Mode d'emploi DELTA DORE DELTA 55-1

[. . . ] Elles sont utilisées pour la mesure de température de surface de tuyauteries. Elles peuvent êtres utilisées dans une plage de mesure de -30°C à +150°C, et sont équipées en standard d'un élément de mesure CTN 10k. . FR Les sondes sont pourvues d'un collier de serrage pour montage sur des tuyaux jusqu'à 1 ½ ". La sonde de départ (zone 1) doit être installée après la vanne mélangeuse, entre le circulateur (~50 cm. ) et les éléments raccordés (plancher ou radiateurs). [. . . ] La sonde de retour (zone 2) doit être installée sur le retour du réseau radiateur direct. Pour assurer une mesure de température correcte, mettez la graisse thermique de la seringue entre la sonde et le tuyau. Ainsi séparé du boîtier, le socle peut être raccordé au boîtier technique via le bus, puis fixé sur la boîte d'encastrement (entraxe 60 mm). 2 Refermer le boîtier avec la vis. Fixation du boîtier technique Le boîtier technique doit être installé à côté de la chaudière. Enlever le couvercle puis fixer le boîtier à l'aide d'un ensemble vis/chevilles. Raccorder l'appareil avant de refermer le capot. Sonde extérieure La sonde extérieure doit être fixée par un ensemble vis/chevilles sur une paroi verticale. Il est conseillé de la placer sur une paroi Nord ou Nord/Ouest, éloignée de sources de chaleur parasites (cheminée, sorties d'air du bâtiment, pont thermique, . . . -2- -3- Raccordement Déterminer le type d'installation Application 1 : 1 zone de plancher eau chaude, 1 zone de radiateurs (avec robinets thermostatiques) Sonde extérieure S S FR Application 3 : 1 zone de radiateurs (sans robinets thermostatiques), 1 zone de radiateurs (avec robinets thermostatiques) Sonde extérieure Commande entrée thermostat chaudière Zone 2 Circulateur zone 2 Vanne mélangeuse Boîtier d'ambiance dans la zone 1 Commande entrée thermostat chaudière Zone 2 Circulateur zone 2 Vanne mélangeuse Boîtier d'ambiance dans la zone 1 M S Zone 1 Circulateur zone 1 Sonde retour zone 2 S M S Zone 1 Circulateur zone 1 Sonde retour zone 2 S Sonde départ zone 1 Sonde départ zone 1 Application 2 : 1 zone de plancher eau chaude Sonde extérieure S Application 4 : 1 zone de radiateurs (sans robinets thermostatiques) Sonde extérieure S Commande entrée thermostat chaudière Vanne mélangeuse Commande entrée thermostat chaudière Vanne mélangeuse M S M S Circulateur zone 1 Sonde départ zone 1 Circulateur zone 1 Sonde départ zone 1 IMPORTANT : Dans le cas où la zone 2 n'est pas utilisée, passez-la en économie (avec une consigne de 10°C). -4- La zone 1 peut être équipée de radiateurs avec robinets thermostatiques fonctionnant en tant que limiteur. -5- Raccordement Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe. N'y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes. - La norme UTE NF C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées. - Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives CEE 89/336). FR Le câblage de la commande de l'entrée thermostat de la chaudière est optionnel. La commande de l'entrée thermostat de la chaudière est à l'arrêt et la vanne est forcée en fermeture. Pas de réglage possible Autorisation du réglage de la température extérieure de non chauffage Réglage possible (de 15°C à 25°C) A la mise en service le réglage est de 20°C IMPORTANT : Si vous pilotez un plancher, la température ne doit pas excéder 50°C. Lors du réglage de la température maximum du réseau 1, au passage de 50 à 51°C, on considère que le réseau 1 devient un réseau Radiateur : - la programmation de la zone 1 prend automatiquement la valeur Confort de 6h à 23h pour tous les jours de la semaine, - la pente de la zone 1 est