Mode d'emploi ELECTROLUX EFT60100W EFT60100W1

[. . . ] 15 F Les symboles suivants sont utilisés dans cette notice: Informations importantes sur la sécurité personnelle et informations sur comment éviter de détériorer l'appareil Informations générales et conseils Informations sur la protection de l'environnement electrolux consignes de sécurité 5 Cet appareil doit être installé par une personne qualifiée et selon les normes en vigueur. Consignes de sécurité · Le tuyau d'évacuation doit présenter de l'appareil par une personne le même diamètre que celui de responsable de leur sécurité. l'ouverture d'évacuation. · Les enfants doivent être surveillés afin Attention !Le tuyau d'évacuation et qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. les colliers de fixation ne sont pas · Ne jamais utiliser la hotte sans que la fournis et doivent être achetés à grille ne soit montée correctement! part. · La hotte ne doit JAMAIS être utilisée comme plan pour déposer quelque chose sauf si cela est expressément indiqué. · La distance minimum entre la superfi- · Quand la hotte est utilisée en même cie de support des récipients sur le temps que d'autres appareils à dispositif de cuisson et la partie la plus basse de la hotte de cuisine ne doit pas être inférieure à 50cm dans combustion de gaz ou d'autres combustibles, le local doit disposer d'une ventilation suffisante. le cas de cuisinières électriques et de 65cm dans le cas de cuisinières à gaz ou mixtes. Si les instructions d'installation du dispositif de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance, il faut en tenir compte. · Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en retirant la · L'air aspiré ne doit jamais être envoyé dans un conduit utilisé pour l'évacuation des fumées produites par des appareils à combustion de gaz ou d'autres combustibles. · Il est formellement interdit de faire flamber les aliments sous la hotte. · L'utilisation de flammes libres peut entraîner des dégâts aux filtres et peut donner lieu à des incendies, il F prise ou en coupant l'interrupteur général de l'habitation. [. . . ] Remettez en place la cassette soigneusement séchée. Lave-vaisselle Placez la cassette du filtre à graisse métallique dans le lave-vaisselle. Vérifiez que la rotation du bras de lavage du lave vaisselle ne puisse pas être gêné par le filtre à graisse. Il se peut qu'il y ait quelques modifications de la teinte de la cassette du filtre à graisse métallique lors du passage dans le lave-vaisselle, modifications qui n'ont aucune influence sur le fonctionnement de la cassette. · Nettoyez l'intérieur du logement de la cassette avec une éponge humidifiée d'eau chaude et additionnée d'un détergent doux (n'employez jamais de détergents corrosifs ou de brosses à récurer!). 10 electrolux entretien Filtre à charbon · Le filtre à charbon est utilisé lorsque la hotte est utilisée en version recyclage. · Pour cela, il faudra utiliser le filtre à charbon actif d'origine (voir Accessoires). · Remplacement du filtre à charbon Le filtre à charbon actif doit généralement être remplacé tous les quatre mois (en fonction des conditions d'utilisation). Ce filtre ne peut être ni lavé ni réutilisé. Montage Enlevez le filtre à graisse. Placez le filtre à charbon pour couvrir la grille qui protège le moteur d'aspiration de façon à ce que les fentes S (et S1) sur le filtre correspondent aux attaches R (et R1) sur les côtés de la grille de protection du moteur. R F Pressez et tournez le filtre à charbon dans le sens des aiguilles d'une montre pour le bloquer en position (fixation par baïonnette). Assurez-vous que le sélecteur intérieur Evacuation/Recyclage est bien réglé sur "Recyclage". Remontez le filtre à graisse. · Pour le démontage, procédez dans l'ordre inverse. évacuation extérieure recyclage R S S1 S R1 · Lors de la commande d'un filtre de rechange, veuillez préciser la désignation du modèle et la référence du produit. Ces données sont indiquées sur la plaque signalétique située à l'intérieur de l'appareil. · Vous pouvez commander le filtre à charbon auprès de votre magasin vendeur. Attention · Il y a risque d'incendie si vous ne respectez pas les instructions concernant le nettoyage de l'appareil et le remplacement ou le nettoyage du(des) filtre(s). · La responsabilité du constructeur ne peut en aucun cas être engagée dans le cas d'un endommagement du moteur ou d'incendie liés à un entretien négligé ou au non respect des consignes de sécurité précédemment mentionnées. Remplacement de l´ampoule d'éclairage - Modèle EFT 60200 · Mettez la hotte hors tension. · Avant de toucher les ampoules, assurez-vous qu'elles soient complètement refroidies. · Retirez la cache de