Mode d'emploi ENEO EKR-KB1

[. . . ] La documentation de ce manuel a été étudiée et vérifiée avec le plus grand soin; cependant le constructeur décline toute responsabilité sur son utilisation. La même chose vaut pour chaque personne ou sociétés impliquées dans la création et la production de ce manuel. Page 5 1 Ouverture de l'emballage et contrôle du contenu Sauf indication contraire, les opérations suivantes doivent être effectuées avec l'alimentation coupée. L'installation de ce produit doit être effectué par un technicien qualifié. 1. 1 Contenu d e l'emballage À la livraison du produit, contrôler que l'emballage est intact et ne porte aucun signe de chute ou d'éraflure. Si l'emballage est endommagé, contacter immédiatement le fournisseur. [. . . ] Se reporter au manuel du multiplexeur pour davantage de détails. live record (enregistrement en direct), vcr, moniteur spot, sortie moniteur spot select, double select, set, menu, auto full, freeze (gel d'image), touche "2nd" pip1, 2x2, 3x3, 4x4, pip2 zoom, 3+4, 2+8. Page 40 5. 11 Multiplexe ur vidéo SP16C 5. 11. 1 Description Le multiplexeur SP16C permet le raccordement et la numérisation de 16 entrées vidéo, qui seront visualisées sous la forme d'une compression de 16 images. Un moniteur spot permet d'afficher l'une des entrées en plein écran. La communication entre pupitre et multiplexeur est unidirectionnelle. Il est également possible de le contrôler au moyen d'une matrice vidéo SM42A, SM82A, SM84A, SM164A. Ce type de contrôle est décrit au § 5. 11 - Contrôle du multiplexer, page 37. 5. 11. 2 Connexion directe 5. 11. 2. 1 Câble EKR-KB1 RS485A RS485B RJjack 1 blanc jaune RJjack 2 Noir Jaune SP16C RS485A RS485B La connexion RS485 (unidirectionnelle), permet une distance max. pupitre - multiplexeur de 1200 mètres. 5. 11. 2. 2 Programmati on du multiplexeur La programmation ne peut être effectuée qu'au moyen du pupitre du multiplexeur. Régler la vitesse de transmission en Baud et le numéro d'identification du multiplexer adéquates. 5. 11. 2. 3 Programmati on du pupitre Le sous-menu / , doit être configuré comme suit: Contrôle d'un multiplexeur SP16C Quatre valeurs de vitesse de transmission en bauds sont possibles. 5. 11. 2. 4 Test de fonct ionnement En connectant directement le pupitre avec le multiplexeur ainsi configuré au moyen du câble indiqué plus haut, il est possible de commuter immédiatement les entrées vidéo: · · presser presser , , pour la sélection de l'unité multiplexeur 1 pour la sélection des entrées vidéo. À chaque commande transmise par le pupitre correspond la mise en fonction d'un led sur le pupitre local du multiplexeur. Si le numéro du multiplexeur ne correspond pas, les commandes transmises par le pupitre ne seront pas exécutées. Page 41 5. 11. 3 Fonctions s pécifiques En plus de la sélection des entrées vidéo, le multiplexeur SP16C possède de nombreuses autres fonctions, pouvant être activées par la pression de combinaisons de touches du pupitre . live, vcr fonction 1+12 / haut fonction 3x3 / gauche fonction 4x4 / droite fonction 2x2 / bas full/zoom sel auto Page 42 5. 12 Contrôle d u multiplexeur à travers un dispositif vidéo Le multiplexeur peut être contrôlé au travers d'un dispositif vidéo de la série Eneo EKR-8/4, EKR-16/4. Pour pouvoir contrôler un multiplexeur de cette façon, il est nécessaire d'utiliser le protocole MACRO. Dans ce cas, les commandes peuvent concerner la matrice vidéo ou le multiplexeur suivant la sortie moniteur sélectionnée. 5. 12. 1 Sélection d 'un moniteur connecté à la matrice vidéo Presser suivi du numéro du moniteur, et confirmer si nécessaire avec , le message , suivi du numéro du moniteur apparaît sur l'afficheur Seuls les sorties moniteurs ayant été définies comme "validés" dans le menu / peuvent être rappelées. 5. 12. 