Mode d'emploi DENON AVRX6300H

[. . . ] / MUSIC ABC GAME DEF DEF PURE EP SLEEP v v 1 2 3 6 Q2 GHI 4 PQRS JKL 5 MNO WXYZ WX Y Z 7 TUV TUV 8 9 +10 0 ENTER RC-1211 X v AVR CONTROL Z2 Z3 MAIN POWER Q4 Q5 v v X DEV. TV AVR DEVICE MENU CBL CB / SAT TV MENU INPUT INP TUNER PHONO ONLINE MUSIC TV AUDIO VD DVD AUX1 AUX2 CD Blu-ray GAME MEDIA IA PLAYER ER Bluetooth USB INTERNET RADIO ADIO QUICK SELECT 1 2 ECO 3 4 Q6 Q7 Q8 Q9 W0 v df v v CH /PAGE PAGE MUTE VOLUME INFO OPTION ENTER BACK TUNE SETUP TUNE SOUND MODE MOVIE . / MUSIC ABC GAME DEF DEF PURE SLEEP EP 1 4 2 3 GHI PQRS PQRS JKL 5 MNO 6 W1 W2 Q9 v v v 7 TUV TUV 8 WXYZ WX Y Z 9 +10 0 ENTER RC-1211 L R L R v v FL SL SW1 SBL SB C FR SW2 SR SBR RHL TRL TML TFL FHL TRR TMR TFR FHR RHR TS FHL FL SL SW C FHR FR SR SHL SHR FDL SDL FDR SDR BDL BDR Plan des enceintes hautes FHL FHR FL TFL TML C FR TFR TMR SR TRL TRR Enceinte centrale supérieure Enceinte avant supérieur Enceinte arrière supérieur Enceinte avant-haut Légèrement orientée vers le bas Enceintes de hauteur arrières Légèrement orientée vers le bas Enceintes surround arrière Enceinte surround z3 65° - 100° SL z3 2 z z4 z 5 RHL RHR GVue de dessusH Enceintes avant z1 30° - 45° z4 125° - 150° GVue de côtéH z2 30° - 55° z5 135° - 150° z1 Plan des enceintes hautes Enceinte surround supérieur Enceinte surround haut Enceinte avant-haut Légèrement orientée vers le bas Enceinte surround z1 FHL FHR FL C FR SL SHL TS SR SHR Enceintes avant z1 30° - 45° GVue de côtéH GVue de dessusH FL FR FL FR SW C z1 SW C z1 z2 SL Position d’ écoute z3 SR SL z2 SR SBL SBR z z z z z n n TRL TFL TRR TFR RHL FHL FL SL SW C FR FHR RHR FL SL SW C FR SR SR n n TS FDL SDL SL FL SW C FDR FR SR SL SDR SHL FL SW C FHL FHR FR SR SHR o z i z o p p v v FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW1 SW2 G Enceintes H Cet appareil v v v v v Enceintes/Affectation des Amplis Mode affectation 11. 1p PRE OUT SUBWOOFER 1 2 SPEAKERS FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURR. BACK SURROUND SURR. BACK SURROUND HEIGHT1 T. FRONT HEIGHT1 T. FRONT T. REAR T. REAR Retour FL FR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW C SPEAKERS IMPEDANCE : 4 16 SL SR SW FR FL C SR SL n FL FR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW SL SBL C SR SBR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 SW FR FL C SR SL SBR SBL v n TML TMR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FL SL SW C FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 SW FR FL C SR SL TMR TML v v n FHL FHR FL FR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW SL C SR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 SW FR FL C SR SL FHR FHL v v n FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FDL SL FL SW C FDR FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 SW FR FL C SR SL FDR FDL v v n TML TMR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FL SL SW C FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 SBL SBR SW z v v FR FL C SR SL SBR SBL TMR TML HEIGHT 1z n TRL TFL TRR TFR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FL SL SW C FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW z v FR FL