Mode d'emploi EPSON EPL-5500W GUIDE DE RÉFÉRENCE

[. . . ] Eléments de l'imprimante Capot de l'imprimante Panneau de contrôle Guide papier Unité de fusion Interrupteur Marche/Arrêt Fente d'insertion manuelle Capot avant Support de sortie du papier Loquet de verrouillage Interface parallèle Prise secteur EPSON EPL-5500W IMPRIMANTE LASER Tous droits réservés. La reproduction, l'enregistrement, ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, mécanique, photographique, sonore ou autres, sans autorisation écrite expresse de Seiko Epson Corporation, est interdite. L'exercice de la responsabilité relative au brevet ne s'applique pas aux renseignements contenus dans le présent manuel. Tout a été mis en oeuvre pour garantir la fiabilité de son contenu. [. . . ] Certains paramètres de l'application sont prioritaires sur ceux de Windows Printing System (format et orientation du papier par exemple). N'utilisez les paramètres de votre application que pour les options qui ne sont pas disponibles dans les boîtes de dialogue de Windows Printing System. Windows Printing System peut effectuer certaines tâches, telles que l'assemblage de copies multiples par exemple, beaucoup plus rapidement que votre application. 2-14 Impression avec Windows Printing System Utilisation de Windows 95 Avant d'imprimer avec Windows Printing System, vous devez vous assurer que Windows Printing System est votre pilote d'impression courant. Le programme d'installation se charge de cet aspect en spécifiant Windows Printing System comme pilote d'impression par défaut de Windows. Si vous n'avez pas modifié vos pilotes d'impression depuis l'installation de Windows Printing System, vous êtes prêt à imprimer depuis une quelconque application Windows. Note : Pour vérifier que Windows Printing System est sélectionné, utilisez la commande Configuration de l'impression (ou son équivalent) depuis le menu Fichier d'une application ou utilisez le dossier Imprimantes de la fenêtre Paramètres en cliquant d'abord sur le bouton Démarrer. Informations d'aide Windows Printing System est doté d'un important système d'aide en ligne. Vous pouvez obtenir des informations sur une fonction en cliquant sur le bouton ?situé dans le coin droit de la fenêtre, puis sur la fonction elle-même ou en appuyant sur la touche F1. Ouverture de la boîte de dialogue de Windows Printing System La boîte de dialogue Propriétés permet de définir des options, telles que le nombre de copies, l'orientation des pages et le format du papier. Il est possible d'ouvrir cette boîte de dialogue de deux manières différentes. Impression avec Windows Printing System 2-15 Depuis une application Windows 1. Le menu Fichier de toute application Windows en mesure d'imprimer comprend généralement une option Imprimer ou Configuration de l'impression qui permet d'accéder à la boîte de dialogue Configuration de l'impression : t La commande Imprimer ouvre une boîte de dialogue avec les options d'impression offertes par l'application. Sélectionnez le bouton Configuration (ou équivalent) pour ouvrir la boîte de dialogue Configuration de l'impression. Si elle est disponible, la commande Configuration de l'impression ouvre directement la boîte de dialogue Configuration de l'impression. t 2. Vérifiez que l'imprimante sélectionnée dans la boîte de dialogue Configuration de l'impression est une EPL-5500W. Sélectionnez le bouton Configurer pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de Windows Printing System. Si ce bouton n'est pas disponible, sélectionnez le bouton Options. Depuis le bouton Démarrer Pour vous assurer que les paramètres de Windows Printing System sont identiques pour toutes vos applications Windows, utilisez le bouton Démarrer pour ouvrir la boîte de dialogue Windows Printing System de la manière suivante : 1. Sélectionnez l'options Paramètres et cliquez sur le bouton Imprimantes pour ouvrir le dossier Imprimantes. 2-16 Impression avec Windows Printing System 3. Double-cliquez sur l'icône EPL-5500W. La fenêtre ci-dessous apparaît. Elle indique l'état et la position dans la file d'attente des travaux d'impression existants. 4. Depuis le menu Imprimante, sélectionnez Propriétés pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de Windows Printing System. Utilisation de la boîte de dialogue Propriétés La boîte de dialogue Propriétés présente six onglets destinés à vous aider à sélectionner les options d'impression. Pour afficher un menu, cliquez sur l'onglet de son titre situé en haut de la boîte de dialogue. Impression avec Windows Printing System 2-17 Les menus Général et Détail sont des menus de Windows 95 et ne font pas partie de Windows Printing System. Cette section décrit les menus de Windows Printing System suivants : Copies et Méthodes, Taille et Source, Graphiques et Qualité. Pour plus d'informations sur les menus Général et Détail, reportez-vous à la documentation de Windows. 2-18 Impression avec Windows Printing System Menu Copies et Méthodes Dans le menu Copies et Méthodes, vous pouvez : t t Spécifier et assembler des copies multiples. [. . . ] Le paiement des frais de licence et l'ouverture de l'emballage ne vous rendent pas propriétaire des matériaux garantis, mais vous permettent d'utiliser les matériaux garantis suivant les termes de ce contrat. transférer d'une autre façon vos droits d'utilisation du logiciel sous licence non plus que les droits qui vous sont accordés par ce contrat, exceptés ceux stipulés dans ce paragraphe. 5. Restrictions de copies ou de modification du logiciel sous licence 2. Licence Epson vous accorde le droit d'utiliser le logiciel sur un produit Epson uniquement. Une disquette séparée faisant l'objet d'un contrat de licence supplémentaire, est nécessaire pour tout produit Epson. VOUS NE POUVEZ UTILISER, COPIER, OU MODIFIER, EN TOTALITE OU EN PARTIE, LE LOGICIEL SOUS LICENCE, EXCEPTE DANS LES CONDITIONS STIPULEES DANS LE PRESENT CONTRAT. Epson, ou ses tiers, reste propriétaire des droits d'auteur du logiciel sous licence. Vous ne pouvez copier ou reproduire d'une autre façon le logiciel sous licence, excepté dans les conditions stipulées dans ce contrat. [. . . ]