2 Sélection d 'un moniteur connecté au multiplexeur À chaque multiplexeur correspond un seul moniteur principal. Pour l'utilisation du moniteur spot en option, se reporter au manuel d'utilisation correspondant. Si le multiplexeur est identifié par une adresse (par ex. multiplexeur Javelin/Hitron), presser l'adresse du multiplexeur, et confirmer si nécessaire avec , suivi de et . Si le multiplexeur n'est pas identifié par une adresse (par ex. multiplexeur SP16C) presser confirmer si nécessaire avec . Après la sélection d'un multiplexeur, le message apparaît sur l'écran, suivi du numéro du multiplexeur. Seuls les multiplexeurs ayant été définis comme "validés" dans le menu / peuvent être rappelés. Page 43 5. 13 Multiplexe r vidéo Sony 5. 13. 1 Description Le multiplexer Sony YS-DX516P permet de brancher 16 entrées vidéo qui sont digitalisées et montrées sur une image composée en sortie. 5. 13. 2 Matériel et documents de référence Multiplexer Sony YS-DX516P Manuel du multiplexer Security Serial Protocol Ver 1. 11. 2, issued on November 28, 2002. 5. 13. 3 Brancheme nt direct 5. 13. 3. 1 Câble EKR-KB1 RS485A RS485B RJjack 1 blanc jaune RJjack 2 rouge vert Mux RS485A RS485B Le branchement est en RS485. entre pupitre et multiplexer est de 1200 m. 5. 13. 3. 2 Programmati on du multiplexer Configurer comme il convient l'adresse de l'unité et la modalité de communication RS485. Voir les modes d'emploi respectifs. 5. 13. 3. 3 Programmati on du pupitre Durant la configuration du pupitre, le sous-menu , doit être programmé ainsi: Contrôle d'un multiplexer Sony Quatre valeurs de bauds sont possibles. 5. 13. 3. 4 Test de fonct ionnalité En branchant directement le pupitre au multiplexer ainsi programmé, à l'aide du câble indiqué ci-dessus, il doit être tout de suite possible de commuter les entrées vidéo: pour la sélection de l'unité multiplexer 1 appuyer sur , , pour la sélection des entrées vidéo. appuyer sur A chaque commande envoyée à partir du pupitre correspond l'allumage d'un DEL sur le pupitre local du multiplexer. Si le numéro de l'unité multiplexer ne coïncide pas, les commandes envoyées à partir du pupitre sont négligées. Page 44 5. 13. 4 Configurati on La configuration du multiplexer s'effectue à l'aide d'un On Screen Menu et d'un dip-switch de configuration placé sur l'arrière de l'unité. Consulter le manuel respectif pour l'explication des différentes rubriques de configuration. [. . . ] Le temps est le même pour toutes les positions. Introduire un temps de 1 à 60 secondes. Sélectionner pour configuration du patrol au récepteur. transmettre la 6. 20. 7 Relais Quand une activation / désactivation relais est demandée, sur l'afficheur apparaît toujours l'indication "4 relais disponibles". Le nombre des relais peut en fait varier en fonction du modèle de récepteur connecté, comme décrit au tableau "Fonctions disponibles pour chaque modèle de récepteur". activation / désactivation relais (toggle); sur pression de la touche est demandé le numéro du relais. 6. 20. 8 Autres fonc tions activation du washer activation du wiper Page 106 6. 21 Récepteu rs Videotec avec protocole Macro 6. 21. 1 Remarque Le protocole Macro s'applique à une gamme de produits prévoyant des fonctions extrêmement différenciées. Consulter le manuel du récepteur pour connaître les fonctions disponibles. 6. 21. 2 Matériel de référence Récepteur de télémétrie Videotec DTRX3. 6. 21. 3 Connexion 6. 21. 3. 1 Câble Les récepteurs Videotec et Linxs peuvent être directement connectés au pupitre au moyen du câble téléphonique fourni (pour essais et contrôle), ou sur des distances arrivant à 1200 m au moyen du câble de connexion standard décrit au § 3. 3 - Raccordement standard, page 11. 6. 21. 3. 2 Configuration du récepteur La nouvelle génération de récepteurs Videotec offre le choix entre 2 types de protocole (Videotec et Macro). [. . . ]