Mode d'emploi DYNACORD POWERMATE 1600

[. . . ] Le symbole de poubelle à roues placé sur le produit ou dans le manuel indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Le fabricant de cette catégorie de produits est responsable de la mise au rebut appropriée de ses équipements électriques et électronique usagés (WEEE, waste electrical and electronic equipment) à la fin de leur durée de vie. En raison des différences de gestion des équipements WEEE dans chaque pays de l'UE, veuillez contacter votre distributeur local. Nous nous engageons à utiliser notre propre système de gestion des déchets électroniques pour le retour gratuit de tous les produits EVI Audio GmbH : Telex, Dynacord, ElectroVoice, Midas Consoles, KlarkTeknik et RTS. [. . . ] FX ON Ce bouton met en marche le processeur d'effet correspondant et le témoin vert s'allume. N'oubliez pas que vous pouvez aussi commuter un processeur d'effet avec une pédalefootswitch externe. Dans ce cas, le témoin indique également le statut ON/OFF du processeur. Si vous utilisez une pédale, le bouton FX ON doit préalablement être appuyé. Le processeur d'effets correspondant est activé et la pédale sert alors à activer/désactiver le programme d'effet sélectionné. PFL Le fait d`activer le bouton PFL dirige le signal audio vers le circuit , , casques" et le rend audible via la sortie PHONES. Le volume de la sortie , , casques" (Phones) est indépendant du réglage de fader de la voie correspondante (PFL=Ecoute Avant-Fader), ce qui offre la possibilité d`écouter le son du signal audio choisi sans devoir l`inclure dans le mixage. TEMOIN PEAK Ce témoin indique si les signaux des processeurs d'effets internes ou ceux du départ d'AUX 1/2 (Send) sont à la limite de l'écrêtage. Pour obtenir un rapport signal/bruit adéquat, ajustez le niveau d'entrée des processeurs d'effets comme ceci : Instructions de réglage : 1. Faites un mixage «brut» c'est-à-dire sans effets, en tenant compte des précédentes explications. Placez le fader de retour d'effet (Effet Return) de la voie d'effet correspondante sur le repère ­5 dB. Utilisez les boutons UP/DOWN pour choisir la présélection de programme d'effet souhaitée. Commencez la reproduction de la source sonore connectée à la voie d'entrée choisie et ajustez la quantité souhaitée de signal d'effet grâce aux potentiomètres AUX/FX de cette même voie. Répétez cette procédure pour toutes les voies d'entrée que vous voulez inclure dans votre mixage d'effets. Utilisez les faders de retour d'effets pour ajouter la quantité d'effet souhaité au mixage principal. Si vous utilisez un réglage d'effet différent avec le second processeur d'effets, répétez les étapes 2 à 8. Restez régulièrement attentifs aux témoins d'écrêtage lorsque vous utilisez votre PowerMate afin de pouvoir intervenir rapidement lorsque le niveau du signal excède la valeur normale et provoque l'écrêtage. Si vous êtes amené à placer ces faders au-dessus du repère +5 dB, vérifiez si les signaux aux entrées des processeurs d'effets sont suffisamment importants. Si ce n'est pas le cas, utilisez les contrôles AUX/FX SEND pour augmenter les niveaux d'entrée. Généralement, les voies d'AUX3/4 sont destinées aux circuits de monitoring/retours de scène. Selon le statut du bouton AUX3/4 POST, il est aussi possible de configurer ce circuit pour la connexion d'un processeur d'effet externe supplémentaire. AUX3/4 SEND Cette sortie permet de relier un processeur d'effets externe ou si utilisé pour les retours, un amplificateur de puissance ou encore un système de retours de scène amplifiés. [. . . ] Si possible, vérifiez le son pendant le début du spectacle et, si nécessaire, adaptez-le aux nouvelles conditions. Et pour le reste, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès avec votre nouvelle console PowerMate. La baie de raccordement se trouvant dans la section Master est appelée MASTER PATCHBAY Les niveaux de sortie Ligne de la console, les connexions Return et Insert se trouvent dans cette section. Afin de vous offrir de vastes possibilités de connexion, les MASTER INSERTS, MAIN OUTPUTS, EQ INPUTS et EQ OUTPUTS, POWER AMP INPUTS, ainsi que les AUX SENDS et AUX RETURNS peuvent être connectés indépendamment les uns aux autres ou reliés à des appareils externes. [. . . ]