Mode d'emploi DURKOPP 669 V 12-2008

[. . . ] 669 Machine à coudre spéciale Instructions d'emploi F Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld · Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon +49 (0) 521 / 9 25-00 · Telefax +49 (0) 521 / 9 25 24 35 · www. duerkopp-adler. com Ausgabe / Edition: 12/2008 Änderungsindex Rev. index: 00. 0 Printed in Federal Republic of Germany Teile-Nr. /Part. -No. : 0791 669743 Tous droits réservés. Propriété de la société Dürkopp Adler AG et protégé par la loi sur le droit d'auteur. Une copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit du contenu sans accord écrite de l'auteur est interdite. [. . . ] Régler l'orientation du levier à genouillère. ­ Régler l'orientation du levier à genouillère. ­ Resserrer à fond les vis 4 et 5. 5 4 6 Régler l'orientation du protège-genou. ­ Régler l'orientation du protège-genou 7. ­ Resserrer à fond la vis 6. 7 22 10. Monter l'entraînement direct 10. 1 Monter le moteur et poser la courroie trapézoïdale 1 ­ ­ ­ ­ F Dévisser le volant 1. Visser légèrement le moteur 3 à l'aide de deux vis 4 (M6 x 16) à la tête de machine de manière à pouvoir l'y décaler. Poser la courroie trapézoïdale 5. Tendre la courroie trapézoïdale. Pour cela, appuyer le moteur 3 vers le bas et serrer les deux vis 4. Lors la tension de la courroie trapézoïdale 6 est correcte, il doit être possible d'enfoncer cette dernière au centre de 10 mm environ vers l'intérieur, par une pression du doigt (sans exercer une force importante). 10. 2 Connecter le capteur à effet Hall Attention - risque de blessure !Arrêter la machine à l'interrupteur principal. Ne connecter le capteur à effet Hall qu'à l'état arrêté de la machine. 7 6 ­ Dévisser le couvercle de bras 7 et le chapeau de valve 6. 23 14 9 11 15 8 10 11 ­ ­ ­ ­ ­ Visser le capteur à effet Hall 15 à l'aide de 2 vis 14 (M4x5) au support 8. Fixer le support 8 avec le capteur à effet Hall 15 à l'aide de 2 vis 10 (M4x8) au bras. Ce faisant, passer le câble 11 à travers le collier 9. Poser le câble 11 dans le bras, puis jusqu'au boîtier de commande, sous le plateau à table. Connecter la fiche SuB-D à 9 pôles du capteur à effet Hall dans la commande EFKA DA321G, dans la douille "B18" (IPG / HSM / LSM). 12 ­ ­ ­ 2 13 Démonter la zone 12 du protège-courroie 2. Pour cela, découper les zones 13 en utilisant un couteau tranchant. Monter le protège-courroie à la tête de machine. Monter le volant 1. 24 10. 3 Monter le panneau de commande 3 2 ­ ­ ­ ­ ­ 1 5 Visser le panneau de commande 1 avec le guide-fil 2. Poser la ligne de raccordement 5 du panneau de commande : Poser la ligne de raccordement dans le bras et la conduire vers le bas à travers l'ouverture existant dans le plateau à table. Enficher la fiche de la ligne de raccordement dans la douille B776 de la commande de moteur. Monter le chapeau de valve 3. F 25 10. 4 Monter la lampe de couture (équipement en option) ATTENTION ! [. . . ] ­ Pour régler la pression de service, relever et tourner la poignée rotative 2. Augmenter la pression = Tourner la poignée rotative 2 dans le sens horaire Réduire la pression = tourner la poignée rotative 2 dans le sens antihoraire. F 39 13. Graissage 1 2 3 Attention - risque de blessure !L'huile peut provoquer des éruptions cutanées. Eviter tout contact prolongé avec la peau. [. . . ]