Mode d'emploi EDIROL M-10DX

[. . . ] Mode d'emploi Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les sections "Consignes de sécurité" (p. 3) et "Remarques importantes" (p. Vous y trouverez des informations importantes pour l'utilisation correcte de ce produit. En outre, pour maîtriser correctement chaque fonction de votre nouvelle acquisition, veuillez lire entièrement le mode d'emploi. [. . . ] * Avec une valeur trop importante, le début (l'attaque) et la fin (l'estompement) de la voix peuvent être coupés de façon peu naturelle et la voix risque d'être moins intelligible. Souligne la sensation d'attaque de la voix. Plus ce réglage est élevé, plus l'attaque semble prononcée. Détermine l'intensité de l'effet clarifiant la voix. Une valeur élevée produit un effet plus marqué. * Si cet effet est appliqué de façon excessive sur une voix déjà claire, le son peut devenir désagréable et générer de la distorsion. Une valeur élevée produit un effet plus marqué. NS ­90. 0~ ­40dB ATTACK 0~100 CLARITY 0~100 DEESSER 0~100 26 Fonctions avancées Ajouter de l'écho/de la réverbération (FX) Pour traiter le signal de sortie, le M-10DX propose deux types d'écho et cinq types de réverbération. Vous pouvez régler les paramètres de l'effet écho/réverbération selon vos goûts et vos besoins. Réglez l'intensité de l'écho/réverbération pour chaque entrée avec les commandes AUX/FX (p. 12). Ce réglage est conservé après la mise hors tension. Editer les réglages d'effets 1. Appuyez sur le bouton [FX] (son témoin s'allume) pour activer l'effet. La page "FX" apparaît. * Si une autre page est affichée alors que le bouton [FX] est allumé, appuyez sur le bouton [FX] pour afficher la page d'écho/réverbération. Si vous appuyez sur le bouton [FX] alors que la page "FX" est déjà affichée, l'effet est coupé et le bouton s'éteint. Sélectionner le type d'effet 2. 3. Utilisez les boutons CURSOR [BWD] [FWD] pour amener le curseur sur le type d'effet. Utilisez les boutons VALUE [­] [+] pour choisir un type d'effet. Changer les réglages 4. 5. Amenez le curseur sur le paramètre à éditer avec CURSOR [BWD] [FWD]. Modifiez sa valeur avec les boutons VALUE [­] [+]. Si vous appuyez sur le bouton [+] tout en maintenant le bouton [­] enfoncé ou si vous appuyez sur le bouton [­] tout en maintenant le bouton [+] enfoncé, la valeur numérique change plus rapidement, accélérant ainsi la procédure. Si le bouton [FX] est allumé, vous pouvez maintenir le bouton [DISPLAY] et appuyer sur le bouton [FX] pour couper l'effet à tout moment. 27 Fonctions avancées Liste des effets SHORT ECHO Echo répétant le son à brefs intervalles. Paramètre DELY REPT Plage 10~200 (ms) 0. 0~6. 0 (s) Explication Détermine l'intervalle des répétitions. Détermine la durée des répétitions. ECHO Echo répétant le son à intervalles plus longs. Paramètre TIME DAMP Plage 0. 0~6. 0 (s) 315~8k (Hz), BYP Explication Détermine la durée des répétitions. Détermine la fréquence à laquelle les répétitions commencent à s'atténuer. Avec le réglage "BYP", les répétitions ne s'atténuent pas. ROOM Simule la réverbération d'une pièce comme celle d'un club ou d'une petite salle. SMALL HALL Simule la réverbération d'une petite salle de concert. Paramètre P. DLY TIME DAMP Plage 0. 0~160 (ms) 0. 0~6. 0 (s) 315~8k (Hz), BYP Explication Détermine le délai s'écoulant avant le début de la réverbération. [. . . ] BO. Paz Barahona 3 Ave. 11 Calle S. O San Pedro Sula, Honduras TEL: (504) 553-2029 SLOVAKIA DAN Acoustic s. r. o. SK - 940 01 Nové Zámky TEL: (035) 6424 330 OMAN TALENTZ CENTRE L. L. C. Malatan House No. 1 Al Noor Street, Ruwi SULTANATE OF OMAN TEL: 2478 3443 THAILAND Theera Music Co. 330 Soi Verng NakornKasem, New Road, Sumpantawongse, Bangkok 10100, THAILAND TEL: (02) 224-8821 CZECH REP. CZECH REPUBLIC DISTRIBUTOR s. r. o Voctárova 247/16 CZ - 180 00 PRAHA 8, CZECH REP. [. . . ]