Mode d'emploi ELECTROLUX AWW 14581 W

[. . . ] Notice d'utilisation Lavante-séchante AWW 14581 W 3 Bienvenue dans le monde d'Electrolux Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un appareil Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour découvrir ce guide qui vous permettra de profiter au mieux de tous les avantages de votre nouvel appareil. [. . . ] Conformez-vous aux doses et aux instructions préconisées sur les emballages. comment faire un lavage?21 Nous vous déconseillons d'utiliser en même temps plusieurs types de lessive, vous risqueriez d'endommager le linge. Dosage des produits lessiviels et additifs Le type et la quantité de lessive à utiliser est en fonction de la charge de linge à laver, du type de tissu, du niveau de salissure et de la dureté de l'eau. Suivez les instructions du fabricant concernant les quantités à utiliser. Utilisez moins de lessive si : · vous lavez peu de linge, · le linge n'est pas très sale, · vous constatez qu'il y a trop de mousse pendant le lavage. Si votre eau est douce, diminuez légèrement les doses. Si elle est calcaire, (l'utilisation d'unanticalcaire est conseillé) ou si le linge est très sale ou taché, augmentez un peu les doses. Vous obtiendrez le degré de dureté de votre eau en contactant la compagnie dedistribution d'eau de votre région ou Degrés de dureté de l'eau Niveau Caractéristique Degrés allemands français °dH °T. H. 1 douce 0-7 0-15 2 moyenne 8-14 16-25 3 dure 15-21 26-37 4 très dure > 21 > 37 tout autre service compétent. Remarque: n'utilisez que des produits lessiviels faiblement moussants, vendus dans le commerce, spécialement conçus pour l'utilisation dans les machines à laver. Employez des produits spécifiques pour le lavage de la laine. Produits lessiviels et additifs Nous vous déconseillons d'utiliser en même temps plusieurs types de lessive, vous risqueriez d'endommager le linge. Les lessives en poudre s'utilisent sans restriction. Les lessives liquides ne doivent pas être utilisées lors de la sélection d'un prélavage. Pour tout cycle sans prélavage, elles peuvent être versées soit dans une boule doseuse placée directement dans le tambour, soit dans le compartiment lavage, dans les deux cas, il est impératif de démarrer aussitôt le cycle de lavage. Si vous séchez ensuite votre linge dans un sèche linge, n'oubliez pas de retirer la boule doseuse. Les lessives liquides sont très indiquées pour des températures peu élevées, à savoir 30°C et 40°C, alors qu'il est conseillé d'utiliser une lessive en poudre pour les températures supérieures, de 60°C à 90°C. Les lessives en tablettes ou en doses se mettent impérativement dans le compartiment »lavage« de la boîte à produits de votre lavante-séchante. Par contre, l'assouplissant ou les additifs d'amidon doivent être versés dans le bac avant le départ du programme de lavage. Pour le traitement des taches avant le cycle de lavage, conformez-vous aux doses et aux instructions préconisées par le fabricant du produit. Si vous utilisez du produit de lavage pour traiter les taches, vous devez démarrer immédiatement le cycle de lavage. Assouplissant Versez un produit assouplissant sous forme liquide dans le compartiment de la boîte à produits destiné à cet effet. Respectez le dosage indiqué sur le flacon, enf onction de la caractéristique de l'assouplissant utilisé, normal ou concentré. Ne dépassez pas les doses maximales. 22 programmes de lavage Programmes de lavage Programme/ Température Type de linge Options Coton 90° - (Froid) Blanc et coton couleur : par exemple, draps, nappes, linge de maison, chemises, chemisiers, sousvêtements. Réduction d'ess. / Rinçage Plus Time Manager Coton avec prélavage 90° - (Froid) Blanc et coton couleur très sale: par ex. draps, nappes, linge de maison, chemises, chemisiers, sous-vêtements. Réduction d'ess. / Rinçage Plus Time Manager Coton AA 90° - 40° Economie Blanc et coton couleur, légèrement ou normalement sales, chemises, sous-vêtements. Synthétiques 60° - 40° - 30° - (Froid) Synthétiques ou tissus mélangés, sousvêtements, vêtements de couleur, chemises irrétrécissables, chemisiers. Réduction d'ess. / Rinçage Plus Réduction d'ess. / Rinçage Plus Time Manager Délicats 40° - 30° - (Froid) Tissus délicats, par exemple des rideaux. Rinçage Plus Time Manager Repassage facile 60° - 40° 30° - (Froid) Synthétiques ou tissus mélangés, sousvêtements, vêtements de couleur, chemises Réduction d'ess. / Rinçage Plus irrétrécissables, chemisiers. Soie 30° Les articles en soie doivent être lavés et essorés en douceur. Description du programme Lavage à partir de 90°C à (froid) 3 rinçages Essorage long à la vitesse maximale Prélavage à 30°C