Mode d'emploi ELECTROLUX DASL6030SW

[. . . ] Ausstattung Dunstabzugshaube 7 Bedienfeld 7 Kontrollfunktion Fett- und Aktivkohlefilter 8 Lieferumfang 8 Vor dem ersten Gebrauch 8 Sonderzubehör 8 Bedienung der Dunstabzugshaube 9 Gerät ein-/ ausschalten 9 Ein-/ Ausschalten über Auszug 9 Intensivstufe 9 Nachlaufautomatik 10 Licht ein-/ ausschalten 10 Kontrollfunktion Fettfilter 11 Kontrollfunktion Aktivkohlefilter 11 Power-Management 12 Reinigung und Wartung 13 Äussere Reinigung 13 Reinigung der Metallfilter 13 Reinigung des Filterraumes 14 Regenerierung des Aktivkohlefilters 14 Auswechseln der LED-Lampen 16 Abhilfe bei Störungen 16 Installationsanweisung 18 Sicherheitshinweise 18 Einbau für Abluft 18 Elektrischer Anschluss / Zuleitung 20 Technische Daten 20 Richtlinien 20 Energieeffizienz 21 Service 23 Bevor Sie den Kundendienst anfordern 23 Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen 23 Kundendienst 24 Servicestellen 24 Ersatzteilverkauf 24 Fachberatung / Verkauf 24 Garantie 24 Triebnahme, dass die auf dem des sicheren Gebrauchs des Name und Marke des Zulieferers Ident-Daten des Modells Jährlicher Energieverbrauch - AECHaube Nom ou marque d - Co environnemen et la laisser branc cas de forte produ conditions extrêm efficacité d'absorp bonne efficacité d diamètre maximu Name und Marke des Zulieferers Ident-Daten des Modells Jährlicher Energieverbrauch - AECHaube Nom ou marque - C environneme et la laisser bra cas de forte pro conditions extrê efficacité d'abso bonne efficacité diamètre maxim F Vous voudrez bien lire ce mode d'emploi Ce mode d'emploi contient des remarques Conservez ce mode d'emploi pour une réfé- cas de panne». Rence ultérieure et transmettez-le en même Si ces remarques ne suffisaient pas, vous Temps que l'appareil à un éventuel futur pro- disposez à tout moment de deux contacts Tes pour votre sécurité ou pour le Ce symbole vous guide pas à pas dans Vous y trouverez une réponse à chaque Complémentaires pour l'utilisation et l'utilisation de votre appareil. Nous acceptons également les souhaits, Les suggestions et les critiques. Ce symbole signale les conseils et les objectif est de continuer à améliorer nos Remarques pour une utilisation écono- produits et nos services dans l'intérêt de En cas de problèmes techniques, notre service après-vente se tient à votre entière disposition (vous trouverez ses coordonnées au paragraphe «Service aprèsvente»). [. . . ] L'automatisme de marche à vide arrête le ventilateur et, le cas échéant, l'éclairage au bout de cinq minutes. Pour arrêter l'automatisme de marche à vide plus tôt: ?Appuyez encore une fois sur la touche Automatisme de marche à vide pendant le fonctionnement. le ventilateur continue de fonctionner sur la vitesse sélectionnée. Mise en marche / arrêt de l'éclairage La touche Éclairage permet d'allumer ou d'éteindre la lumière, même si la visière coulissante est entièrement rentrée. Vitesse intensive Automatisme de marche à vide Vitesse intensive Automatisme de marche à vide Les fonctions de contrôle ne peuvent être réglées que lorsque la ventilation est arrêtée et le tiroir en verre retiré. Au bout de 40 heures de service, le témoin lumineux f est allumé en permanence lorsque la visière coulissante est sortie. Au plus tard lorsque le témoin lumineux f est allumé, il est temps de nettoyer les filtres. Lorsque les filtres sont nettoyés, appuyez pendant 3 secondes sur la touche de fonction jusqu'à ce que le témoin lumineux f s'éteigne (le compteur est remis à zéro). fonction de contrôle du filtre à charbon actif Dans le cas d'un fonctionnement à recyclage d'air et installation d'un filtre à charbon actif, il est conseillé d'activer la fonction de contrôle pour le filtre à charbon actif. Pour activer cette fonction, maintenez la touche 1 et 3 appuyée pendant 10 secondes, jusqu'à ce que le témoin lumineux C s'allume. Au bout de 120 heures de service, le témoin lumineux C est allumé en permanence lorsque la visière coulissante est sortie. après 120 heures , il est nécessaire de régénérer le filtre à charbon actif. Une fois le filtre à charbon actif remis en place, appuyez pendant 3 secondes sur la touche de fonction jusqu'à ce que le témoin lumineux C s'éteigne (le compteur est remis à zéro). interrogations de contrôle Si l'on appuie sur la touche de fonction, les LED des compteurs f et/ou C, qui sont actifs, s`allument. si la fonction de contrôle f ou c a été désactivée par inadvertance , on peut y remédier de la manière suivante: Appuyez simultanément sur les touches 1 et 2 pendant 10 secondes jusqu`à ce que le voyant lumineux f s`allume. Appuyez simultanément sur les touches 1 et 3 pendant 10 secondes jusqu`à ce que le voyant lumineux c s`allume. Appuyer 10 secondes simultanément sur la touche 1 et la touche Turbo jusqu`à ce que le témoin de la temporisation s`allume. Appuyer 10 secondes simultanément sur la touche 1 et la touche Turbo jusqu`à ce que le témoin de la temporisation s`allume. Appuyer simultanément sur la touche 1 et la touche Turbo. La gestion de l`alimentation est désactivée si le voyant de la touche 3 reste par contre éteint. Si ces informations ne vous aident pas en situation concrète, veuillez contacter le service après-vente. [. . . ] Mise à la terre interne Cet appareil répond aux directives européennes 73/23/CEE Directive Basse tension, y compris modification 90/683/CEE 89/336/CEE Directive CEM, y compris modification 92/31/CEE 93/68/CEE Directive de marquage CE Fiche produit selon le règlement délégué (EU) 65/2014 Nom ou marque du fournisseur Identification du modèle Consommation annuelle d'énergie - AEChotte Classe d'efficacité énergétique Puissance sonore pondérée A à la vitesse minimum Puissance sonore pondérée A à la vitesse maximum Puissance sonore pondérée A à la vitesse intensive ou de boost Consommation de courant en mode off-P0 Consommation de courant en mode stand-by- Ps Informations supplémentaires selon le règlement (EU) N° 66/2014 Facteur d'accroissement dans le temps - Conseils pour une utilisation correcte visant à réduire l'impact environnemental: lorsque vous commencez à cuisiner, brancher la hotte à la vitesse minimum et la laisser branchée quelques minutes après lafin de la cuisson. N'augmenter la vitesse qu'en cas de forte production de fumée ou d'odeurs et n'utiliser la ou les vitesses de boost qu'en cas de conditions extrêmes. Lorsque nécessaire, remplacer lefiltre à charbon pour conserver une bonne efficacité d'absorption des odeurs. Lorsque nécessaire, laver le filtre à graisse pour conserver une bonne efficacité d'absorption des odeurs. [. . . ]