Mode d'emploi DENON AVR-4305

[. . . ] AV SURROUND RECEIVER AVR-4306 MODE D'EMPLOI SVENSKA 2 SAFETY PRECAUTIONS NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH · DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. When setting up this product, make sure that the AC outlet you are using is easily acceptable. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock t persons. [. . . ] Une marque "?" s'affiche à la place des caractères non compatibles. · Avec le AVR-4306, seuls les fichiers musicaux qui ne sont pas protégés par copyright* peuvent être lus. *: Les contenus téléchargés sur des sites de distribution payants sur Internet sont protégés par copyright. De même, lorsque des CD ou d'autres supports sont copiés sur un ordinateur et encodés en format WMA, ils peuvent être protégés par copyright, en fonction des réglages de l'ordinateur. · Lorsqu'on appuie sur le touche STATUS pendant la lecture, l'affichage du panneau avant commute entre le nom du titre, le nom de l'artiste et le nom de l'album. 2) est compatible avec les noms de titre et d'artiste. · La fonction de méga tag WMA est compatible avec les noms de titre, d'artiste et d'album. · Les signaux audio ne sont pas émis par la borne de sortie numérique. REMARQUE: · DENON décline toute responsabilité concernant d'éventuelles altérations ou pertes de données qui se produiraient sur un appareil USB lorsque l'appareil USB est utilisé en étant connecté au AVR-4306. · Les dispositifs USB ne fonctionnent pas lorsqu'ils sont connectés via un hub USB. · Veuillez noter que le fonctionnement et l'alimentation électrique de tous les dispositifs USB ne sont pas garantis. · Il n'est pas possible de connecter le AVR-4306 à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. · Le AVR-4306 n'est pas compatible avec iPod shuffle. RANDOM MODE: Lorsqu'on appuie sur le touche MEMORY, le mode aléatoire commute comme indiqué ci-dessous. ON OFF Lorsqu'on appuie sur le touche SEARCH pendant qu'un appareil ou dossier USB est sélectionné, la lecture de tous les fichiers de l'appareil USB ou des dossiers commence. 50 FRANCAIS FRANCAIS Fonctionnement avancé Fonctionnement avancé Unite de telecommande Exemple: Sélection du mode "AMP". Sélection du mode "ZONE3". MODE SELECTOR Sélection du mode "SYSTEM CALL". Sélection du mode "ZONE2". AMP/LAST Utilisation des composants audio DENON 2 Actionnez le composant audio. 1 Appuyez sur la touches MODE SELECTOR pour sélectionner le composant à utiliser. · L'icône du mode sélectionné clignote. : : : : : : : : AMP, ZONE2, ZONE3 ou SYSTEM CALL TUNER DIGITAL TUNER SATELLITE ou CABLE CD ou CDR DVD ou DVDR VCR ou TAPE TV Pour les détails, se reportez aux instructions d'utilisation du composant. Il peut ne pas être possible d'utiliser certains modèles. · Lorsqu'un code de télécommande est envoyé, l'icône du mode de l'appareil auquel ce code appartient clignote. · En appuyant sur la touche AMP/LAST, il est possible de commuter entre le mode AMP (AMP, ZONE2, ZONE3 ou SYSTEM CALL) et le mode universel non amplifié sélectionné en dernier (TU, DTU, SAT/CBL, CD, DVD, VCR ou TV). Par défaut, l'état bascule du mode AMP au mode SAT/CBL. Cette fonction change de la façon indiquée ci-dessous à chaque pression sur une des touche AMP. 51 FRANCAIS FRANCAIS Fonctionnement avancé 1. Touches système du lecteur CD (CD), enregistreur CD (CDR) 2. Touches système platine cassette (TAPE) 3. Touches de système de tuner Fonctionnement avancé 6, 7 2 1 8, 9 3 0 ~ 9, +10 : Recherche manuelle (en avant et en arrière) : Arrêt : Lecture : Recherche automatique (au début de plage) : Pause : Numéro 6, 7 2 1 8, 9 3 0 ~ 9, +10 : Recherche manuelle (en avant et en arrière) : Arrêt : Lecture : Recherche automatique (au début de plage) : Pause : Numéro ·, ª BAND MODE MEMO SRCH SFT CH +, ­ A~G 1~8 : : : : : : : Réglage par défaut = CD Les codes préréglés d'un CDR peuvent être enregistrés en mode CD afin de pouvoir utiliser l'enregistreur de CD ( page 53). Il n'est possible de régler la mémoire préréglée que pour le CD ou CDR respectivement. Pour utiliser un lecteur DENON CDR (CDR DENON), préréglez "30626" ou "31868". [. . . ] : Dessa förinställningskoder kan lagras i SAT/CBL-läget. *[ ] : Preset codes set upon shipment from the factory. : Sie Voreinstellungscodes wurden vor der Auslieferung werkseitig eingestellt. : Les codes préréglés diffèrent en fonctiom des livraison de l'usine. : I codici di presettaggio sono impostati in fabbrica prima della consegna. [. . . ]