Mode d'emploi EPSON EPL-N2050+ GUIDE DE RÉFÉRENCE

[. . . ] ® Imprimante laser Tous droits réservés. La reproduction, l'enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme que ce soit, mécanique, photographique, sonore ou autres sans autorisation expresse écrite de SEIKO EPSON CORPORATION est interdite. Les informations fournies dans ce manuel ne s'appliquent qu'au produit présenté dans ledit manuel. EPSON décline toute responsabilité en cas d'utilisation de ces informations pour d'autres produits. [. . . ] Les valeurs Epaisseur 0 et Epaisseur 1 sont disponibles depuis le mode LJ4GL2 ; les valeurs Epaisseur 0 à Epaisseur 6 depuis le mode GL eq. . Avant de commencer l'impression en mode GL/2 En fonction de vos besoins d'impression, vous devrez peut-être modifier les options d'impression présentées ci-dessous depuis votre application. Vérifiez les paramètres suivants, afin de vous assurer qu'ils correspondent aux données que vous essayez d'imprimer. 4-32 Paramètres du SelecType Options d'impression Format papier Pilote (sélection du traceur) Configuration plume(s) Origine tracé Orientation Paramètres Paramètre format papier HP-GL/2 ou HP-GL Epaisseur de plume(s) Centre ou Coin GLeq propose uniquement le mode paysage LJ4GL2 propose les modes paysage et portrait 4 Si vous devez reconfigurer l'imprimante, placez-vous d'abord dans le mode d'émulation GL/2, puis modifiez les paramètres à partir du pilote d'impression ou du SelecType. Pour obtenir de plus amples informations sur le changement de mode d'émulation, reportez-vous à la section "Menu Emulation", page 4-8. c Important : Les paramètres et données stockés dans la mémoire RAM de l'imprimante (tels que les polices télédéchargées) peuvent être effacés lors du changement de mode d'émulation. Paramètres du SelecType 4-33 Menu PS3 Ce menu n'est disponible que si le module ROM optionnel Adobe PostScript 3 est installé. Pour obtenir de plus amples informations sur les instructions d'installation, reportez-vous au Guide d'Installation, ainsi qu'à la documentation du Kit Adobe PostScript 3. Option Page d'erreur Valeurs (valeur par défaut en gras) Non, Oui Page d'erreur Lorsque vous sélectionnez Oui, une page d'erreur est imprimée. 4-34 Paramètres du SelecType Menu ESCP2 Ce menu permet de définir des paramètres ayant une incidence sur l'imprimante en mode Emulation ESCP2. Option Police Valeurs (valeur par défaut en gras) Courier, Prestige, Roman, Sans serif, Roman T, Orator S, Sans H, Script, OCR A, OCR B 10, 12, 15 (cpi), Prop Off, On 0. 40 . . . 1. 50 pouce par incréments de 0. 05-pouce 1. . . 62/66*. . . 81 lignes PcUSA, Italic, PcMultilin, PcPortugue, PcCanFrenc, PcNordic, PcTurkish2, PcIcelandic, PcE. Europe, BpBRASCII, BpAbicomp, Roman-8, PcEur858, ISO Latin1, 8859-15ISO, PcS1437, PcTurkish1, 8859-9 ISO, Mazowia, CodeMJK, PcGk437, PcGk851, PcGk869, 8859-7 ISO, PcCy855, PcCy866, PcUkr866, PcLit771, Bulgarian, Hebrew7, Hebrew8, PcHe862, PcAr864 USA, France, Allemagne, UK, Danemark, Suède, Italie, Espagne1, Japon, Norvège, Danemark2, Espagne2, LatinAmeric, Corée, Legal Oui, Non Non, Oui Foncée, Claire, Code Barre 0, ø (zéro barré) Pas Condensé Marge Haut 4 Texte Table CG Pays CR Auto LF Auto Bitimage Caractère zéro * Selon le format du papier sélectionné : Letter (62) ou A4 (66). Police Permet de sélectionner la police de caractères. Paramètres du SelecType 4-35 Pas Permet de sélectionner l'espacement fixe des polices (c'est-à-dire l'espacement horizontal), mesuré en caractères par pouce (cpi) ou l'espacement proportionnel. Condensé Permet d'activer ou non l'impression en condensé. Marge Haut Permet de définir la distance entre le haut de la page et la ligne de base de la première ligne imprimable. Cette distance est mesurée en pouces. Texte Définit la longueur de la