Mode d'emploi DENON AVR-1513BK

[. . . ] Version basique Version avancée AVR-1513 RECEPTEUR SURROUND AV Manuel de l’Utilisateur Informations n CONSIGNES DE SECURITE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION PRECAUTION: POUR DIMINUER LE RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE DOS). AUCUNE PIECE SE TROUVANT A L’INTERIEUR NE PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. S’ADRESSER AU PERSONNEL COMPETENT POUR L’ENTRETIEN. L ’éclair fléché dans un triangle équilatéral avise l’utilisateur de la présence de “tension dangereuse” sans isolation dans le boîtier de l’appareil suffisante à entraîner un risque de choc électrique. Un point d’exclamation dans un triangle équilatéral avise l’utilisateur de la présence d’instructions d’utilisation et de maintenance importantes dans la documentation qui accompagne l’appareil. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES • DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l’appareil, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3. [. . . ] Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. Affichage pendant la réinitialisation w OPTICAL COAXIAL Default Input Assign ENTER Enter TV AUDIO CBL/SAT BACK Return Default q q Appuyez sur i pour sélectionnér “Default”, puis appuyez sur ENTER. w Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché ici. e Appuyez sur o pour sélectionnér “Yes”, puis appuyez sur ENTER. q Appuyez sur ENTER. w Default?:• No ENTER Enter BACK Return DVD 30 Réglages d’entrée (Input Setup) QUICK SELECT Blu-ray GAME SHIFT Version basique POWER Réalisation des réglages concernant la lecture de la source d’entrée. 1 2 3 4 CBL /SAT MEMORY BAND DVD • Vous n’avez pas besoin de modifier les réglages pour utiliser l’appareil. Effectuez des réglages lorsque cela s’avère nécessaire. Éléments qui peuvent être réglés avec la procédure “Input Setup” Input Assign (vpage 32) Auto Preset (vpage 33) Preset Skip (vpage 33) Fonctionnement du menu MODE AUX 1 Appuyez sur SETUP. ui pour sélectionner “Input Setup”, puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur ui pour sélectionner le menu à activer ou à opérer. 4 Appuyez sur ENTER pour valider le réglage. Le menu s’affiche à l’écran de la TV. • Pour revenir à l’élément précédent, appuyez sur BACK. • Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP alors qu’il est à affiché à l’écran. Le menu disparaît de l’écran. TV AUDIO TUNER CHANNEL TUNE CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH Version avancée INFO AUDIO Video Source (vpage 33) VOLUME ENTER Input Mode (vpage 33) Source Level (vpage 33) BACK SETUP NIGHT RESTORER TONE MUTE SURROUND AUDIO DELAY Informations Information importante nnÀ propos de l’affichage des sources d’entrée Blu-ray DVD TV AUDIO CBL/SAT GAME AUX RC-1170 Dans ce chapitre, les sources d’entrée configurables pour chaque élément sont présentées comme suit. TUNER DVD 31 Réglages d’entrée (Input Setup) Input Assign Version basique Les réglages par défaut sont soulignés. Éléments de configuration OPTICAL Effectuez ce réglage pour changer les bornes d’entrée optique (numérique) affectées aux sources d’entrée. Blu-ray TV AUDIO GAME DVD CBL/SAT Détails de la configuration Blu-ray / DVD / TV AUDIO / CBL/SAT / GAME / AUX OFF : N’affectez pas de borne d’entrée optique à la source d’entrée sélectionnée. Par défaut, certaines sources d’entrée telles que “CBL/SAT” sont affectées aux bornes vidéo et audio. En réalisant les connexions par défaut, il vous suffit d’appuyer sur un bouton de sélection de la source d’entrée pour lire facilement du contenu audio ou vidéo à partir de l’appareil connecté. Lorsque vous réalisez d’autres types de connexions, vous devez modifier les paramètres indiqués dans cette section. Exemples d’affichages d’écran de menu “Input Assign” Cet écran apparaît lorsque le menu “Input Setup” – “Input Assign” est sélectionné. Utilisez le menu “Input Assign” pour modifier les bornes d’entrée affectées aux sources d’entrée dans les paramètres par défaut. Input Setup Input Assign Video Source Input Mode Source Level OPTICAL COAXIAL Version avancée AUX POWER COAXIAL Effectuez ce réglage pour changer les bornes d’entrée coaxiale (numérique) affectées aux sources d’entrée. POWER QUICK SELECT 1 CBL /SAT 2 DVD 3 MEMORY 4 BAND Blu-ray / DVD / TV AUDIO / CBL/SAT / GAME / AUX QUICK SELECT 2 4 OFF : N’affectez pas de borne d’entrée coaxiale à la1 source 3d’entrée CBL /SAT MEMORY BAND DVD sélectionnée. Blu-ray GAME SHIFT MODE AUX Blu-ray TV AUDIO GAME DVD CBL/SAT AUX Yes : Réinitialisez aux valeurs par défaut. No : Ne réinitialisez pas aux valeurs par défaut. Lorsque vous sélectionnez “Default” et appuyez sur ENTER, le message “Return settings to the default?” s’affiche. Choisissez “Yes” ou “No”, puis appuyez sur ENTER. TV AUDIO TUNER CHANNEL TUNE CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH Informations Blu-ray GAME SHIFT MODE ENTER Enter BACK Return AUX Utilisation du menu d’affectation des entrées TV AUDIO TUNER CHANNEL TUNE Default Les paramètres “Input Assign” sont rétablis à ceux par défaut. INFO AUDIO ENTER VOLUME 1 2 Utilisez uio p pour sélectionner la borne d’entrée à affecter. 3 Appuyez sur ENTER pour valider le réglage. REMARQUE Utilisez ui pour sélectionner “Input Assign”, puis appuyez sur ENTER. CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH BACK SETUP INFO AUDIO NIGHT RESTORER TONE MUTE SURROUND ENTER VOLUME AUDIO DELAY BACK SETUP NIGHT RESTORER TONE MUTE RC-1170 SURROUND AUDIO DELAY • Si toutes les affectations “OPTICAL” et “COAXIAL” de la source TV sont réglées sur “OFF”, la source TV ne peut pas être sélectionnée avec la sélection de la source d’entrée. • L’appareil prend en charge 3 types de bornes audio numérique (HDMI, OPTICAL et COAXIAL). N’effectuez pas plusieurs connexions audio numérique avec un seul appareil. [. . . ] GTélécommandeH Symptôme Impossible de commander l’appareil avec la télécommande. Cause/Solution • Les piles sont usées. • Faites fonctionner la télécommande à une distance d’environ 7 m de cet appareil et à un angle de 30°. • Retirez tout obstacle se trouvant entre cet appareil et la télécommande. [. . . ]