Mode d'emploi EDIROL UA-100

[. . . ] Prise en main Nous voulons tout d'abord prendre le temps de vous remercier d'avoir choisi l'unité de traitement AUDIO & MIDI UA-100 de Roland ED. Ce document explique comment installer le système UA-100. Pour éviter les problèmes et profiter pleinement de ses performances, veuillez suivre attentivement les instructions figurant dans ce document. Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections intitulées : "CONSIGNES DE SÉCURITÉ" (p. [. . . ] Indicateurs de niveau de sortie Le nombre de LED qui s'allume dépend du niveau de sortie de la prise Casque et de celui des sorties Ligne (Line Output) à l'arrière. Si la LED rouge s'allume, il vous faudra baisser le volume de la sortie Ligne. Témoin de mise sous tension (POWER) S'allume lorsque l'appareil est sous tension. Interrupteur secteur (Marche/Arrêt) Appuyez dessus pour allumer ou éteindre l'appareil. Prise casque (PHONES) Des écouteurs peuvent être branchés dans cette prise. Même lorsque des écouteurs sont branchés, le son est quand même présent sur les prises de sortie Ligne (Line Output) situées à l'arrière. 7 Face avant À propos du sélecteur de type d'effet (EFFECT TYPE) L'UA-100 possède six modes de fonctionnement, chacun convenant à un type d'utilisation précis. s Mode PC Sélectionnez ce mode lorsque vous désirez contrôler les effets de l'UA-100 par l'intermédiaire de votre ordinateur. Ce mode contient lui-même trois sous-modes (VT Effect, Full Effect, Compact Effect) : pour plus de détails, veuillez vous reporter au manuel de référence. s Mode VT Sélectionnez ce mode lorsque vous désirez contrôler l'effet Voice Transformer (VT) de l'UA-100 par l'intermédiaire des potentiomètres EFFECT CONTROL de sa face avant. Dans ce mode, l'effet Voice Transformer s'applique au signal d'entrée arrivant sur la prise MIC 1/GUITAR en face avant. Si l'UA-100 est relié à un ordinateur, vous pouvez vous servir du logiciel UA-100 Controller pour assigner d'autres paramètres que ceux déjà affectés aux potentiomètres EFFECT CONTROL 1/2 et 3/4 de la face avant. UA100 Controller permet également de spécifier les valeurs par défaut que prendront les paramètres lors de la sélection du mode VT. s Mode VOCAL Dans ce mode, les potentiomètres EFFECT CONTROL de l'UA-100 servent à contrôler le multieffet VOCAL. Dans ce mode, l'effet Vocal ne s'applique qu'au signal d'entrée arrivant sur la prise MIC 1/GUITAR en face avant. Si l'UA-100 est relié à un ordinateur, vous pouvez vous servir du logiciel UA-100 Controller pour assigner d'autres paramètres que ceux déjà affectés aux potentiomètres EFFECT CONTROL 1/ 2 et 3/4 de la face avant. UA-100 Controller permet également de spécifier les valeurs par défaut que prendront les paramètres lors de la sélection du mode VOCAL. s Mode GUITAR Dans ce mode, les potentiomètres EFFECT CONTROL de l'UA-100 servent à contrôler le multieffet GUITAR MULTI 1. Dans ce mode, l'effet Vocal s'applique qu'au signal d'entrée arrivant sur la prise MIC 1/GUITAR en face avant. Si l'UA-100 est relié à un ordinateur, vous pouvez vous servir du logiciel UA-100 Controller pour assigner d'autres paramètres que ceux déjà affectés aux potentiomètres EFFECT CONTROL 1/ 2 et 3/4 de la face avant. UA-100 Controller permet également de spécifier les valeurs par défaut que prendront les paramètres lors de la sélection du mode GUITAR. 8 Face avant s Mode GAME Sélectionnez ce mode si, l'UA-100 étant branché sur votre ordinateur, vous désirez appliquer l'effet Game de l'UA-100 à la sortie de la carte son de votre ordinateur. Dans ce mode, l'effet est appliqué au signal arrivant sous forme de flux numérique sur l'entrée Wave 1 de l'UA-100. Vous pouvez vous servir du logiciel UA-100 Controller pour assigner d'autres paramètres que ceux déjà affectés aux potentiomètres EFFECT CONTROL 1/2 et 3/4 de la face avant. UA-100 Controller permet également de spécifier les valeurs par défaut que prendront les paramètres lors de la sélection du mode GAME. s Mode BYPASS Sélectionnez ce mode si vous désirez que les signaux arrivant sur les entrées MIC 1/ GUIT et MIC 2 en face avant de l'UA-100 soient renvoyés en sortie sans modification. À propos du contrôle des effets Les effets de l'UA-100 sont contrôlables - les paramètres assignés à chaque potentiomètre rotatif CONTROL EFFECT 1/2 ou 3/4 étant bien sûr différents selon le type d'effet appelé. Avec les réglages d'usine, l'assignation des paramètres est la suivante. fig. 01-01 Paramètre d'effet Type d'effet (Ce schéma est aussi imprimé sur le dessus de l'UA-100). Après chaque changement de type d'effet via le sélecteur EFFECT TYPE, les valeurs des paramètres rappelées sont celles par défaut, quelle que soit la position des potentiomètres EFFECT CONTROL. Pour ajuster les valeurs de paramètres à votre goût, tournez les potentiomètres EFFECT CONTROL. [. . . ] fenêtre Effect Assign. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fenêtre Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fenêtre Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fenêtre principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]