Mode d'emploi DURKOPP 911-210 BROCHURE

[. . . ] CNC-gesteuerte Nähanlage für den Einsatz im mittelschweren Anwendungsbereich CNC-controlled pattern stitcher for medium-heavy duty applications Unité de couture commande CNC pour matières d'épaisseur moyenne 911-210 ­ Unité de couture commande CNC avec technologie de couture M-TYPE Une vaste gamme d'applications en matière des coutures de sécurité et des coutures fonctionnelles qui doivent être reproductibles ainsi que des coutures décoratives sur textiles techniques, garnitures intérieures d'automobiles et articles en cuir pose des exigences particulières à ce moyen de production. L'unité de couture 911 avec sa nouvelle construction innovante et sa technique pince-tissu souple est très appropriée à ces opérations. [. . . ] En vous servant d'outils simples vous pouvez en réaliser des applications spécifiques. Des jeux de pinces avec programme de couture inclus répondant aux exigences spécifiques du client peuvent aussi être fournis sous forme préfabriquée à partir de l'usine (voir équipements supplémentaires). L'unité de couture CNC de la classe 911-210 offre à l'utilisateur deux possibilités différentes pour réaliser des programmes de couture : 1. « Teach-In » - directement sur la console de commande Des contours géométriques simples peuvent être programmés rapidement et sans problème sur la machine. A cette fin, le logiciel de machine offre un mode Teach-In intuitif qui permet de transmettre un contours de couture directement à la commande par navigation avec la pince à tissu vers des points de reprise. le progrès de la programmation est continuellement mis en graphique sur la console de commande. Grâce aux paramètres entrés tels que la longueur de couture, la vitesse et les points technologiques nécessaires le programme de couture souhaité est réalisé dans les plus brefs délais. Les programmes ainsi réalisés peuvent être adaptés ultérieurement sur la machine à l'aide des fonctions tels que le décalage et le cadrage. Logiciel de programmation PC Le logiciel de programmation PC spécialement conçu par Dürkopp Adler offre à l'utilisateur la possibilité de réaliser facilement sur PC de nouveaux programmes de couture pour l'unité de couture 911-210, de charger des contours sous formes de fiches DXF ou de travailler ultérieurement sur des programmes de couture déjà existants. L'affichage très clair sur écran et le guidage par menu intuitif garantissent une manipulation facile du logiciel. [. . . ] Tissu moyen Tissu moyen à lourde 380 x 200 mm en combinaison avec pince changeable Equipement standard Equipement en option Longueur de fil restant [mm] Grosseur de fil supérieur: max. 911-210 ­ Equipements complémentaires 0911 597504 0911 597544 0911 597524 0911 597534 0510 590034 Jeu de pièces plaque à aiguille pour matières fines Jeu de fixation pour pression réduite de la pince Jeu de montage pour lampes de repérage laser Lampe de repérage avec bloc d'alimentation Lampe de repérage sans bloc d'alimentation (supplément) Réglage manuel de la hauteur (jeu bâti), galets de roulement inclus 9999 000020 KL Jeu de pinces spécifique (préfabriqué) personnalisé avec programme de couture, fabriqué sur commande Fadeneinziehvor- Programmierrichtung für saubare Fadenberen Nahtanfang spannung Thread clamping device for a neat seam beginning Dispositif à tirer le fil à l'envers de la matière [. . . ]