Mode d'emploi EPSON DFX-5000

[. . . ] Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent en aucun cas être tenues responsables des dettes, pertes, dépenses ou dommages encourus ou subis par l'acheteur de ce produit ou un tiers, provenant d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'une connexion à une tension inadaptée, des dégâts provoqués par le feu, l'eau, la foudre ou autre catastrophe naturelle, ou résultant de modifications, réparations ou transformations non réalisées par Seiko Epson Corporation, ou dues à une non observation des instructions de fonctionnement et d'entretien fournies par Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation ne peut être tenue responsable des dommages et problèmes survenant suite à l'utilisation d'options ou de produits autres que les produits Epson ou ceux approuvés par Seiko Epson Corporation. Epson et Epson ESC/P sont des marques déposées de Seiko Epson Corporation. Epson Connection est une marque de service de Epson America, Inc. [. . . ] Italic France Italic Germany Italic U. K. Italic Denmark Italic Sweden Italic Italy Italic Spain PC437 PC850 PC860 PC863 PC865 PC861 BRASCII Abicomp PC437 Greek PC869 ISO 8859-7 PC853 PC857 ISO Latin 1T PC855 PC866 PC852 MAZOWIA Code MJK Bulgariat SW 1-4 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON SW 1-5 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON SW 1-6 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF SW 1-7 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON SW 1-8 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON La table PC437 est sélectionnée par toutes les autres combinaisons de commutateurs. 3-16 Utilisation de l'imprimante Table B Type d'interface/parité Interface/parité Sélection automatique de l'interface Parallèle Parité impaire série Parité paire série Aucune parité série Parité impaire pour série Aucune parité pour série Temporisation : 30 s Temporisation : 10 s Temporisation : 30 s Temporisation : 10 s SW 2-4 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON SW 2-5 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON SW 2-6 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON L'imprimante attend durant l'intervalle de temps spécifié après un travail d'impression avant d'accepter des données provenant d'une autre interface; Table C Vitesse en bauds Vitesse en bauds 19200 9600 1200 300 SW 2-7 OFF OFF ON ON SW 2-8 OFF ON OFF ON Table D Longueur de page Longueur de page 11 pouces 12 pouces 8, 5 pouces 70/6 pouces SW 3-1 OFF OFF ON ON SW 3-2 OFF ON OFF ON Utilisation de l'imprimante 3-17 Table E (Mode IBM seulement) No Com 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 Fonction Retour chariot automatique Non utilisé Gestion de code 80-9FH Non utilisé Table de caractères ON Non Caractères PC865 OFF Oui Commandes PC437 Fonction des commutateurs DIP Les différentes options que vous pouvez contrôler avec les commutateurs DIP de l'imprimante sont décrites ci-après. Mode d'imprimante Lorsque le commutateur DIP 1-1 est sur On, l'imprimante fonctionne en mode d'émulation IBM Proprinter II. Lorsque ce commutateur est sur Off, l'imprimante fonctionne en mode d'émulation Epson ESC/P. Le tableau E indique les fonctions des commutateurs DIP 1-4, 1-5, 1-6, 1-7, et 1-8 en mode d'émulation IBM. La table A indique les fonctions de ces mêmes commutateurs DIP en mode d'émulation ESC/P. Vitesse d'impression en mode Epreuve Lorsque le commutateur DIP 1-2 est sur Off, le mode Superépreuve est sélectionné. Lorsque ce commutateur est sur On, le mode Epreuve normal est sélectionné. Ce commutateur n'affecte l'imprimante que si le commutateur DIP 1-3 est réglé sur mode Epreuve (désactivé) ou si le mode Epreuve est sélectionné à l'aide de votre programme d'application. En mode Super-épreuve, vous pouvez imprimer jusqu'à 560 caractères par seconde à 10 cpi (caractères par pouce). En mode Epreuve normal, vous pouvez imprimer jusqu'à 420 caractères par secondes à 10 cpi. Les caractères obtenus en mode Epreuve normal sont plus nets que les caractères obtenus en mode Super-épreuve. 3-18 Utilisation de l'imprimante Remarque : Le mode Super-épreuve n'est disponible qu'en impression à 10 cpi. En outre, le soulignement et la double largeur sont les seules améliorations qui fonctionnent en mode Super-épreuve. La vitesse en bauds correspond à la rapidité avec laquelle l'imprimante reçoit des données de l'ordinateur. La table C (voir précédemment) dispose des paramètres de commutateurs DIP pour le réglage des quatre paramètres de vitesse. Consultez le manuel de votre ordinateur ou votre programme d'application pour connaître le réglage adapté. Utilisation de l'imprimante 3-21 Votre ordinateur et votre imprimante doivent toujours être réglés sur le même débit. 3-22 Utilisation de l'imprimante Longueur de page Pour définir des longueurs de page autres que celles répertoriées dans la table D (voir précédemment), consultez les commandes d'imprimante dans l'Annexe B. Vérifiez que la longueur de page correspond au papier que vous désirez utiliser. Saut de perforation Lorsque le commutateur DIP 3-3 est activé, l'imprimante insère une marge de 2, 5 cm entre la dernière ligne imprimée sur une page et la première ligne imprimée sur la page suivante. En réglant votre position de haut de page, vous pouvez obtenir la moitié de la marge en bas d'une page et la moitié sur le haut de l'autre page. Consultez la section relative au réglage de la position de haut de page dans le Chapitre 2. La plupart des programmes d'application insèrent leur propre marge supérieure et inférieure. N'utilisez cette fonction que si votre programme ne fournit pas les marges. Mémorisation des paramètres de papier, chevauchement du papier multicopie, papier multicopie avec étiquettes En réglant les commutateurs DIP 3-4 à 3-6, vous pouvez imprimer sur du papier multicopie d'épaisseurs diverses. Consultez la section relative à la fonction de mémorisation des paramètres de papier, ultérieurement dans ce chapitre. Saut de reliure Lorsque le commutateur DIP 3-7 est sur On, la tête d'impression évite la zone de reliure le long des bords droit et gauche du papier multicopie, lors de l'alimentation du papier, ce qui évite les bourrages. Utilisation de l'imprimante 3-23 Dégagement automatique Lorsque le commutateur DIP 3-8 est activé, l'imprimante place automatiquement le papier sur le bord de découpage. Pour régler la position de découpage, utilisez les touches MICRO FEED afin d'aligner les perforations du papier avec le bord de découpage de l'imprimante. Consultez la section relative à la position de découpage dans le Chapitre 2. Utilisation de la sélection automatique d'interface La sélection automatique d'interface vous permet de connecter des ordinateurs à plusieurs interfaces simultanément. [. . . ] L'impression peut être réglée à l'aide des touches MICRO FEED. Glossaire GL-3 Position de découpage Position où l'imprimante fait avancer le papier lorsque vous appuyez sur la touche TEAR OFF. Cette position peut être réglée à l'aide de la fonction de micro-réglage afin que les perforations du papier s'alignent sur le bord de découpage de l'imprimante. Position de haut de page Position sur le papier que l'imprimante reconnaît comme la première ligne imprimable. L'imprimante place le papier à cette position lors du chargement. [. . . ]