Mode d'emploi EPSON 850Z

[. . . ] Proof Sign-off: tanto name leader name editor name _______ _______ _______ R4C4410 Rev. B A5 size 9/21/99 Front. fm Pass 0 R ® ® Photo!3 Photo Chargeur 3 Utilitaires de l’appareil photo numérique Tous droits réservés. La reproduction, l’enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que ce soit, mécanique, photographique, sonore ou autre, sans l’autorisation écrite expresse de SEIKO EPSON CORPORATION est interdite. L’exercice de la responsabilité relative au brevet ne s’applique pas à l’exploitation des renseignements contenus dans le présent manuel, ni aux dommages pouvant résulter de la mise en application de ces informations. [. . . ] Ces normes ont été établies par l’Association japonaise pour de développement de l’industrie électronique (JEIDA). Chargement et copie de photos Cliquez sur le bouton Charger/Copier pour télécharger des photos sélectionnées vers l’appareil photo ou la carte mémoire installée sur votre ordinateur ou sur votre appareil photo. Ce bouton permet également de copier des dans un autre dossier. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, la boîte de dialogue suivante s’affiche. Recherche du fichier contenant vos photographies Pour ouvrir la boîte de dialogue permettant de localiser le dossier contenant les images téléchargées depuis votre appareil photo, cliquez sur le bouton Chercher. Sélectionnez alors le fichier recherché, puis cliquez sur OK. Remarque : Ce bouton ne permet pas de charger ou de copier les fichiers d’images qui n’auraient pas été transférés depuis l’appareil à l’aide du bouton Enregistrer dans dossier ni convertis au format de fichier Photo EPSON. Vous trouverez de plus amples informations concernant les instructions de conversion dans la section "Utilisation de EPSON Photo Chargeur3", page 3-1. Sélectionnez la méthode de transfert, puis cliquez sur le bouton OK. Les images chargées sont copiées sur la carte mémoire de l’appareil photo, ou vers un dossier choisi de votre ordinateur, dans l’ordre dans lequel elles apparaissent dans la fenêtre de sélection du menu Dossier. Pour arrêter ce travail, appuyez sur le bouton Annuler. 2-16 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3 Proof Sign-off: tanto name leader name editor name _______ _______ _______ R4C4410 Rev. B A5 size 9/21/99 Photo3. fm Pass 0 R Pour copier des images dans un autre dossier, sélectionnez le dossier en cliquant sur le bouton Chercher, puis appuyez sur le bouton OK pour commencer la copie. Si les photos sélectionnées sont accompagnées d’enregistrements sonores, vous pouvez choisir de les copier avec ou sans cet enregistrement. Remarque : Ce bouton ne permet pas de charger ou de copier des fichiers d’images qui n’auraient pas été transférés depuis l’appareil à l’aide du bouton Enregistrer dans dossier ni convertis au format de fichier Photo EPSON. Vous trouverez de plus amples informations concernant les instructions de conversion dans la section "Utilisation de EPSON Photo Chargeur3", page 3-1. Utilisation de l’onglet Contrôles Pour faire apparaître le menu Contrôles, cliquez sur l’onglet Contrôles. Le menu Contrôles permet d’afficher un aperçu dynamique sur l’écran de l’ordinateur, de prendre des photographies et de modifier certains paramètres de l’appareil photo depuis l’ordinateur. Ce menu n’est accessible que lorsque votre appareil est connecté à l’ordinateur. Pour relier correctement votre appareil photo à l’ordinateur, reportez-vous à la section “Connexion de l’appareil photo à votre ordinateur”, page 1-1. Remarque : Avant de lancer EPSON Photo!3, assurez-vous que l’obturateur est ouvert et que le sélecteur est positionné sur ou . Si vous utilisez un appareil PhotoPC 800, ouvrez le capot de l’objectif. 2 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3 2-17 L R4C4410 Rev. B A5 size 9/21/99 Photo3. fm Pass 0 Proof Sign-off: tanto name leader name editor name _______ _______ _______ Onglet Contrôles Commande de l’appareil photo depuis l’ordinateur Vous pouvez modifier les paramètres de votre appareil photo grâce à la boîte d’options du menu Contrôles, exactement comme vous le feriez à l’aide des touches de commande situées sur le dessus de l’appareil photo. Lorsque l’appareil photo est connecté à l’ordinateur, seul le sélecteur de mode est actif L’écran d’affichage de l’ordinateur et le l’écran d’affichage de l’appareil photo sont mis à jour à chaque modification de la résolution, du mode Flash ou du compteur de photos. Remarque : L’image de l’écran d’affichage varie en fonction du modèle de l’appareil photo. Sélection de la résolution d’image Pour sélectionner une résolution, cliquez dans la case Mode. Réglage de la résolution Standard Fin Super Fin HyPict Monochrome Fin Monochrome Super Fin Monochrome HyPict Résolution en Pixels 640 × 480 1600 × 1200 1600 × 1200 1984 × 1488 1600 × 1200 1600 × 1200 1984 × 1488 2-18 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3 Proof Sign-off: tanto name leader name editor name _______ _______ _______ R4C4410 Rev. B A5 size 9/21/99 Photo3. fm Pass 0 R Vous pouvez passer librement de l’une à l’autre des résolutions et stocker dans l’appareil photo des images de résolutions différentes. La capacité de stockage de la carte mémoire varie en fonction des résolutions utilisées. Pour de plus amples informations sur ce thème, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre appareil photo. Sélection du mode Macro Pour sélectionner le mode Macro, cliquez sur la case à cocher Macro du menu Contrôles. Pour de plus amples informations, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre appareil photo. 2 Prises de vues depuis l’ordinateur Sélection du mode Flash La flèche de la case Flash vous permet de sélectionner l’un des paramètres suivants : Désactivé, Automatique, Réduction "yeux rouges", Forcé, Synchronisation lente Remarques : t Le paramètre Réduction "yeux rouges" n’est disponible que sur l’appareil PhotoPC 850Z. [. . . ] Redémarrez l’ordinateur. Pour les utilisateurs Macintosh Avant de réinstaller ou de mettre EPSON Photo!3 à niveau, supprimez le programme actuellement installé. Mettez l’ordinateur sous tension et insérez le CD pour Macintosh dans le lecteur. Recherchez et double-cliquez sur l’icône Photo!3 Installer-Part1 pour lancer l’installation. Suivez ensuite les instructions à l’écran. [. . . ]