C SR SL TFR TFL TRR TRL HEIGHT 2z HEIGHT 1z v n FHL FHR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FL SL SW C FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 SBL SBR SW z v FR FL C SR SL SBR SBL FHR FHL HEIGHT 1z v n RHL RHR FHL FHR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FL SL SW C FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW z v FR FL C SR SL FHR FHL RHR RHL HEIGHT 1z HEIGHT 2z v n FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FDL SL FL SW C FDR FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 SBL SBR SW z v FR FL C SR SL SBR SBL FDR FDL HEIGHT 1z v n FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FDL SDL SL FL SW C FDR FR SR SDR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW z v FR FL C SR SL FDR FDL SDR SDL HEIGHT 1z HEIGHT 2z v n FHL SHL FL SL SW C FHR SHR FR SR SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK ASSIGNABLE SW z v v FR FL C SR SL FHR FHL SHR SHL HEIGHT 1z HEIGHT 2z v z v z z n TRL TFL TRR TFR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FL SL SW C FR SR ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SPEAKERS SBL SBR SW z v FR FL C SR SL SBR SBL TFR HEIGHT TFL 1z TRR TRL HEIGHT 2z v n RHL RHR FHL FHR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FL SL SW C FR SR ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SPEAKERS SBL SBR SW z v FR FL C SR SL SBR SBL FHR FHL RHR RHL HEIGHT 1z HEIGHT 2z v n FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FDL SDL FL SW C FDR FR SDR ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SPEAKERS SL SBL SR SBR SW z v FR FL C SR SL SBR SBL FDR FDL SDR SDL HEIGHT 1z HEIGHT 2z v n TS FHL SHL FL SL SW C FR SR FHR SHR TS z2 Amplificateur de puissance FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SPEAKERS ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW z z FR FL C SR SL FHR FHL SHR SHL HEIGHT 1z1 HEIGHT 2z1 v v z v z z z z v FHL FL (Bi-Amp) FHR FR (Bi-Amp) FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW SL SBL C SR SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE C SBR SR SL SBR SBL FHRz FHLz (L) SW (R) q w q w FR z v FL FHL FL FL (B) (A) FHR FR FR (A) (B) FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW SL SBL C SR SBR z v SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW FR (A) FL (A) C SR SL SBR SBL FHRz FHLz FR (B) FL (B) MAIN ZONE FHL FL FHR FR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW SL SBL C SR SW SBR ZONE2 ZONE2 L ZONE2 R z v FR FL C SR SL SBR SBL FHRz FHLz ZONE2 R ZONE2 L MAIN ZONE FL (Double amplificateur) FR (Double amplificateur) FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW SL SBL C SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SR SBR ZONE2 SW C SR SL SBR SBL ZONE2 ZONE2 R L ZONE2 L ZONE2 R (R) (L) q w q w FR FL MAIN ZONE FL FR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW SL SBL ZONE2 C SR SBR ZONE3 SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW FR FL C SR SL SBR SBL ZONE2 R ZONE2 L ZONE3 R ZONE3 L ZONE2 L ZONE2 R ZONE3 L ZONE3 R MAIN ZONE FHL FL FHR FR FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK SW SL SBL ZONE2 C SR SBR ZONE3 z