Mode d'emploi ELM LEBLANC EGALIS NGLS14-4H

[. . . ] NGLA24-4H / 23-4H. 5 NGVA24-3H CGLA24-4H / 23-4H. 5 CGVA24-3H 6720611682-12-aa NGLS24-4H / 23-4H. 5 NGLS14-4H / 14-4H. 5 NGVS24-3H Notice technique et d'installation Chaudières murales gaz à micro-accumulation ou chauffage seul avec accumulation optionnelle Tirage naturel, V. M. C. et étanche à ventouse Modèles et brevets déposés - Réf : 6 720 612 304-1 (05. 06) CP Table des matières Mesures de sécurité Explication des symboles 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 5. 1 1. 5. 2 1. 5. 3 1. 6 1. 6. 1 1. 6. 2 1. 6. 3 1. 6. 4 1. 7 1. 7. 1 1. 7. 2 1. 7. 3 1. 7. 4 1. 8 2 2. 1 2. 2 2. 2. 1 2. 2. 2 2. 2. 3 2. 2. 4 Spécifications relatives à l'appareil Certificat de conformité CE de modèle type Descriptif des pièces livrées Descriptif de l'appareil Accessoires (voir également la liste de prix) Dimensions (en mm) Dimensions chaudière GVA/GVS Dimensions chaudière GLA/GLS Dimensions de la plaque de robinetterie Schémas de fonctionnement Schéma de fonctionnement GLA Schéma de fonctionnement GLS Schéma de fonctionnement GVA Schéma de fonctionnement GVS Schémas électrique Schéma électrique GLA Schéma électrique GLS Schéma électrique GVA Schéma électrique GVS Caractéristiques techniques 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 9 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 Raccordement électrique 28 Raccordement de l'appareil 28 Raccordement d'un thermostat ou d'une horloge28 Raccordement d'un ballon (GLS/GVS) 29 Ballon sans thermostat 29 Ballon avec thermostat 29 Réglementation 21 Réglementation générale 21 Réglementation nationale 21 Bâtiments d'habitation 21 Etablissements recevant du public 21 Raccordement gaz 21 Ventilation Mécanique Contrôlée (GLA23-4H. 5/ GLS23-4H. 5/14-4H. 5) 22 2. 2. 5 Réglementation des sorties ventouse type C (GVA/ GVS) 22 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 4. 1 3. 4. 2 3. 4. 3 3. 5 3. 6 3. 6. 1 3. 6. 2 3. 6. 3 Installation 23 Remarques importantes 23 Lieu d'installation 23 Montage de la plaque de robinetterie (DOSGA5)23 Tubes de l'installation 24 Circuit sanitaire 24 Circuit chauffage 24 Circuit gaz 24 Montage de l'appareil 24 Raccordement cheminée (GLA/GLS) 25 Sortie de cheminée B11BS 25 Sortie de cheminée B11V. M. C. 25 Dispositif de sécurité collective V. M. C. (en option) 26 3. 7 Raccordement des conduits (GVA/GVS) 26 3. 7. 1 Longueurs maxi des conduits 26 3. 7. 2 Mise en place des conduits 26 3. 8 Raccordement soupape de sécurité chauffage 26 3. 9 Contrôle 27 3. 10 Montage de l'habillage 27 Mise en service 30 Avant la mise en marche 30 Allumer / éteindre l'appareil 31 Mettre en marche le chauffage 31 Régulation du chauffage (option) 31 Régler la température d'eau chaude sanitaire (sauf Egalis) 31 5. 6 Régler la température d'eau chaude sanitaire (Egalis avec ballon) 32 5. 7 Position été (eau chaude sanitaire uniquement) 32 5. 8 Protection contre le gel 33 5. 9 Perturbation 33 5. 10 Sonde de contrôle S. P. O. T. T. [. . . ] · Avec message de demande: en ouvrant le robinet d'eau chaude brièvement puis en le refermant (message de demande), l'eau sanitaire est réchauffée à la température programmée au sélecteur. Ainsi, lorsque l'on puise de l'eau quelques instants après, elle est disponible immédiatement. Ceci permet une économie optimale d'eau et de gaz. · Sans message de demande: le réchauffage de l'eau sanitaire n'est réalisé que lorsque l'eau est puisée ; le temps nécessaire pour obtenir l'eau chaude est plus long. Si le ballon a son propre thermostat, le sélecteur de la chaudière est sans effet (pas de hors-gel). B Régler la température d'eau chaude au thermostat du ballon. Touche ECO En appuyant sur la touche ECO , et en la maintenant enfoncée jusqu'à ce qu'elle s'allume, il est possible de choisir entre le mode confort et le mode ECO. Mode confort - la touche n'est pas allumée (réglage d'origine) Priorité sanitaire permanente. Le ballon est réchauffé jusqu'à atteindre la température souhaitée. L'appareil ne passe en mode chauffage qu>après. Mode ECO - la touche est allumée En mode ECO, l'appareil alterne toutes les 12 minutes entre fonctionnement réchauffage ballon et fonctionnement chauffage. 5. 7 Position été (eau chaude sanitaire uniquement) Pour les thermostats asservis à la température extérieure B Ne pas régler le sélecteur de la chaudière. Le thermostat choisit automatiquement, en fonction de la température extérieure, le mode de fonctionnement "été". Pour les thermostats asservis à la température ambiante B Tourner le sélecteur gauche. de la chaudière tout à 5. 6 Régler la température d'eau chaude sanitaire (Egalis avec ballon) Avertissement: risque de brûlures: B En fonctionnement normal ne pas régler à plus de 60 °C. B Ne régler l'appareil que temporairement jusqu'à 70 °C pour effectuer une désinfection thermique (anti-légionnelles). Le chauffage est coupé, seule l'alimentation en eau chaude est active. L'alimentation électrique du thermostat n'est pas coupée. 32 6 720 612 304 Mise en service 5. 8 Protection contre le gel nectée directement au tableau électrique. Danger : la sonde de contrôle d'évacuation des produits de combustion S. P. O. T. T. ne doit jamais être mise hors service. En cas de perturbation de l'évacuation des produits de combustion, la sonde de contrôle S. P. O. T. T. déclenche l'arrêt de la chaudière: B le tableau électrique n'alimente plus les électrovannes de commande du bloc gaz, · l'alimentation en gaz du brûleur est coupée, · le voyant Marche/Arrêt (364) reste allumé, · le code d'erreur A4 clignote sur l'afficheur, · le voyant de présence de flamme (363) est éteint. La chaudière est bloquée pendant 20 min. ; elle se remettra en service normalement après ce délai. 5. 10. 2 Sécurité individuelle V. M. C. B Laisser le chauffage allumé (protection hors gel à 5°C de l'Heatronic). -ouB Additionner à l'eau du circuit de chauffage du produit antigel FSK (Schilling Chemie), Glythermin NF (BASF) ou Antifrogen N (Hoechst/Ticona). 5. 9 Perturbation Vous trouverez un tableau d'analyse des défauts en annexe (voir page 52). i En cours de service, des perturbations peuvent survenir en raison, par exemple, d'un encrassement du brûleur, d'une chute de pression dans la conduite d'alimentation en gaz, etc. [. . . ] Vérifier l'entartrage du réservoir/échangeur à plaques. Vérifier le câble de raccordement entre le module enfichable et l'électronique de l'appareil. Vérifier la CTN du ballon et le câble de raccordement. Vérifier et remplacer éventuellement. [. . . ]