Mode d'emploi ELEKTRA MICRO CASA SXC

[. . . ] MANUEL DE L'USAGER MACHINES À CAFÉ ET MOULINS-DOSEURS DOMESTIQUES F TABLE DES MATIÈRES A INTRODUCTION 5 B INSTRUCTIONS GENERALES ET REGLEMENTS DE SECURITE 6 C DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1 NIVOLA 2 MICROCASA À LEVIER 3 MICROCASA SEMI-AUTOMATIQUE 4 MINIVERTICALE 5 MOULIN À CAFÉ 8 (N) 8 (L) 10 (S) 12 (V) 14 (M) 16 D DÉBALLAGE 17 E PREMIÈRE MISE EN MARCHE DE LA MACHINE NEUVE 18 1 CHARGEMENT D'EAU 2 CHARGEMENT D'EAU 3 CHARGEMENT D'EAU 4 PREMIÈRE MISE EN MARCHE 5 PREMIÈRE MISE EN MARCHE 6 PREMIÈRE MISE EN MARCHE 7 PREMIÈRE MISE EN MARCHE (N) 18 (L) 18 (S-V) 18 (N) 19 (L) 20 (S) 20 (V) 20 F RÉGLAGES 1 RÉGLAGE DE L'HEURE 2 RÉGULATION DE LA MOUTURE 3 RÉGULATION DE LA DOSE DE CAFÉ MOULU 21 (N) 21 (M) 21 (M) 21 G MODE D'EMPLOI - UTILISATION 22 1 MISE EN MARCHE (N) 22 2 MISE EN MARCHE (L-S-V) 22 3 PRÉPARATION D'UN CAFÉ EN POUDRE (N-L-S-V) 22 4 PRÉPARATION D'UN CAFÉ EN DOSETTE (N-S-V) 23 5 DÉBIT DE CAFÉ (N) 23 6 DÉBIT DE CAFÉ (L) 23 7 DÉBIT DE CAFÉ (S-V) 23 8 PRÉPARATION DE CAPPUCCINO (N) 24 9 PRÉPARATION DE CAPPUCCINO, LAIT ET AUTRES BOISSONS CHAUDES (L-S) 25 10 PRÉPARATION DE CAPPUCCINO, LAIT ET AUTRES BOISSONS CHAUDES (V) 25 11 CHAUFFAGE DES TASSES (N-V) 26 12 MOUTURE DU CAFÉ (M) 26 2 H ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 NETTOYAGE DES FILTRES ET PORTE-FILTRES 2 NETTOYAGE DE LA CUVETTE ANTI-GOUTTE 3 NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D'EAU 4 NETTOYAGE DU CAPPUCCINATEUR 5 NETTOYAGE DU VAPORISATEUR 6 NETTOYAGE DE LA CARROSSERIE 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE I GESTION DES DONNÉES 1 AFFICHAGE DE L'HEURE 2 AFFICHAGE DE LA PRESSION DANS LA CHAUDIÈRE J RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 1 LA MACHINE NE CHAUFFE PAS 2 LA MACHINE NE CHAUFFE PAS 3 LA MACHINE NE CHAUFFE PAS 4 L'HORLOGE NE MARCHE PAS 5 AUGMENTATION DE LA DURÉE ET DU BRUIT DE MOUTURE K ÉLIMINATION DE L'APPAREIL L HOMOLOGATIONS 1 HOMOLOGATION EUROPÉEN 2 HOMOLOGATIONS AMÉRICAINES 3 HOMOLOGATIONS AUSTRALIENS 4 HOMOLOGATIONS SUD-COREENS 28 (N-L-S-V) 28 (N-L-S-V) 28 (N) 28 (N) 29 (L-S-V) 29 (N-L-S-V-M) 29 (M) 29 31 (N) 31 (L-S) 31 32 (N) 32 (L-S) 32 (V) 33 (N) 33 (M) 33 34 35 (N-L-S-V-M) 35 (N-L-S-V) 35 (N) 35 (N) 35 3 A INTRODUCTION Cette notice s'applique à toute la gamme de machines à café et de moulins à café doseurs domestiques produits par ELEKTRA. Chaque sujet est traité spécifiquement pour chaque modèle de la gamme dans un paragraphe spécial. Les modèles auxquels l'explication se réfère figurent dans le titre du paragraphe et sont abrégés comme suit: - N = modèle NIVOLA articles W / W-R - L = modèle MICROCASA À LEVIER articles S1 / S1C / S1CO - S = modèle MICROCASA SEMI-AUTOMATIQUE articles SX / SXC - V = modèle MINIVERTICALE articles A1 / A1C - M = modèle MOULIN À CAFÉ articles MS / MSC 4 5 B INSTRUCTIONS GENERALES ET REGLEMENTS DE SECURITE 1 Le présent livret, partie intégrante et essentielle de l'appareil, doit être fourni à l'utilisateur. Lire attentivement les instructions qui y sont reportées car elles fournissent des indications importantes concernant la sécurité d'installation, d'emploi et de maintenance. [. . . ] 2) Une fois que la quantité de café souhaitée s'est écoulée dans la tasse, interrompre la distribution en sélectionnant la fonction stop 21 en tournant la manette de sélection 9 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. - La fonction café 22 est dotée de stop automatique après 40 secondes de distribution, utilisable pour obtenir des cafés longs. - Pour la préparation du premier café, après avoir allumé la machine, il est recommandé de préchauffer le porte-filtre 10 en sélectionnant quelques instants la fonction café 22 avant de mettre le café en poudre ou la dosette. 6 DÉBIT DE CAFÉ (L) Actionner le levier 9, attendre et le relâcher seulement lorsque les premières gouttes de café se seront écoulées. Le levier reviendra automatiquement à sa position première pendant l'écoulement du café. Pour une exécution parfaite, reprendre le levier et l'actionner une autre fois avant qu'il arrive à la fin de sa course. Répéter l'opération tant que la quantité de café souhaitée ne s'est pas écoulée. 