l'éclairage avec un tournevis. · Retirez l'ampoule grillée. · Remettez le cache de l'éclairage en place. · Remplacez l'ampoule défectueuse par une ampoule du même type et de même caractéristique. · Si l'ampoule ne s'allume pas, vérifiez qu'elle est correctement installée avant d'appeler le Service AprèsVente. electrolux entretien 11 F 12 electrolux entretien Remplacement de l´ampoule d'éclairage- Modèle EFT 60100 Nettoyage · Attention: Débranchez l'appareil · Mettez la hotte hors tension. avant le nettoyage. · Avant de toucher les ampoules, N'introduisez pas d'objets pointus assurez-vous qu'elles soient dans la grille de protection du complètement refroidies. moteur. · Enlevez le filtre à graisse. · Nettoyez les parties extérieures avec · Remplacez l'ampoule défectueuse un détergent doux. par une ampoule du même type. N'utilisez jamais de produits abrasifs · Remontez le filtre à graisse. ou caustiques, de détergents corrosifs, de brosses ou de sablons à récurer. · Nettoyez le bandeau de commandes · Si l'ampoule ne s'allume pas, vérifiez et la grille du filtre à graisse avec un qu'elle est correctement installée chiffon légèrement imbibé d'un avant d'appeler le Service Après- détergent doux. Vente. · Nettoyez toutes les parties en plastique avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau tiède et détergent doux. · Il est très important de respecter les intervalles de remplacement du(des) F filtre(s) et de nettoyage. Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l'alimentation électrique et d'en vérifier le fonctionnement correct, contrôlez toujours que le câble d'alimentation soit monté correctement. La substitution du câble d'alimentation doit être effectuée par le service d'assistance technique autorisé de façon à prévenir tout risque. electrolux installation 15 F 16 electrolux installation Installation Ne mettez pas l'appareil sous tension tant que son installation n'est pas complètement terminée. Avant de commencer l'installation Version évacuation extérieure uniquement. Retirez le filtre à charbon et placez le sélecteur intérieur Evacuation/Recyclage sur "Evacuation" évacuation extérieure recyclage Choix de l'orifice d'évacuation La hotte est dotée de deux sorties d'air pour l'évacuation des fumées vers l'extérieur. Une sortie d'air supérieure. Une sortie d'air postérieure. Choisir la plus adaptée au type F d'installation. Orifice d'évacuation arrière Si l'on choisit d'utiliser la sortie postérieure, fermer la sortie supérieure avec le bouchon prévu (fixation à baïonnette). Pour pouvoir utiliser l'orifice d'évacuation arrière il est nécessaire de retirer la pièce en plastique. A l'aide d'un cutter coupez partiellement la partie prédécoupée, en son milieu et en partant du haut. Saisissez ensuite chaque languette avec une pince et retirez complètement les parties prédécoupées. Pour les détacher, poussez et tirez fermement plusieurs fois de suite. Eliminez ensuite les bavures au cutter. 1 2 Installation de la bride Installez la bride fournie dans l'orifice d'évacuation supérieur ou arrière selon votre choix (fixation par baïonnette et vis). electrolux installation 17 1 2 Version recyclage uniquement La hotte est prête pour installation dans cette version. Assurez-vous que le filtre à charbon est bien installé et que le sélecteur intérieur Evacuation/Recyclage est bien réglé sur "Recyclage". Pour tout autre renseignement sur le filtre à charbon, consultez le paragraphe correspondant. évacuation extérieure recyclage F 1 Fixation à un élément · Percez les trous (2) à la base de l'élément suspendu en utilisant le gabarit de perçage (1). [. . . ] au capital de 67 500 000 - 562 076 125 RCS COMPIEGNE Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caracté-ristiques toutes modifications liées à l'évolution technique (décret du 24. 03. 78). 20 electrolux www. electrolux. com Albania Belgique/België/Belgien Èeská republika Danmark Deutschland Eesti España France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lietuva Luxembourg Magyarország Nederland Norge Österreich Polska Portugal Romania Schweiz - Suisse - Svizzera Slovenija Slovensko Suomi Sverige Türkiye +35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 www. electrolux. fr +44 8705 929 929 +30 23 10 56 19 70 +385 1 63 23 338 +353 1 40 90 753 +39 (0) 434 558500 +371 67313626 +370 5 278 06 03 +352 42 431 301 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 +421 2 43 33 43 22 www. electrolux. fi +46 (0)771 76 76 76 +90 21 22 93 10 25 Rr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Budjovická 3, Praha 4, 140 21 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Pärnu mnt. 153, 11624 Tallinn Carretera M-300, Km. [. . . ]