Lavage à partir de 90°C à (froid) 3 rinçages Essorage long à la vitesse maximale Lavage de 90°C à 40°C 2 rinçages Essorage long à la vitesse maximale Lavage entre 60°C et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 900 rpm Lavage entre 40° et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 700 rpm Lavage entre 60°C et (froid) 4 rinçages Essorage bref à 900 rpm Lavage à 30°C 2 rinçages Essorage bref à 700 rpm programmes de lavage 23 Programmes de lavage Programme/ Température Type de linge Options Lavage à la Programme spécial pour main les tissus portant l'étiquette 40° - 30° - (Froid) «lavable à la main». Réduction d'ess. / Programme spécial pour Laine les vêtements en laine portant l'étiquette «Pure 40° - 30° - (Froid) laine, irrétrécissable, lavable en machine». Réduction d'ess. / Description du programme Lavage entre 40° et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 900 rpm Lavage entre 40° et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 900 rpm Rinçage Cycle de rinçage séparé pour les articles en coton lavés à la main à rincer. Réduction d'ess. / Rinçage Plus 3 rinçages Essorage long à la vitesse maximale Vidange Pour évacuer l'eau du dernier rinçage des programmes avec l'option Arrêt cuve pleine . Vidange Essorage O Essorage séparé pour articles de coton à rincer. Réduction d'essorage Vidange et essorage long à la vitesse maximale Pour annuler un programme en cours et mettre hors tension la machine. Charge max. Coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 0 kg. Synthétiques/Délicats . . . . 3. 5 kg. Laine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 0 kg Charge max. Lavage à la main . . . . . . . . . . . . 20 kg. Charge max. Soie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg Charge max Repassage facile. . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg. 24 programmes de séchage Programmes de séchage Degré de séchage Type de linge Charge Maxi Vitesse Temps de d'ess. séchage Très sec Idéal pour les articles en tissu-éponge Coton et lin (Peignoirs, serviettes et draps de bain, etc. ). 3. 5 kg 1400 tr/min 100-110 min. 1. 5 kg 1400 tr/min 50-60 min. Coton et lin (serviettes, T-shirts, Prêt à ranger linge de bain). (*) Pour les articles pouvant être rangés sans être repassés Synthétiques et mélanges (tricots, lingerie, linge de maison). 3. 5 kg 1400 tr/min 90-100 min 1. 5 kg 1400 tr/min 40-50 min 2 kg 900 tr/min 70-80 min 1 kg 900 tr/min 35-45 min Prêt à repasser Pour les vêtements à repasser Coton et lin (draps, nappes, chemises, etc. ). 3. 5 kg 1. 5 kg 1400 tr/min 70-80 min 1400 tr/min 35-45 min (*) Conformément à la norme CEE 92/75, les données figurant sur l'étiquette énergie se réfèrent au programme «Prêt à ranger» pour le coton. informations sur les programmes 25 Informations sur les programmes Coton AA Repassage facile Ce programme est réservé au lavage des articles en coton légèrement ou normalement sales. La température sera réduite et la durée de lavage sera prolongée. Ceci permet d'obtenir un lavage efficace tout en économisant de l'énergie. En choisissant ce programme, le lavage et l'essorage sont effectués en douceur pour éviter le froissement du linge. Il vous sera ainsi plus facile de le repasser. La machine effectuera un rinçage supplémentaire. Programmes de lavage pour la laine lavable en machine Laine / Lavage ainsi que pour les lainages lavables à la main et les tissus à la main délicats portant le symbole « lavage à la main » . Soie Rinçage Vidange Essorage O = Annulation/Arrêt Un programme de lavage délicat pour les articles en soie et synthétiques mélangés. La température maximum de lavage est de 30°C. La vitesse d'essorage maximum est automatiquement réduite à 700 tr/mn. Avec ce programme, il est possible de rincer et d'essorer les vêtements en coton lavés à la main. [. . . ] Ecouter, comprendre, agir: trois temps essentiels pour tenir l'engagement de la marque dans le plus A bientôt ! Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l'évolution technique (décret du 24. 03. 78). ISO 9OO1 VERSION 2000 BP 50142 ­ 60307 SENLIS CEDEX Tél. : 08 90 71 03 44 (0, 15 TTC/mn) Fax : 03 44 62 21 54 E-MAIL : info. conso@electrolux. fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Pour toute question technique : Centre Contact Consommateurs BP 20139 ­ 60307 SENLIS CEDEX Tél. : 08 92 68 24 33 (0, 34 TTC/mn) E-MAIL : ehp. consommateur@electrolux. fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Electrolux Home Products France S. A. S. au capital de 67 500 000 - 552042 285 RCS SENLIS En cas d'anomalie de fonctionnement, reportez-vous à la rubrique «En cas d'anomalie de fonctionnement». [. . . ]