le mot de passe est déjà réglé, vous êtes invité à le saisir. Suivez les étapes indiquées dans "Autoinstallation". (Reportez-vous aux étapes 2 et 3 en page 23. ) · Lorsque vous sortez du menu "Manuel" d'Installation programme, le téléchargement des préréglages est automatiquement lancé si vous changez les informations sur ce menu. Vous pouvez sélectionner l'un des réglages suivants. son (Voir page 27. ) 4 Station (Voir page 27. ) 5 Omission (Voir page 28. ) 6 Décodeur (Voir page 28. ) 7 Verrou (Voir page 28. ) 3 Appuyez sur a/b pour sélectionner "Installation programme", et appuyez ensuite sur ENTER. MENU TV Installation Autoinstallation Installation programme Verrouil. Enfant Position WSS Mode 4:3 Rotation Langue [Arret] [Normal] [Normal] [Français] Options 4 Appuyez sur a/b pour sélectionner "Réglage manuel", et appuyez ensuite sur ENTER. MENU TV Installation Installation programme Recherche auto Réglage manuel Tri oui non 5 Appuyez sur c/d pour sélectionner "Oui", et appuyez ensuite sur ENTER. 25 Réglages de base Réglage manuel de chaque canal (suite) Accord fin 1 Appuyez sur a/b/c/d pour sélectionner le canal à éditer, et appuyez ensuite sur ENTER. · Les informations sur le canal sélectionné sont affichées. 2 3 Appuyez sur a/b pour sélectionner "Fin", et appuyez ensuite sur ENTER. Appuyez sur c/d pour régler la fréquence, et appuyez ensuite sur ENTER. · Réglez en prenant l'image de l'arrière-plan comme référence. MENU TV Installation Installation programme "Manuel" Fin Syst. son Station Omission Décodeur Verrou. [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Arret] [Arret] [Arret] 179. 25 · Au lieu de ce qui précède, vous pouvez également régler en entrant directement le numéro de fréquence du canal avec 0 ­ 9. · En appuyant sur ENTER lorsque "VERROUIL. ACTIVÉ" est affiché, le menu d'entrée du mot de passe s'affiche. L'entrée du mot de passe correct libère provisoirement le verrouillage enfant jusqu'à ce que l'appareil soit mis hors tension. 28 Réglages de base Tri Les positions des canaux peuvent être librement triées. 7 8 Déplacez-le dans la position désirée en appuyant sur a/b/c/d, et appuyez ensuite sur ENTER. Répétez les étapes 6 et 7 jusqu'à ce que tous les canaux désirés soient triés. Menus de tri MENU TV Installation Installation programme "Tri" 1 2 Appuyez sur MENU pour afficher l'écran MENU TV. Appuyez sur c/d pour sélectionner "Installation". · Si le mot de passe est déjà réglé, vous êtes invité à le saisir. Suivez les étapes indiquées dans "Autoinstallation". (Reportez-vous aux étapes 2 et 3 en page 23. ) 01 SAT. 1 06 01 SAT. 1 02 KABEL 03 04 05 3 SUIVANT Appuyez sur a/b pour sélectionner "Installation programme", et appuyez ensuite sur ENTER. MENU TV Installation Autoinstallation Installation programme Verrouil. Enfant Position WSS Mode 4:3 Rotation Langue [Arret] [Normal] [Normal] [Français] 01 SAT. 1 02 KABEL 02 KABEL Options MENU TV Installation Installation programme "Tri" 4 Appuyez sur a/b pour sélectionner "Tri", et appuyez ensuite sur ENTER. · La liste des canaux est présentée. Les canaux en noir sont ceux pour lesquels "Omission" est réglé sur "Arret" et ceux en bleu sont ceux réglés sur "Marche". MENU TV Installation Installation programme Recherche auto Réglage manuel Tri SUIVANT MENU TV Installation Installation programme "Tri" oui non 01 KABEL 01 KABEL 02 SAT. 1 5 Appuyez sur c/d pour sélectionner "Oui", et appuyez ensuite sur ENTER. Appuyez sur a/b/c/d pour sélectionner le canal à déplacer, et appuyez ensuite sur ENTER. 