initialisée à 2. Lors du réglage de la température maximum du réseau 1, au passage de 51 à 50°C, on considère que le réseau 1 devient un réseau plancher : - la programmation de la zone 1 prend automatiquement la valeur Confort permanent pour tous les jours de la semaine, - la pente de la zone 1 est initialisée à 0, 8. A la mise en service : C04=0 et la température réglée à 50°C. A la mise en service : C02=0 et la température réglée à 20°C. OK OK -8- -9- Mise en service Menu C05 : Réglage de la température d'eau minimum du réseau 2 La zone 2 n'est pas équipée de sonde d'ambiance. La régulation se fait grâce aux robinets thermostatiques. La consigne affichée sur DELTA 55-1 est uniquement théorique. Pas de réglage possible Autorisation du réglage de la température minimum du réseau 2 Réglage possible (de 20°C à 60°C) A la mise en service le réglage est de 20°C FR Menu C07 : Réglage de la pente de la zone 1(voir p 12) Pas de réglage possible Autorisation du réglage de la pente du réseau 1 (zone 1) Réglage possible (de 0 à 4 au pas de 0, 1) A la mise en service le réglage est de 0, 8. A la mise en service : C07=0 et la pente réglée est 0, 8. OK A la mise en service : C05=0 et la température réglée à 20°C Exemple 1 : Réglage pour un réseau 1 en plancher OK Pour choisir la pente adaptée à votre installation, reportez, sur les axes correspondants, la température maximum de départ réseau 1 (réglée au menu C04, ex : 45°C) et la température extérieure minimale de base (ex : -6°C). Dans notre exemple, la pente adaptée est 0, 9. Altitude en m -8 -15 -19 -14 -18 1000 Menu C06 : Réglage de la température d'eau maximum du réseau 2 Pas de réglage possible Autorisation du réglage de la température maximum du réseau 2 Réglage possible (de T° min. réseau 2 + 1°C à 90°C) A la mise en service le réglage est de 80°C. Température minimale extérieure de base H1 -9°C -6°C -3°C 1100 H2 H3 900 800 700 600 -7 -13 -17 -12 -16 H1 H2 -6 -11 -15 -10 -14 A la mise en service : C06=0 et la température réglée à 80°C. 500 400 -5 -9 -13 -8 -12 -4 -7 -11 -10 OK 200 -3 -6 -9 Température minimale extérieure de base H3 H2 H1 H3 IMPORTANT : En quelques jours (si la programmation autorise des périodes de confort suffisantes), DELTA 55-1 adaptera automatiquement la pente aux paramètres de l'installation : c'est l'auto-adaptation. Exemple 2 : Réglage pour un réseau 1 en radiateurs Reportez, sur les axes correspondants, la température maximum de départ réseau 1 (réglée au menu C04, ex : 75°C) et la température extérieure minimale de base (ex : -6°C). Dans notre exemple, la pente adaptée est 2. [. . . ] réseau 2 + 1°C à 90°C) A la mise en service le réglage est de 80°C. Température minimale extérieure de base H1 -9°C -6°C -3°C 1100 H2 H3 900 800 700 600 -7 -13 -17 -12 -16 H1 H2 -6 -11 -15 -10 -14 A la mise en service : C06=0 et la température réglée à 80°C. 500 400 -5 -9 -13 -8 -12 -4 -7 -11 -10 OK 200 -3 -6 -9 Température minimale extérieure de base H3 H2 H1 H3 IMPORTANT : En quelques jours (si la programmation autorise des périodes de confort suffisantes), DELTA 55-1 adaptera automatiquement la pente aux paramètres de l'installation : c'est l'auto-adaptation. Exemple 2 : Réglage pour un réseau 1 en radiateurs Reportez, sur les axes correspondants, la température maximum de départ réseau 1 (réglée au menu C04, ex : 75°C) et la température extérieure minimale de base (ex : -6°C). Dans notre exemple, la pente adaptée est 2. - Si la température souhaitée est atteinte trop rapidement, réglez une valeur supérieure (exemple : 45 min. /°C). - Si la température souhaitée n'est pas atteinte en temps voulu, réglez une valeur inférieure (exemple : 20 min. /°C). [. . . ]