Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Guide d'utilisation
NPD3400-00
AcuLaser M4000 Series
Guide d'utilisation
Droits d'auteur et marques
La reproduction, l'enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, mécanique, photocopie, sonore ou autres, est interdit sans l'autorisation écrite préalable de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité n'est assumée quant à l'utilisation des informations de ce manuel relatives aux brevets. Aucune responsabilité n'est également assumée quant aux dommages pouvant résulter de l'utilisation des informations contenues dans ce manuel. La société Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables des préjudices, pertes, coûts ou dépenses encouru(e)s par l'acquéreur de ce produit ou par des tiers, résultant d'un accident, d'une utilisation non conforme ou abusive de l'appareil, de modifications, de réparations ou de transformations non autorisées de ce produit ou encore du non-respect (sauf aux Etats-Unis) des instructions d'utilisation et d'entretien fournies par Seiko Epson Corporation. [. . . ] Le lecteur est plein ou le nombre maximal de fichiers de fond de page a été atteint. Supprimez les fichiers de fond de page dont vous n'avez plus besoin, puis réessayez de stocker le nouveau fond de page. Pour supprimer ce message, sélectionnez l'option Clear Warning (Effacer alerte) dans le menu Reset Menu (Menu Réinitialiser) du panneau de contrôle. Pour obtenir des instructions sur l'accès aux menus du panneau de contrôle, reportez-vous à la section "Méthode d'accès aux menus du panneau de contrôle" à la page 59. Form Feed (Avance Papier) L'imprimante éjecte le papier à la demande de l'utilisateur. Ce message s'affiche lorsque vous appuyez une fois sur la touche Arrêt/Marche pour mettre l'imprimante hors ligne et lorsque vous maintenez la touche Arrêt/Marche enfoncée pendant plus de 2 secondes pour ne pas recevoir la commande d'avance papier.
Utilisation du panneau de contrôle
91
AcuLaser M4000 Series
Guide d'utilisation
Formatting HDD (Formatage Disque Dur) Le lecteur de disque dur est en cours de formatage. Fuser Needed Soon (Unité fusion bientôt requise) Ce message apparaît lorsque la durée d'utilisation restante de l'unité de fusion est faible. Vous pouvez continuer à imprimer jusqu'à ce que le message d'erreur Replace Fuser (Remplacer le four) s'affiche. Préparez une nouvelle unité de fusion. Pour effacer ce message d'avertissement et continuer à imprimer, sélectionnez l'option Clear All Warnings (Effac. ttes alertes) dans le menu Reset Menu (Menu Réinitialiser) du panneau de contrôle. Pour obtenir des instructions sur l'accès aux menus du panneau de contrôle, reportez-vous à la section "Méthode d'accès aux menus du panneau de contrôle" à la page 59. Hard Disk full (Disque dur plein) Le lecteur de disque dur en option est plein et vous ne pouvez enregistrer aucune donnée. Supprimez les données superflues du lecteur de disque dur. Pour supprimer ce message, sélectionnez l'option Clear Warning (Effacer alerte) dans le menu Reset Menu (Menu Réinitialiser) du panneau de contrôle. Pour obtenir des instructions sur l'accès aux menus du panneau de contrôle, reportez-vous à la section "Méthode d'accès aux menus du panneau de contrôle" à la page 59. HDD CHECK L'imprimante procède à la vérification du lecteur de disque dur. Image Optimum (Adaptation Image) L'imprimante ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour imprimer la page dans la qualité d'impression spécifiée. Elle réduit automatiquement la qualité de l'impression de manière à poursuivre l'impression. Si la qualité de l'impression ne convient pas, tentez de simplifier la page en limitant le nombre de graphiques ou en réduisant le nombre et la taille des polices. Pour supprimer ce message, sélectionnez l'option Clear Warning (Effacer alerte) dans le menu Reset Menu (Menu Réinitialiser) du panneau de contrôle. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section "Méthode d'accès aux menus du panneau de contrôle" à la page 59. [. . . ] Si votre système d'exploitation est Windows Me ou 98, utilisez une interface USB 1. 1.
Interface Ethernet
Vous pouvez utiliser un câble d'interface IEEE 802. 3 100BASE-TX/10 BASE-T à paire torsadée blindé intermédiaire avec un connecteur RJ45.
