Mode d'emploi DIRT DEVIL DD3254 BBLACK LABEL

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: DIRT DEVIL DD3254 BLACK LABEL 4267192 NOTICE DD3254. book Seite 1 Donnerstag, 21. Mai 2015 12:38 12 MC54 Bedienungsanleitung beutelloser Multicyclone Bodenstaubsauger Operating Manual bagless multi-cyclonic vacuum cleaner Mode d'emploi Aspirateur traineau multicyclonique sans sac Bedieningshandleiding Multicycloonstofzuiger zonder stofzak Manual de instrucciones Aspirador multiciclón sin bolsa Istruzioni per l'uso Aspirapolvere multiciclonico senza sacca Kullanim Klavuzu Torbas z multisiklon elektrik süpürgesi DE GB FR NL ES IT TR Roya-31853-20 • A4 • 21. 05. 2015 DD3254. book Seite 2 Donnerstag, 21. Mai 2015 12:38 12 2 Teppich Carpet Tapis Tapijt Alfombras Tappeti Halı Hartboden Hard floor Sols durs Harde vloer Suelos duros Pavimenti duri Sert zemin xx Fugen Crevices Joints Voegen Juntas Fughe Ek yerleri bodenschonend sensitive sensible gevoelig sensible delicato hassas DD3254. book Seite 18 Donnerstag, 21. Mai 2015 12:38 12 1 Consignes de sécurité 1. 1 Mode d'emploi 1 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement et intégralement ce mode d'emploi, avant de vous servir de l'appareil. [. . . ] Assurez-vous qu'aucun objet n'obstrue le tube télescopique, le tuyau d'aspiration ou d'autres ouvertures. Tirez le cordon de l'enrouleur (fig. 16) et branchez la fiche dans une prise. AVERTISSEMENT: Risque de blessures !Quand vous passez l'aspirateur dans des escaliers, veillez à toujours vous trouver au-dessus de l'appareil. AVERTISSEMENT: Risque d'électrocution !Si la marque rouge devient visible (fig. 17), rentrez à nouveau le cordon à l'aide de l'enrouleur ( ) jusqu'à ce que la marque jaune soit à nouveau visible (fig. Vous risquez sinon d'endommager le cordon d'alimentation. Appuyez sur l'interrupteur marche-arrêt ( l'appareil en marche. 19) pour mettre REMARQUE: Votre aspirateur est doté d'une fonction de protection intégrée qui stoppe l'appareil avant qu'il ne puisse surchauffer (en raison, par exemple, de canaux d'aspiration bouchés ou d'un bac de poussière trop plein. ), Chapitre 4. 1, « Avant de procéder à l'envoi de l'appareil ». 2. 3 Rangement click! 21 AVERTISSEMENT: 22 23 24 ATTENTION: 25 Risque de blessures !Après avoir passé l'aspirateur, éteignez l'appareil ( ) puis commandez l'enroulement du cordon ( ). Faites sécher les éléments filtrants après leur nettoyage à l'eau (pendant 24 heures env. Remettez-les en place uniquement lorsqu'ils sont parfaitement secs. Remplacez immédiatement les filtres endommagés ou déformés. (Informations de commande, voir Chapitre 3. 3, « Pièces de rechange et accessoires »). Faites sécher les éléments filtrants après leur nettoyage à l'eau (pendant 24 heures env. à température ambiante). 2. Débranchez la fiche de la prise de courant. Retirez le bac à poussière, (fig. Videz le bac à poussière (fig. Profitez de cette occasion pour contrôler aussi les éléments filtrants (fig. 30 et 32) et l'unité cyclone (fig. 31). ATTENTION: Ne vous servez jamais de l'appareil sans les éléments filtrants correctement posés. N'utilisez jamais l'appareil avec des éléments filtrants endommagés. [. . . ] ** ES FI fi@dirtdevil-service. eu 00358 - 9 - 42 45 04 12** FR fr@dirtdevil-service. eu 0033 - 9 - 75 18 30 17** **Las tasas para las llamadas telefónicas desde el extranjero se orientan a los precios de cada servidor extranjero y a las correspondientes tarifas actuales. ** PT **As tarifas para telefonemas do estrangeiro baseiamse nos preços dos respetivos fornecedores estrangeiros e nas tarifas atuais. ** GR gr@dirtdevil-service. eu 0030 - 2 - 11 19 81 203** HU hu@dirtdevil-service. eu 0036 - 1 - 84 80 686** PL od cen i aktual- **Op aty za rozmowy z zagranicy zale nych taryf operatorów zagranicznych. ** HU IT it@dirtdevil-service. eu 0039 - 06 - 94 80 16 18** LU lu@dirtdevil-service. eu 00352 - 2 - 08 80 506** **A külföldi hívások díjait a mindenkori külföldi szolgáltatók díjai és az aktuálisan érvényben lév tarifák határozzák meg. [. . . ]