page en lignes. Pour cette option, une ligne vaut 1 pica (1/6 pouce). Si vous modifiez les paramètres Orientation, Format papier ou Marge Haut, le paramètre de longueur de page retourne automatiquement à sa valeur par défaut, pour chaque format de papier. Table CG Permet d'utiliser la table de générateurs de caractères pour sélectionner les tables de caractères graphiques ou italiques. La table de caractères graphiques contient les caractères graphiques nécessaires à l'impression des lignes, coins, zones d'ombre, caractères grecs et internationaux, symboles mathématiques. Si vous sélectionnez Italic, la moitié supérieure de la table est allouée aux caractères italiques. Pays Utilisez cette option pour sélectionner l'un des quinze jeux de symboles internationaux. Pour obtenir une liste des jeux de symboles, reportez-vous à la section "Jeux de caractères internationaux", page B-7. 4-36 Paramètres du SelecType CR Auto Permet d'indiquer si l'imprimante effectue un retour chariot ou un saut de ligne (CR-LF) dès que la marge de droite est atteinte. Si ce paramètre est désactivé, l'imprimante n'imprime pas de caractères au-delà de la marge de droite et n'exécute pas de retour à la ligne tant qu'elle n'a pas reçu de commande de Retour chariot. La plupart des applications gèrent automatiquement cette fonction. LF Auto Si vous positionnez cette option sur Non, la commande de saut de ligne automatique (LF) ne sera pas envoyée pour chaque retour chariot (CR). Positionnée sur Oui, la commande accompagne chaque retour chariot. Vous devez sélectionner Oui si les lignes de texte se chevauchent. 4 Bitimage L'imprimante peut émuler les densités des graphiques définies par ses commandes. Si vous sélectionnez Foncee, la densité de l'image bitmap est élevée. Si vous sélectionnez Claire, la densité de l'image est faible. Si vous sélectionnez Code barre, l'imprimante convertit les images bit en codes à barres en remplissant automatiquement tous les espaces verticaux entre les points. Cette fonction permet de réaliser des lignes verticales non brisées qui peuvent être lues par un lecteur de codes à barres. Ce mode réduira la taille de l'image imprimée et l'impression d'images graphiques bit peut être déformée. Caractère zéro Détermine si l'imprimante imprime un zéro barré ou non. Cette fonction est utile pour différencier la lettre O majuscule d'un zéro (0) lorsque vous imprimer des documents tels qu'une liste de programme par exemple. Paramètres du SelecType 4-37 Menu FX Ce menu permet de définir des paramètres ayant une incidence sur l'imprimante en mode Emulation FX. Option Police Valeurs (valeur par défaut en gras) Courier, Prestige, Roman, Sans Serif, Script, Orator S, OCR A, OCR B 10, 12, 15 cpi, Prop Non, Oui 0. 40 . . . [. . . ] Voir "police vectorielle". police résidente Police qui reste stockée de façon permanente dans la mémoire de l'imprimante. police sans sérif Police sans empattement. Voir "sérif". police téléchargée Police chargée dans la mémoire de l'imprimante depuis une source extérieure, telle qu'un ordinateur. Egalement appelée Police logicielle. police vectorielle Police dont les contours sont décrit mathématiquement, pouvant ainsi être représentés (dessinés ou imprimés) de façon exacte quelle que soit la taille. portrait Impression orientée verticalement sur la page (contrairement au paysage, où l'impression est horizontale). C'est l'orientation standard pour les lettres et les documents. RAM La RAM (Random Access Memory) est le lieu où les informations temporaires sont stockées. réinitialisation Commande de l'imprimante qui permet de vider la mémoire de l'imprimante et de supprimer les travaux d'impression en cours. résolution Mesure de la finesse et de la netteté de l'image produite par l'imprimante ou l'écran. [. . . ]