Mode d'emploi EPSON LQ-300+

[. . . ] Touches et voyants du panneau de commande Voyants Tear Off (Font)** q Clignotent lorsque le papier continu est en position de découpe. Sinon, les voyants indiquent la police sélectionnée. Touche LF/FF q Fait avancer le papier ligne par ligne lorsqu'elle est enfoncée, puis relâchée. q Ejecte une feuille simple ou fait avancer le papier continu jusqu'à la position de haut de page suivante si elle est maintenue enfoncée. [. . . ] Les conseils suivants vous aideront à obtenir de bons résultats : t Utilisez uniquement des formulaires en liasse continus qui sont reliés par un collage pointillé ou par un agrafage crimplock. Ne chargez jamais de formulaires en liasse continus reliés par des agrafes en métal, de l'adhésif ou un collage en continu. t Utilisez uniquement des formulaires en liasse à feuilles simples qui sont reliés par une ligne de colle seulement sur le bord supérieur. Insérez les formulaires, bord relié en premier, dans l'imprimante. t Utilisez uniquement des formulaires en liasse qui ne sont ni froissés, ni ondulés. t Si vous devez régler la position de chargement, utilisez votre logiciel ou procédez de la manière décrite à la section « Réglage de la position de haut de page » à la page 2-24. t Si vous utilisez des formulaires en liasse continus à agrafage crimplock, il est possible que les copies ne soient pas correctement alignées par rapport à l'original. Si c'est le cas, relevez le guide papier. 2 Utilisation de l'imprimante 2-33 Etiquettes Pour imprimer des étiquettes, vous devez utiliser le tracteur comme tracteur tirant et charger le papier par la fente d'introduction inférieure. Avant d'imprimer sur des étiquettes, réglez le levier d'épaisseur du papier, de la manière décrite à la section « Réglage du levier d'épaisseur du papier » à la page 2-31. Tenez compte des conseils suivants : t Choisissez des étiquettes collées sur un support continu avec des perforations conçues pour les roues à picots d'un tracteur. N'imprimez pas les étiquettes sous la forme de feuilles simples, car le support brillant glisse presque toujours légèrement. t Chargez les étiquettes de la même façon que le papier continu ordinaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Impression à l'aide du tracteur tirant » à la page 2-19. t Les étiquettes étant tout spécialement sensibles à la température et à l'humidité, utilisez-les exclusivement dans des conditions d'utilisation normales. Assurez-vous que l'impression ne dépasse pas la surface imprimable. (Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Caractéristiques de l'imprimante » à la page A-4. ) t Ne laissez pas les étiquettes chargées dans l'imprimante entre deux travaux. En effet, elles épousent la forme du rouleau d'impression et risquent de provoquer un bourrage au moment de la reprise de l'impression. t Pour retirer les étiquettes de l'imprimante, détachez les étiquettes vierges sous l'imprimante, puis appuyez sur la touche LF/FF pour éjecter les étiquettes restantes de l'imprimante. c 2-34 Attention : Ne faites jamais reculer des étiquettes dans l'imprimante, car elles se détachent facilement de leur support et peuvent provoquer un bourrage. Si une étiquette reste bloquée dans l'imprimante, contactez votre revendeur. Utilisation de l'imprimante Enveloppes Les enveloppes peuvent être chargées individuellement à l'aide du guide papier. Tenez compte des conseils suivants : t Avant de charger une enveloppe, réglez le levier d'épaisseur du papier sur la position adéquate. Reportez-vous à la section « Réglage du levier d'épaisseur du papier » à la page 2-31. t Pour charger une enveloppe, procédez de la manière décrite à la section « Exécution du test automatique » à la page 1-13. [. . . ] Assurez-vous que le tracteur fourni avec votre imprimante est installé dans la position correspondant au tracteur poussant. Remballez