7 DÉBIT DE CAFÉ (S-V) 1) Appuyer sur le bouton 4. 2) Une fois que la quantité de café souhaitée s'est écoulée dans les tasses, appuyer de nouveau sur le bouton 4 pour éteindre la distribution du café. 23 F F 8 PRÉPARATION DE CAPPUCCINO (N) Vérifier que le cappuccinateur 11 soit bien resté immergé dans une carafe d'eau afin d'éviter que d'éventuels résidus de lait ne puissent avoir obstrué les orifices de débit de la vapeur: cette opération est importante afin de garantir la sécurité de l'utilisateur. Une faible quantité d'eau de condensation est naturellement produite au début de l'émission de vapeur: pour éviter que cette eau de condensation ne se mélange au lait et optimiser la qualité du cappuccino, laisser s'échapper la vapeur quelques secondes. 1) Préparer un café espresso dans une tasse de cappuccino. 2) Immerger le cappuccinateur 11 dans un récipient de lait, haut et étroit, en veillant à ce que les deux orifices latéraux d'émission de la vapeur soient couverts. - Ceci évitera d'avoir par la suite des projections durant le cycle automatique de la machine. 3) Sélectionner la fonction cappuccino 20 en tournant la manette 9 dans le sens contraire des aiguilles d`une montre. - À ce point, si les conditions de fonctionnement sont optimales pour émulsionner le lait et obtenir une mousse parfaite, la machine commence à émettre de la vapeur. - En cas contraire le témoin de signalisation d'attente 4 s'allume; après une phase d'attente qui peut aller de quelques secondes à un maximum d'une minute, temps nécessaire à la machine pour qu'elle puisse remplir ces conditions, la distribution est lancée automatiquement. - Durant la phase d'attente, il se produit un suintement naturel du porte-filtre 10, dû à l'expansion de l'eau en chaudière suite à l'augmentation de la température, nécessaire à la production de vapeur. 4) Après avoir obtenu la quantité de mousse désirée et après atteinte de la température optimale du lait dans le récipient, interrompre la distribution en sélectionnant la fonction stop 21 en tournant la manette de sélection 9 dans le sens des aiguilles d'une montre. - La fonction cappuccino 20 est dotée de stop automatique après 2 minutes de distribution, utilisable pour traiter de grandes quantités de lait. 5) Verser délicatement au moyen d'une cuillère une partie du lait chaud et une partie de mousse dans la tasse contenant le café, jusqu'à la remplir. 6) Pulvériser éventuellement du cacao pour garnir le cappuccino qui est prêt à être dégusté. 7) Immerger le cappuccinateur 11 dans une carafe d'eau de manière à ce que l'eau couvre les deux orifices latéraux de débit de la vapeur. Sélectionner la fonction cappuccino 20 à l'aide de la manette 9 pendant quelque secondes, cette opération permet d'éviter que d'éventuels résidus de lait n'obstruent les orifices de débit de la vapeur. 24 9 PRÉPARATION DE CAPPUCCINO, LAIT ET AUTRES BOISSONS CHAUDES (L-S) La machine est équipée d'un vaporisateur pour cappuccino, punch, chocolat chaud ou thé. 9. 1 CAPPUCCINO 1) Tourner la manette 5 du vaporisateur 6. Laisser s'écouler les condensats qui se sont éventuellement formés. Lorsque cette opération est terminée, tourner le bouton de la vapeur dans le sens inverse pour interrompre le flux de vapeur. 2) Introduire le bec de la vapeur 6 dans un récipient haut et étroit jusqu'à ce qu'il touche le fond; tourner le bouton d'émission de la vapeur et régler le lait à la température souhaitée. [. . . ] 4) Enlever le couvercle chauffant 7 en dévissant la vis 5. 5) Introduire un objet pointu dans l'orifice et appuyer sur le petit bouton sous-jacent. 6) Remettre en place le couvercle 7, la manette 5 et la grille 6. 7) Rebrancher la fiche et mettre en fonction la machine en plaçant l'interrupteur général 1 sur la position ON et vérifier qu'elle passe correctement en température: si cela ne se produit toujours pas cela signifie que la résistance a été endommagée; faire réparer la machine par un centre de service après-vente ELEKTRA. 2 LA MACHINE NE CHAUFFE PAS (L-S) En cas d'allumage ou d'utilisation erronés de la machine avec une quantité d'eau insuffisante dans la chaudière, il est possible que le dispositif de protection de la résistance se déclenche. [. . . ]