6 SUIVANT 29 Réglages de base Réglage de la langue pour l'affichage sur écran Sélectionnez parmi 12 langues : Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Néerlandais, Suédois, Portugais, Grec, Finlandais, Russe et Turc. Mode d'entrée PC 1 2 Appuyez sur MENU pour afficher l'écran MENU PC. [. . . ] ? 69 Annexe Format de code de réponse Réponse normale O K Code de retour (0DH) Réponse au problème (erreur de communication ou commande incorrecte) E R R Code de retour (0DH) Commandes Rubrique de commande Commande Réglage d'alimentation Sélection d'entrée A Paramètre _ _ _ Contenu de la commande Arrêt (Attente) Commutation d'entrée (Commutation) _ * _ _ _ _ _ _ _ TV (canal fixe) TV (sélection du canal) (1 ­ 99) Entrée 1 ­ 4 (1 ­ 4) PC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Entrée 1 (SVC) Entrée 1 (RVB) Entrée 2 (SVC) Entrée 2 (Y/C) Entrée 3 (SVC) Entrée 3 (Y/C) Entrée 3 (RVB) Entrée 3 (Appareil) Commutation Standard Dynamique Cinéma Jeu Utilisateur Volume (0 ­ 60) Pos. hori (AV) ( 10 ­ Pos. hori (PC) ( 90 ­ Pos. vert (AV) ( 30 ­ Pos. vert (PC) ( 60 ­ Horloge ( 90 ­ Phase ( 20 ­ 90) 20) 10) 90) 30) 60) Texte Canal Double écran SRS Rubrique de commande Commande Mode Grand écran WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI Paramètre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Contenu de la commande Commutation Normal Plein 14 : 9 Zoom 14 : 9 Panorama Plein Cinéma 16 : 9 Cinéma 14 : 9 Normal Plein Point par point Cinéma Commutation Arrêt SRS FOCUS SRS FOCUS POWR 0 I I I I I TGDx TVD0 TVD* AVD* PCDx NP10 NP11 NP20 NP21 NP30 NP31 NP32 NP33 DE0 DE1 DE2 DE3 DE4 DE5 DE6 DE7 DE8 DE9 Sélection d'entrée B I I I I I I I I DE10 DE11 _ _ _ _ _ _ _ * SRSS0 SRSS1 SRSS2 SRSS3 SRSS4 TWI TWI N0 N1 Sélection du mode AV AVMD0 AVMD1 AVMD2 AVMD3 AVMD4 AVMD5 Double écran arrêt Double écran marche Canal direct (1 ­ 99) Canal supérieur Canal inférieur DCCH* CHUPx CHDWx TEXT0 TEXT1 DCPG* Volume Position VOLM* HPOS HPOS VPOS VPOS CLCK PHSE * * * * * * _ _ * _ _ * _ _ _ Texte arrêt Texte marche (Commutation) Saut de page direct (100 ­ 899) REMARQUE · Lorsqu'un tiret (_) est indiqué dans la colonne des paramètres, entrez un espace. · Lorsqu'un astérisque (*) est indiqué, entrez une valeur dans la plage indiquée entre parenthèses dans Contenu de la commande. 70 Annexe Attribution des broches de connexion pour prise Péritel Plusieurs appareils audio et vidéo peuvent être branchés par les prises Péritel. 1 3 5 7 9 111315171921 2 4 6 8 101214161820 Péritel (INPUT 1) 1. Sortie audio droite (Sortie moniteur TV) Entrée audio droite Sortie audio gauche (Sortie moniteur TV) Terre commune pour audio Terre pour bleu Entrée audio gauche Entrée bleue 8. Terre pour commande Rouge/ Vert/Bleu 19. [. . . ]