l'imprimante, la cartouche de ruban, le guide papier et le cordon d'alimentation dans leurs emballages d'origine et placez-les dans le carton d'origine de l'imprimante. A-3 Caractéristiques de l'imprimante Caractéristiques mécaniques Méthode d'impression : Imprimante matricielle à impact à 24 aiguilles Vitesse d'impression : Epreuve haute vitesse 300 cps à 10 cpi Epreuve 225 cps à 10 cpi 270 cps à 12 cpi 337 cps à 15 cpi Epreuve condensée 192 cps à 17 cpi 225 cps à 20 cpi LQ 75 cps à 10 cpi 90 cps à 12 cpi 112 cps à 15 cpi LQ condensée 128 cps à 17 cpi 150 cps à 20 cpi Bidirectionnel avec recherche logique pour le texte et les graphiques. L'impression unidirectionnelle de texte et de graphiques peut être sélectionnée à l'aide de commandes logicielles. 1/6 pouce ou programmable par incréments de 1/360 pouce 360 × 360 dpi maximum Sens d'impression : Interligne : Colonnes imprimables : 80 colonnes (à 10 cpi) Résolution : A-4 Méthodes de Friction (alimentation du papier par le chargement du papier : dessus) Tracteur poussant (alimentation du papier par l'arrière) Tracteur tirant (alimentation du papier par le dessous ou l'arrière) Tracteur poussant et tirant (en option) Bac feuille à feuille (en option) Support de papier rouleau (en option) Vitesse de chargement du papier : Continu Intermittent 92 mm/seconde 53 ms/ligne pour un interligne de 1/6 pouce Impression en couleur (en option) : Méthode Décalage du ruban d'impression Couleur du ruban Noir, magenta, cyan et jaune Volume d'impression total 12 millions de lignes (sauf tête d'impression) MTBF 6 000 POH (25% d'utilisation) Durée de vie de la tête d'impression Ruban noir : 200 millions de frappes par aiguille Ruban couleur : 100 millions de frappes par aiguille Hauteur Largeur Profondeur Poids 159 mm 366 mm 275 mm Environ 4, 4 kg A Fiabilité : Dimensions et poids : A-5 Ruban : Cartouche de ruban noir (#7753) Cartouche de ruban couleur (S015077) Cartouche de ruban de film noir (#7768) Durée de vie du ruban noir 2 millions de caractères Durée de vie du ruban couleur noir 1 million de caractères cyan 0, 7 million de caractères magenta 0, 7 million de caractères jaune 0, 5 million de caractères Durée de vie du ruban de film 0, 2 million de caractères (LQ, 10 cpi, 48 points/caractère) Niveau sonore : Environ 49 dB (A) (modèle ISO 7779) A-6 Caractéristiques électroniques Interfaces : Une interface parallèle 8 bits bidirectionnelle standard avec prise en charge du mode nibble IEEE-1284 et une interface série EIA-232D Mémoire tampon : 32 Ko Polices intégrées : Polices bitmap EPSON Draft EPSON Roman EPSON Sans Serif EPSON Courier EPSON Prestige EPSON Script EPSON OCR-B EPSON Orator EPSON Orator-S EPSON Script C Polices vectorielles EPSON Roman 10, 12, 15 cpi 10, 12, 15 cpi, proportionnelle 10, 12, 15 cpi, proportionnelle 10, 12, 15 cpi 10, 12 cpi 10 cpi 10 cpi 10 cpi 10 cpi proportionnelle A 10, 5 pt : 8-32 pt (par incréments de 2 pt) EPSON Sans Serif 10, 5 pt : 8-32 pt (par incréments de 2 pt) EPSON Roman T 10, 5 pt : 8-32 pt (par incréments de 2 pt) EPSON Sans Serif H 10, 5 pt : 8-32 pt (par incréments de 2 pt) Polices de codes à barres EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39, Code 128, POSTNET A-7 Tables de caractères : Une table de caractères italiques et 35 tables de caractères graphiques : Table italique, PC 437 (US, Europe standard), PC 850 (Multilingue), PC 860 (Portugais), PC 861 (Islandais), PC 865 (Nordique), PC 863 (Français (Canada)), BRASCII, Abicomp, ISO Latin 1, Roman 8, PC 858, ISO 8859-15 PC 437 Grec, PC 852 (Europe de l'Est), PC 853 (Turc), PC 855 (Cyrillique) PC 857 (Turc), PC 866 (Russe), PC 864 (Arabe), PC 869 (Grec), MAZOWIA (Pologne), Code MJK (CSFR), ISO 8859-7 (Latin/Grec), ISO Latin 1T (Turc), Bulgaria (Bulgare), PC 774 (LST 1283: 1993), Estonia (Estonien), PC 771 (Lithuanien), ISO 8859-2, PC 866 LAT. [. . . ]