Mode d'emploi EDIROL PCR-M1

[. . . ] Mode d'emploi Copyright © 2004 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. Table des matières Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Face avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Face arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] * Pour plus d'informations sur les données en vrac, voir « Bulk dump ». 16 Périphériques entrée/sortie Pour optimiser les performances de votre logiciel, vous devez paramétrer correctement les périphériques d'entrée/sortie. Pour plus de détails sur ces réglages, voir le mode d'emploi de votre logiciel. * Si vous vous ne parvenez pas à sélectionner le PCR-M1 dans les paramètres du logiciel, c'est probablement parce que son pilote n'a pas été correctement installé. Réinstallez le pilote. Périphériques MIDI Périphérique MIDI OUT PCR MIDI OUT (Mac OS 9: PCR MIDI IN, OUT) Si vous choisissez PCR MIDI OUT comme port de sortie pour votre logiciel séquenceur, les messages seront transmis depuis le connecteur MIDI OUT du PCR-M1 même. * Positionnez l'interrupteur MIDI I/F MODE ON conformément à « MIDI I/F MODE ». PCR (Mac OS 9: PCR 1) Port de réception en vrac. Pendant la réception de données en vrac par le PCR-M1, sélectionnez PCR comme port de sortie de votre logiciel séquenceur ou de tout autre programme. Périphérique MIDI IN PCR MIDI IN (Mac OS 9: PCR-A MIDI IN, OUT) Si vous choisissez PCR-A MIDI IN comme port d'entrée pour votre logiciel séquenceur, les messages entreront par le connecteur MIDI IN du PCR-M1. * Positionnez l'interrupteur MIDI I/F MODE ON conformément à « MIDI I/F MODE ». PCR 1 PCR 2 Port recevant les messages du clavier, du levier Bender et des contrôleurs. L'affectation de port détermine le mappage du clavier, du levier Bender et des contrôleurs par rapport au PCR 1 ou au PCR 2. Il peut être de commode de sélectionner PCR 1 pour les messages en temps réel utilisés pour un synthétiseur logiciel de lors de spectacles ou pour des enregistrements sur piste de séquençage, et de sélectionner PCR 2 pour les messages de commande d'un séquenceur (par exemple marche/arrêt du séquenceur, contrôle de mixage, etc. ). Le port PCR 2 sert également pour la transmission en vrac. Lors de la transmission en vrac par le PCR-M1, sélectionnez PCR 2 comme port d'entrée pour le logiciel séquenceur. MODE MIDI I/F ON PC PÉRIPHÉRIQUE MIDI OUT EDIROL PCR MIDI OUT EDIROL PCR PCR-M1 USB MIDI OUT RÉCEPTION EN VRAC PÉRIPHÉRIQUE MIDI IN EDIROL PCR MIDI IN EDIROL PCR 1 EDIROL PCR 2 MIDI IN PORT 1 PORT 2 / TRANSMISSION EN VRAC MODE MIDI I/F OFF PC PÉRIPHÉRIQUE MIDI OUT EDIROL PCR MIDI OUT EDIROL PCR PCR-M1 USB MIDI OUT RÉCEPTION EN VRAC PÉRIPHÉRIQUE MIDI IN EDIROL PCR MIDI IN EDIROL PCR 1 EDIROL PCR 2 MIDI IN PORT 1 PORT 2 / TRANSMISSION EN VRAC 17 Périphériques entrée/sortie Deux ports MIDI * Deux ports MIDI sont disponibles uniquement lorsqu'une connexion USB est utilisée. Lorsqu'une connexion MIDI est utilisée, les deux ports sont combinés en un seul en sortie. Certains logiciels séquenceurs prenant en charge les contrôleurs MIDI vous permettent de spécifier de manière indépendante le port utilisé pour l'enregistrement des pistes MIDI (le « port MIDI IN ») et le port d'entrée MIDI utilisé pour contrôler le logiciel (le « port CTRL IN »). Logiciel séquenceur Piste Piste Enregistrement sur pistes THRU fig. midi-port_fr. eps Synthétiseur logiciel Port MIDI IN PCR-M1 Port MIDI OUT Port CTRL IN Module