SPEAKERS ASSIGNABLE ASSIGNABLE IMPEDANCE : 4 16 ASSIGNABLE SW FR FL C SR SL SBR SBL FHRz FHLz ZONE3 Mono ZONE2 Mono ZONE2 Mono ZONE3 Mono v Subwoofer (principal) AUDIO SUBWOOFER 1 Amplificateurs de puissance AUDIO SURROUND SURROUND BACK L R L R FRONT L R CENTER HEIGHT1 L R HEIGHT2 L R Subwoofer (secondaire) AUDIO SUBWOOFER 2 L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R Le téléviseur est-il équipé d’ une borne HDMI ? Oui Le téléviseur est-il compatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel) ? Oui Non Non v v v v TV HDMI IN (ARC) TV OUT OPTICAL OUT IN HDMI IN TV OUT OPTICAL OUT VIDEO IN IN COMPONENT VIDEO IN Y PB PR ou v v v v v v v (Matériel non compatible HDMI) Tuner satellite/ TV par câble AUDIO AUDIO OUT R L COAXIAL OUT VIDEO OUT VIDEO COMPONENT VIDEO OUT Y PB PR Tuner satellite/ TV par câble HDMI OUT R L ou R L ou Lecteur DVD HDMI OUT Lecteur Blu-ray Disc HDMI OUT AUDIO OUT R L (Matériel non compatible HDMI) Lecteur DVD AUDIO COAXIAL OUT VIDEO OUT VIDEO COMPONENT VIDEO OUT Y PB PR R L ou R L ou v Lecteur Blu-ray Disc Denon Link HD HDMI OUT v Caméscope HDMI OUT Lecteur d’enregistrement (Cellule MM) AUDIO OUT L R GND v Dispositif mémoire USB Antenne à boucle AM (fournie) v Antenne intérieure FM (fournie) Noir Blanc q w e Clou, broquette, etc. Antenne cadre Support Trou carré Partie saillante PC Modem Internet NAS (Network Attached Storage) Vers le WAN Vers le port LAN Vers le port LAN Port LAN/ port Ethernet connecteur Port LAN/ port Ethernet connecteur Routeur v Internet Modem Vers le WAN v Routeur avec point d’accès Retransmetteur infrarouge Capteur infrarouge AUX OUT Entrée Sortie Appareil équipé de prises REMOTE CONTROL IN Dispositif compatible avec les signaux de déclenchement 12 V DC/150 mA Cordon d’alimentation (fourni) Vers la prise murale (230 V CA, 50/60 Hz) AVR CONTROL Z2 Z3 MAIN POWER POWER X X DEV. V. TV AVR DEVICE MENU CBL CB / SAT TV MENU INP INPUT TUNER PHONO ONLINE MUSIC TV AUDIO VD DVD AUX1 AUX2 CD Blu-ray GAME MEDIA ER PLAYER Bluetooth USB INTERNET RADIO TUNER QUICK SELECT 1 2 ECO 3 4 CH/PAGE df uio p ENTER BACK CH/ PAGE MUTE VOLUME INFO OPTION OPTION ENTER BACK TUNE SETUP TUNE TUNE +, – SOUND MODE MOVIE MUSIC ABC GAME DEF PURE EP SLEEP 1 2 3 0–9 GHI 4 PQRS JKL 5 MNO MNO 6 7 TUV 8 0 WXYZ 9 +10 ENTER op v G Tuner H STEREO AUTO Now Playing CH 1 FM 87. 50MHz Réglage Prérégler OPTION Options G H 01 FM 87. 50MHz df ui op ui v v v v v v v v v v v v v v v ui ui ui o p op ui ui op ui ui op op ui ui op v ui ui df ui ui op ui n op ui op ui n op u z z zz z op ui op AVR CONTROL Z2 Z3 MAIN POWER DEV. V. TV AVR DEVICE MENU CBL / SAT TV MENU INP INPUT TUNER PHONO TV AUDIO DVD AUX1 AUX2 CD Blu-ray GAME MEDIA IA PLAYER ER Bluetooth USB INTERNET RADIO ADIO ONLINE MUSIC INTERNET RADIO v ONLINE MUSIC QUICK SELECT 1 2 ECO 3 4 CH/PAGE df uio p ENTER BACK CH/ PAGE MUTE VOLUME INFO OPTION OPTION ENTER BACK TUNE SETUP TUNE SOUND MODE MOVIE . [. . . ] / MUSIC ABC GAME DEF PURE EP SLEEP 1 2 3 6 GHI 4 PQRS JKL 5 8 MNO WXYZ 7 TUV 9 +10 0 ENTER df v : v : AVR CONTROL Z2 Z3 MAIN POWER MAIN DEV. TV AVR DEVICE MENU CBL CB / SAT TV MENU INP INPUT TUNER PHONO TV AUDIO VD DVD AUX1 AUX2 