Mode d'emploi ENFOCUS SOFTWARE PITSTOP PRO 09

[. . . ] Manuel de l'utilisateur Enfocus PitStop Pro Sommaire 1. Droits d'auteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Mise en route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. 1 Documentation PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Manuel de l'utilisateur PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Le Manuel de référence PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pour accéder à la documentation PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. 2 Configuration requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Vérification de la configuration requise sur le site Web d'Enfocus :. . . . . . . . . . 11 2. 3 Installation de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PitStop Pro et Adobe Acrobat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. 4 Démarrage de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour démarrer PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Première utilisation de PitStop Pro 09. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dépannage : PitStop Professional n'est pas accessible dans Adobe Acrobat. 13 2. 5 Licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Création d'un compte d'activation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Démarrage d'une évaluation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Activation des licences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Déplacement des licences entre les ordinateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. 6 Assistance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Assistance technique gratuite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Signalement d'un problème. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. Présentation de la zone de travail de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3. 1 Présentation de la zone de travail de PitStop Pro dans Adobe Acrobat. . . . . . . . . . . 19 Où trouver les menus de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Où trouver les barres d'outils de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3. 2 Choix de la langue de l'interface de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Procédez comme suit pour choisir la langue de l'interface utilisateur de PitStop Pro :. 20 3. 3 Paramètres d'affichage PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Affichage d'un document PDF en mode tracé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Affichage ou masquage des annotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Accélération de l'affichage des images à l'aide d'images alternées. . . . . . . . . . 22 3. 4 Espaces de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Panneau Espace de travail Enfocus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Utilisation des espaces de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3. 5 Gestionnaire de présélection Enfocus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Bases de données de présélection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Gestion des présélections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2 Table des matières 4. [. . . ] N'importe qui peut modifier n'importe quel paramètre. Tout est verrouillé, à l'exception des actions que vous autorisez à utiliser les options ci-dessous · · · Verrouillé Désactiver tous les correctifs Désactiver la signature Autres paramètres de traitement. Partiellement verrouillé Rien ne peut être modifié. Vous ne pouvez que sélectionner le profil de contrôle en amont et l'exécuter dans le document PDF. 5. Indiquez un mot de passe et confirmez-le. Cliquez sur Appliquer. 6. 7 Utilisation de l'Enfocus Navigateur Navigation dans les erreurs, les avertissements, les correctifs et les échecs Lorsque vous exécutez un Script d'Actions ou un profil de contrôle en amont dans votre document PDF, un certain nombre de propriétés du document PDF sont contrôlées, et éventuellement, corrigées. Il est bien sûr intéressant de connaître l'issue de ce contrôle et de savoir exactement ce qui a été corrigé ou modifié. L'Enfocus Navigateur peut vous y aider. Selon vos Préférences Enfocus, il peut ou non apparaître directement après l'exécution d'un Script d'Actions ou d'un profil de contrôle en amont. L'Enfocus Navigateur : · · · · · · affiche la liste des Erreurs et des Avertissements d'un contrôle en amont ; affiche les Correctifs qui ont été automatiquement apportés lors de l'exécution d'un Script d'Actions ou d'un profil de contrôle en amont ; affiche la liste des problèmes qui n'ont pu être résolus (Échecs) ; met en évidence et vous permet de parcourir les objets modifiés ou susceptibles de poser des problèmes ; propose des solutions à des problèmes spécifiques et des modes de correction interactifs ; vous permet de consulter le rapport de contrôle en amont ou rapport d'actions. Utilisation de l'Enfocus Navigateur 1. Exécutez un contrôle en amont ou un Script d'Actions sur votre document. L'Enfocus Navigateur apparaît. Cliquez sur le signe plus (+) d'une section que vous souhaitez développer : · Résultats à la page 77 6. Contrôle en amont et vérification des documents PDF · · · · Navigateur d'objets à la page 77 Solutions à la page 78 Signature à la page 78 Rapport à la page 78 Résultats Vous pouvez cliquer sur le signe plus (+) pour développer les catégories Erreurs, Avertissements, Correctifs ou Échecs. Cliquez sur une erreur, un avertissement, un correctif ou un échec pour afficher de plus amples informations à son sujet et, si possible, voir l'objet posant problème en bichromie. Illustration 7: Objet en bichromie : image dont l'image alternée a été supprimée. Navigateur d'objets Vous pouvez vous servir du Navigateur d'objets pour examiner, un par un, les objets posant problème ou susceptibles d'en poser. Vous pouvez cliquer sur le bouton ou pour voir l'objet ou problème précédent ou suivant. Au besoin, vous pouvez aussi changer les paramètres de bichromie. Vous pouvez, si vous le souhaitez, utiliser le Navigateur d'objets en combinaison avec Enfocus Inspecteur pour obtenir plus de détails sur un problème particulier ou pour corriger le problème immédiatement. Supposons, par exemple, que vous obteniez une erreur signalant trois images à la résolution trop élevée dans votre document PDF. Vous pouvez procéder comme suit : 1. Affichez les images en question en bichromie dans le Navigateur d'objets. Choisissez Fenêtre > Afficher Enfocus Inspecteur ou cliquez sur le bouton Afficher l'inspecteur pour afficher Enfocus Inspecteur. Dans Enfocus Inspecteur, cliquez sur la catégorie Image > Propriétés pour afficher la résolution actuelle de l'image sélectionnée. Enfocus PitStop Pro 4. [. . . ] Si nécessaire, sélectionnez Contrôle Certified PDF afin de lancer un flux de production Certified PDF pour vos documents PDF. Si nécessaire, sélectionnez un Script d'Actions ou un Profil de contrôle en amont et cliquez sur le bouton pour le supprimer du QuickRun 13. Si nécessaire, sélectionnez un Script d'Actions ou un Profil de contrôle en amont et cliquez sur le bouton en amont. pour le modifier dans l'Éditeur de script d'actions ou de profil de contrôle 14. [. . . ]