son MIDI Normalement, vous connectez votre clavier MIDI au port MIDI IN pour enregistrer votre musique sur piste ou, avec la fonction MIDI Thru de votre logiciel, pour lire des modules son et jouer sur des synthétiseurs logiciels. Les messages MIDI envoyés ici ont la signification qui leur est attribuée par la spécification MIDI. En d'autres termes, lorsque vous jouez au clavier, des messages notes seront transmis et enregistrés sur la piste, et le module son qui reçoit ces messages produira du son. fig. midi-port2_fr. eps Logiciel séquenceur Piste Piste THRU Enregistrement sur pistes Synthétiseur logiciel Port MIDI IN Port MIDI OUT Port CTRL IN PCR-M1 À l'inverse, les données reçues via le port CTRL IN sont utilisées pour faire fonctionner le logiciel de la même manière que les données de la souris ou du clavier de l'ordinateur ; elles ne seront pas enregistrées sur piste ni transférées via MIDI Thru au module son ou au synthétiseur logiciel. Les messages MIDI envoyés ici sont interprétés d'une manière totalement différente de celle définie dans les spécifications MIDI. Pour cette raison, les messages arrivant par le port CTRL IN ne sont en général pas transférés vers le module son ou le synthétiseur logiciel. Par exemple, si vous appuyez sur une touche du clavier pour envoyer un message d'activation de note, il se peut que le logiciel recevant le message ne produise pas la note mais l'interprète comme un ordre d'activation du bouton PLAY/STOP. Le résultat dépendra du logiciel utilisé. fig. midi-port3_fr. eps Vu que le même message MIDI peut être interprété de manières complètement différentes, comme décrit ciTHRU dessus, le logiciel vous permet de spécifier les ports MIDI IN et CTRL IN séparément de manière à distinguer les deux types. Synthétiseur logiciel Lorsque le PCR-M1 est connecté via USB, vous pouvez sélectionner l'un des deux ports MIDI (PCR 1, PCR 2) Port MIDI IN Port MIDI OUT Port CTRL IN comme destination de sortie des messages MIDI produits par les atténuateurs, molettes et boutons du PCR-M1. Module son MIDI En d'autres termes, en définissant « PCR 1 » comme PCR 1 PCR 2 port MIDI IN de votre logiciel et « PCR 2 » comme port CTRL IN, vous pouvez par exemple effectuer du mixage dans votre logiciel à l'aide des atténuateurs et curseurs de réglage, et utiliser les boutons pour contrôler votre synthétiseur logiciel. La destination de sortie des messages MIDI transmis lorsque vous actionnez les curseurs du PCR-M1 ainsi que les boutons peuvent être spécifiés séparément pour chaque contrôleur. (Affectation des messages MIDI (EDIT)) Piste Piste Logiciel séquenceur Enregistrement sur pistes 18 Utilisation des fonctions MIDI Tableau des modes de fonctionnement Il est possible de changer de mode à tout moment, comme indiqué ci-dessous. Mode Mode PLAY Changement de modes À la mise sous tension, le PCR-M1 démarre en mode PLAY. [. . . ] Utilisez le cadran [VALUE], les boutons [DEC] [INC] ou les touches [0] ou [1] pour paramétrer GM2/LAST ACCESS MEMORY. Au démarrage du PCR, la mémoire n° 0 (GM2) se charge comme mémoire utile, quel qu'ait été son état au moment de la mise hors tension. À la mise sous tension, le PCR-M1 rappelle la dernière mémoire utilisée ou enregistrée dans la mémoire en cours. 0 GM2 MEMORY 1 LAST ACCESS MEMORY 5. Appuyez sur le bouton [ENTER]. 30 Paramètres du système FACTORY RESET (clavier : 8) Exécutez les étapes 1-3. fig. rst 4. « RST » s'affiche. fig. yes 5. [. . . ]