Mode d'emploi EMTEC TUNER TNT S815

[. . . ] Toutes les images ainsi que les fichiers électroniques inclus à titre d'exemples dans la documentation et les supports de distribution appartiennent à leurs photographes respectifs, et leur copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, n'est pas autorisée. Marques Windows 2000, Windows XP, et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Pentium est une marque déposée d'Intel Corporation. Toutes les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. www. emtec-international. com iii Sommaire Chapitre 1 Introduction à PVR 1 Configuration système requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Chapitre 2 Utilisation de votre PVR 3 Installation de PVR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Réception d'une chaîne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Réception des signaux S-Vidéo et composite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Réception de la radio FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sélection d'une chaîne à regarder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Liste des chaînes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fenêtre de parcours des chaînes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Télétexte (disponible pour la TNT ou la TV analogique PAL) 10 Enregistrement d'une émission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Programmation de l'enregistrement d'une émission. . . . . . . 12 Ajustement de la Configuration de programmation. . . . . . . . . . . . 13 Tâche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Qualité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Utilisation du EPG (Guide de programmation électronique)15 Décalage temporel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ajustement du volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Prise d'instantanés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Chapitre 3 Menus et Configuration 18 Écran principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Visionneuse du programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Menu à l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 iv Configuration du périphérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Périphérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Chaîne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Enregistrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Décalage temporel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Programmation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Avancé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Peau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Mise à jour en direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Parcours des chaînes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Histoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Commandes de la barre des tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Touches de raccourci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Chapitre 4 Annexe 42 Foire aux questions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Glossaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 v Chapitre 1 Introduction à PVR PVR est un enregistreur vidéo pour votre ordinateur. [. . . ] Télétexte (seulement pour la TNT et la TV analogique PAL) : Cliquez ici pour obtenir des informations offertes par certaines stations de télévision. Sous-titrage (pour la TV ATSC et la TV analogique NTSC) / Soustitres (pour la TNT) : Cliquez pour obtenir le sous-titrage pour la TV analogique NTSC et la TV ATSC ou les sous-titres pour la TNT. Plusieurs langues peuvent être affichées pour le soustitrage et les sous-titres à condition qu'ils soient inclus dans les signaux. Parcours des chaînes : Cliquez pour parcourir les chaînes TV dans une fenêtre en mosaïque. Quitter : Cliquez pour fermer le programme. 25 Menus et Configuration À propos de Presto !PVR . . . : Cliquez pour afficher les informations de version du programme. Configuration · · · · · · · · Configuration du périphérique Chaîne Vidéo Enregistrer Programmation Avancé Peau Mise à jour en direct 26 Menus et Configuration Configuration du périphérique Sur l'onglet Configuration du périphérique, vous pouvez sélectionner comment contrôler le périphérique PVR. TV analogique TV numérique 27 Menus et Configuration · · Périphérique Audio Périphérique Les périphériques PVR disponibles sont listés ici. Les autres paramètres de cet onglet seront désactivés à moins que vous ne sélectionniez un périphérique. Audio Pour la TV analogique seulement, vous pouvez choisir un périphérique et une source audio. Chaîne Sur l'onglet Chaîne, vous pouvez configurer les paramètres de balayage pour chercher plus efficacement les chaînes de télévision disponibles. TV numérique ­ TNT 28 Menus et Configuration TV numérique ­ ATSC TV analogique Pays : Sélectionnez le pays dans lequel vous êtes pour avoir une réception de la télévision correctement formatée. 29 Menus et Configuration Fréquence la plus basse/Chaîne la plus basse, Fréquence la plus haute/Chaîne la plus haute : Pour la TV numérique seulement, ces paramètres peuvent être modifiés pour restreindre la portée du balayage que la fonction Balayer utilisera pour rechercher les chaînes disponibles. Signal: Pour la TV analogique seulement, choisissez la source des signaux télévisuels. Balayer : Cliquez pour rechercher toutes les chaînes disponibles et les lister. Exporter, Importer : Vous pouvez utiliser ces deux fonctions pour exporter ou importer une liste de chaînes pour ne pas avoir à les rechercher à nouveau lors de l'utilisation d'autres ordinateurs. Supprimer : Pour la TV numérique ­ TNT seulement, vous pouvez supprimer une chaîne de la liste en cliquant sur ce bouton. Type enregistré : Sélectionnez le type d'enregistrement que vous souhaitez enregistrer. Vous pouvez choisir DVD ou VCD avec le disque dur défini comme destination de sortie. Vous ne pouvez pas choisir le type enregistré quand le graveur de DVD est le périphérique en sortie. Qualité : Sélectionnez la qualité de l'enregistrement. Ceci affectera la taille du fichier enregistré. Vous ne pouvez pas choisir Qualité lorsque la source d'entrée est TV numérique. Décalage temporel Utilisez le curseur pour contrôler la taille de tampon pour le décalage temporel. Cela déterminera le temps de pause possible du programme pour que vous n'en manquiez aucune partie. Le tampon peut être défini pour un maximum de 60 minutes. Lorsque la limite est atteinte, le décalage temporel continue, mais le tampon sera écrasé et vous pourriez perdre une partie du programme transmis en direct. Pour les ordinateurs avec une vitesse et une puissance limitées, réduisez la qualité pour le décalage temporel des programmes TV en direct pour éviter une surcharge du processeur. Veuillez noter que l'option Qualité est disponible lorsque la source en entrée est la TV analogique. [. . . ] Retirer la pile si le dispositif n'est pas utilisé pendant une période de temps longue. Précautions de sécurité Avant d'utiliser ce dispositif, lisez attentivement et comprenez toutes les instructions incluses dans ce chapitre, et suivez-les au pied de la lettre pour son utilisation future dans le but de garantir que le dispositif vous apportera satisfaction et divertissement longtemps. Lire ce manuel attentivement, et assurez-vous de comprendre parfaitement le guide de fonctionnement et les avertissements de ce dispositif. Vérifiez si le contenu du paquet contient tout ce qui est énuméré dans la liste. [. . . ]