Mode d'emploi EPSON EMP-DM1

[. . . ] Notations utilisées dans ce guide Indique des éléments qui peuvent entraîner des détériorations ou un mauvais fonctionnement de l'appareil. Indique des informations supplémentaires qu'il peut être utile de connaître sur le sujet. s Renvoie à une page contenant des informations apparentées ou davantage de détails sur un sujet. Indique une marche à suivre et l'ordre dans lequel effectuer les diverses opérations. [. . . ] Répète les fichiers du dossier en cours. Lit les fichiers du dossier en cours de manière aléatoire. Annule la lecture répétée ou aléatoire. (Si « Autres » est sélectionné dans le menu des paramètres et « Nav MP3/ JPEG » est réglé sur « Sans menu ») Affichage de l'écran Répéter unique Fonction Répétition du fichier Répétition du disque Lecture aléatoire Contenu Répète le fichier en cours. Répète tous les fichiers du disque en cours. Lit tous les fichiers du disque de manière aléatoire. Répéter tout Aléatoire Désactivation de la lecture répétée Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à ce que « Répétition Off » s'affiche à l'écran. ne permet pas d'utiliser la fonction de « répétition de titre » avec certains DVD. · Vous pouvez aussi répéter la lecture à partir de l'écran d'informations de lecture. 38 · La touche est sans effet pendant la lecture de programme. · 34 Lecture du programme Placez le commutateur sur la position [Fonction] avant d'effectuer les opérations Vous pouvez définir l'ordre de lecture des titres, chapitres et pistes à votre guise. 1 Appuyez sur séquence de lecture. pendant la lecture ou en mode pause. L'écran du programme s'affiche pour vous permettre de définir une Opérations avancées 2 À l'aide des touches numériques, entrez successivement les numéros de piste/chapitre. s « Lors de l'utilisation des touches numériques » p. · Si le disque contient 10 pistes/chapitres ou davantage, appuyez sur ou sélectionnez « Suivant » à l'écran, puis appuyez sur pour pour déplacer le curseur dans la direction afficher la page suivante. Pour afficher la page précédente, appuyez sur ou sélectionnez « Précédent » à l'écran, puis appuyez sur . · Pour supprimer une piste ou un chapitre après l'avoir entré, positionnez le pointeur dessus et appuyez sur . · Pour fermer l'écran du programme, sélectionnez « Quitter » dans cet écran et appuyez sur . 3 Quand vous avez défini la séquence de lecture, sélectionnez « Démarrer » dans l'écran, puis appuyez sur . · La lecture commence dans l'ordre défini. · Une fois la lecture du programme terminée, elle s'arrête. 35 Annulation de l'ensemble des éléments définis dans l'écran du programme · Appuyez sur . · Mettez l'unité hors tension. Reprise de la lecture normale Arrêtez la lecture et appuyez sur . · Vous pouvez définir la lecture de programme de 10 disques maximum. Vous pouvez aussi programmer jusqu'à 20 plages ou chapitres de chaque disque. Vos paramètres sont conservés en mémoire, même lorsque vous changez de disque. Insérez le disque dont la séquence de lecture est définie dans la fente, appuyez sur et sélectionnez « Démarrer » dans l'écran du programme. · Si vous avez arrêté la lecture du programme, vous ne pouvez pas la relancer. · Certains types de disques ne permettent pas d'utiliser la lecture du programme. Zoom avant Placez le commutateur sur la position [Fonction] avant d'effectuer les opérations Vous pouvez exécuter un zoom (agrandir ou réduire) l'image projetée sur l'écran de l'unité. Si l'image agrandie dépasse la taille de l'écran, vous pouvez l'afficher en exécutant un panoramique. 1 Appuyez sur au cours de la lecture. L'agrandissement (taux de zoom) s'affiche. 2 Sélectionnez l'agrandissement désiré en appuyant plusieurs fois sur . . Vous ne · Vous ne pouvez seulement agrandir que les images pouvez pas les réduire. · Quand vous avez agrandi l'image, appuyez sur effectuer un panoramique. pour · Pour revenir à la taille d'origine, sélectionnez « 1 » ou « 100 % » en appuyant à plusieurs reprises sur . 36 Modification de la langue audio Si plusieurs langues ou signaux audio ont été enregistré(e)s sur le disque, vous pouvez activer la langue ou le signal audio de votre choix. 1 2 Appuyez sur au cours de la lecture. Les paramètres audio sélectionnés s'affichent à l'écran. Sélectionnez les paramètres souhaités en appuyant à plusieurs reprises sur . · Vous pouvez aussi basculer à partir de l'écran d'informations de lecture. sp. 38 · Si un code de langue (par exemple 6978) s'affiche sp. 55 Opérations avancées Modification de l'affichage des sous-titres Vous pouvez décider d'afficher ou non les sous-titres des disques disposant de sous-titres. Si un disque inclut des sous-titres en plusieurs langues, vous pouvez basculer vers la langue de votre choix. 1 2 Appuyez sur au cours de la lecture. Les paramètres de sous-titre en cours s'affichent à l'écran. Sélectionnez les paramètres souhaités en appuyant à plusieurs reprises sur . s'affiche. · Si le sous-titre disponible est introuvable, l'icône · Vous pouvez aussi basculer à partir de l'écran d'informations de lecture. sp. [. . . ] 127 Panyu Road, Changning District, Shanghai Chine Code postal : 200052 Tél : 021-62815522 Fax : 021-52580458 EPSON (BEIJING) TECHNOLOGY SERVICE CO. , LTD. GUANGZHOU BRANCH ROOM 1405, 1407 Baoli Plaza, NO. 2 , 6th Zhongshan Road, Yuexiu District, Guangzhou Code postal : 510180 Tél : 020-83266808 Fax : 020- 83266055 EPSON (BEIJING) TECHNOLOGY SERVICE CO. , LTD. CHENDU BRANCH ROOM2803B, A. Times Plaza, NO. 2, Zongfu Road, Chengdu Code postal : 610016 Tél :028-86727703/04/05 Fax : 028-86727702 THAÏLANDE : EPSON (Thailand) Co. , Ltd. 24th Floor, Empire Tower, 195 South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120, Thaïlande Tél : (02) 6700680 Ext. 310 Fax : (02) 6070669 Adresse Web : http://www. epson. co. th JAPON : SEIKO EPSON CORPORATION SHIMAUCHI PLANT VI Customer Support Group : 4897 Shimauchi, Matsumoto-shi, Nagano-ken, 390-8640 JAPON Tél : 0263-48-5438 Fax : 0263-48-5680 Adresse Web : http://www. epson. jp CORÉE : EPSON KOREA CO. , LTD. [. . . ]