Blu-ray GAME MEDIA PLAYER ER Bluetooth USB INTERNET RADIO ADIO ONLINE CD MUSIC QUICK SELECT ui p op 1 2 ECO 3 4 CH /PAGE PAGE MUTE VOLUME uio p ENTER BACK INFO OPTION ENTER BACK TUNE SETUP TUNE SETUP SOUND MODE MOVIE . / MUSIC ABC GAME DEF PURE EP SLEEP 1 2 3 6 GHI 4 PQRS JKL 5 8 MNO WXYZ 7 TUV TUV 9 +10 0 ENTER RC-1211 v v v v v v v v v v v v v v v v v v z z v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v o z p o p Entrées/Affectation des entrées Param. défaut CBL/SAT DVD Blu-ray Game Media Player TV Audio AUX1 AUX2 CD HDMI DIGITAL ANALOG COMP VIDEO 1 2 3 4 5 Front 6 - COAX1 COAX2 OPT1 OPT2 1 2 3 4 6 Front 5 1 2 - 1 2 3 4 Front - n Change l’affectation de l’entrée HDMI v v v n n v v ~ v ~ v FL SW C FR ( :Positions de mesure) FL Enceinte avant (G) FR Enceinte avant (D) C Enceinte centrale SW Subwoofer SL Enceinte surround (G) SR Enceinte surround (D) v SL Position d’écoute SR df v Préparation Mesure Calcul & Mémoriser n Vérification n Fin v Lorsque le microphone de configuration et de mesure est connecté, l’écran suivant s’affiche. Conf. Audyssey Votre récepteur AV peut automatiquement mesurer l’acoustique de votre pièce et optimiser vos enceintes avec le microphone fournie. Voir les éléments suivant si nécessaire. Affectation des Amplis Sélection des canaux Para. Audyssey Sélectionnez “Lancer Test” pour démarrer le calibrage. REMARQUE: Vous entendrez des bruits aigus successifs pendant les tests. Détection d’enceintes Hauteur d’oreille Avant Centrale Subwoofer Surround Surr. arrière :Oui :Oui :1 enceinte :Oui :Aucun Refaire Dernier. Test Suivant Retour Lancer Test v v o Conf. Audyssey Placez le microphone à hauteur d’oreille de l’auditeur assis à la deuxième position d’écoute, qui ne doit pas être à plus de 60 cm de la première position, puis sélectionnez “Continuer”. . . Hauteur d’oreille Conf. Audyssey Mesures terminées Sélectionnez pour “Continuer” l’analyse des données. . . Retour Continuer n Refaire Dernier. Audyssey Audyssey Dynamic EQ assure un son de haute clarté, dans les basses, le son surround aux niveaux de volumes bas pour que vous puissiez profiter de vos films et de vos programmes télévisés tard dans la nuit. Audyssey Analyse en cours et correction des données. Déconnecter le microphone de votre Récepteur AV. Application des corrections d’ambiance Analyse des données de la pièce 50% Retour Suivant 100% p G Conf. Audyssey H Le volume de votre Subwoofer 1 est trop fort. Si votre Subwoofer est doté d'une commande du volume, sélectionnez “Niv. correspondant SW” pour ajuster le volume du Subwoofer de manière interactive. Si votre Subwoofer ne dispose pas de commande du volume ou si vous ne souhaitez pas utiliser de Subwoofer, sélectionnez “Passer”. Retour Passer Niv. [. . . ] Dialogues Tonalité z7 MultEQ® XT32 z8z9 Audyssey Dynamic EQ z10 Dynamic Volume z10 Audyssey LFC™ z10 Restorer z11 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S z z z v Paramètres surr. Mode son Réglage niv Subw S S EQ cinéma S S Gestion intensité z1 Compress. z4 S S Durée de délai Niveaux des Taille de la pièce Sélect. H-P Élargissement sonore Auro-3D Auro-2D Surround Paramètres surr. [. . . ]