Caractéristiques techniques
218
AcuLaser M4000 Series
Guide d'utilisation
Options et consommables
Unité papier en option
Référence : Format du papier : Grammage du papier : Chargement du papier : C12C802471 A4, A5, B5, Letter (LT), Half-Letter (HLT), Executive (EXE), Legal (LGL), Government Letter (GLT), Government Legal (GLG), F4 64 à 216 g/m² (17 à 57, 4 livres) Un bac à papier installé Système d'alimentation automatique Capacité du bac jusqu'à 550 feuilles (lors de l'utilisation de papier de 80 g/m²) Papier ordinaire, papier épais, étiquettes, enveloppes, transparents Alimentation de 24 V CC/1 A et 3, 3 V CC/0, 2 A fournie par l'imprimante JEA-7*
Types de papier : Alimentation électrique : Modèle : Dimensions et poids : Hauteur : Largeur : Profondeur : Poids :
143 mm (5, 6") 422 mm (16, 6") 452 à 510 mm (17, 8 à 20, 1") 6, 3 kg (13, 9 livres), avec le bac
* Ce produit est conforme aux exigences du marquage CE, selon les termes de la directive CE 2004/108/CE.
Caractéristiques techniques
219
AcuLaser M4000 Series
Guide d'utilisation
Unité recto verso
Référence : Format du papier : Grammage du papier : Chargement du papier : Types de papier : Alimentation électrique : Modèle : Dimensions et poids : Hauteur : Largeur : Profondeur : Poids :
*
C12C802481 A4, A5, B5, Letter (LT), Half-Letter (HLT), Executive (EXE), Legal (LGL), Government Letter (GLT), Government Legal (GLG), F4 64 à 216 g/m² (17 à 57, 4 livres) Système d'alimentation automatique Papier ordinaire, papier épais Alimentation de 24 V CC/1 A et 3, 3 V CC/0, 2 A fournie par l'imprimante JEA-8*
238 mm (9, 4") 352 mm (13, 8") 146 mm (5, 8") 1, 9 kg (4, 2 livres), avec le bac
Ce produit est conforme aux exigences du marquage CE, selon les termes de la directive CE 2004/108/CE.
Caractéristiques techniques
220
AcuLaser M4000 Series
Guide d'utilisation
Empileur
Référence : Capacité de sortie : Format du papier : C12C802111 Jusqu'à 500 feuilles (lors de l'utilisation de papier de 80 g/m²) Papier au format classique ou personnalisé dont les dimensions sont les suivantes : Largeur : 89, 90 - 215, 90 mm Longueur : 139, 70 - 355, 60 mm Cependant, lors de l'utilisation de papier au format personnalisé dont la largeur est comprise entre 76, 2 et 89, 9 mm et la longueur entre 127, 0 et 139, 7 mm, le papier ne peut être éjecté dans l'empileur. Il est donc éjecté dans le bac face dessous. Papier ordinaire, papier épais, étiquettes, enveloppes, transparents Alimentation de 24 V CC - 0, 4 A fournie par l'imprimante 3, 3 V - 0, 2 A JEA-5*
Types de papier : Alimentation électrique : Consommation électrique : Modèle : Dimensions et poids : Hauteur : Largeur : Profondeur : Poids :
*
227 mm (8, 9") 418 mm (16, 5") 313 mm (12, 3") 2, 6 kg (5, 7 livres)
Ce produit est conforme aux exigences du marquage CE, selon les termes de la directive CEM 2004/108/CE.
Modules mémoire
Veillez à ce que le module mémoire à double rangée de connexions dont vous faites l'acquisition soit compatible avec les produits EPSON. Pour plus de détails, contactez le magasin dans lequel vous avez acheté l'imprimante ou le service commercial d'EPSON.
Taille de la mémoire : 64 Mo, 128 Mo ou 256 Mo
Lecteur de disque dur
Référence : Capacité : C12C824172 37, 2 Go
Caractéristiques techniques
221
AcuLaser M4000 Series
Guide d'utilisation
Cartouche de toner
Référence/modèle* : Température de stockage : Humidité de stockage : 1170 0 à 35°C (32 à 95°F) 15 à 80 % d'humidité relative
* Ce produit est conforme aux exigences du marquage CE, selon les termes de la directive CE 2004/108/CE.
Unité de fusion
Référence : Température de stockage : Humidité de stockage : 3037 (110 - 120 V) 3038 (220 - 240 V)* 0 à 35°C (32 à 95°F) 15 à 80 % d'humidité relative
* Ce produit est conforme aux exigences du marquage CE, selon les termes de la directive CE 2004/108/CE.
Caractéristiques techniques
222
AcuLaser M4000 Series
Guide d'utilisation
Annexe B
Service clientèle
Contacter le service clientèle
Avant de contacter Epson
Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations de dépannage contenues dans la documentation du produit, appelez le service assistance clientèle. [. . . ]