Mode d'emploi EPSON LQ-630

[. . . ] ® Imprimante matricielle à impact à 24 aiguilles Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l'accord préalable écrit de SEIKO EPSON CORPORATION. Les informations contenues dans la présente notice sont exclusivement destinées à l'utilisation de cette imprimante EPSON. EPSON ne pourra être tenu responsable de l'utilisation de ces informations avec d'autres imprimantes. [. . . ] Si elles ne concordent pas, débranchez immédiatement l'imprimante et contactez votre revendeur. w Attention : Ne rebranchez pas le cordon d'alimentation sur une prise secteur dont la tension diffère de celle de l'imprimante. L'imprimante ne fonctionne pas et les voyants du panneau de contrôle sont éteints. Cause Solution L'imprimante est hors tension. Le voyant Power s'allume. 58 Dépannage Le cordon d'alimentation n'est pas correctement branché dans la prise secteur ; ou si le cordon d'alimentation n'est pas relié en permanence à l'imprimante, il n'est pas correctement branché sur l'imprimante. Mettez l'imprimante hors tension et vérifiez que les fiches du cordon d'alimentation sont insérées fermement, côté prise secteur et côté imprimante. Activez ensuite l'interrupteur d'alimentation. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 La prise secteur est contrôlée Utilisez une autre prise. par un interrupteur extérieur ou une minuterie automatique. Branchez un autre appareil électrique, comme un lampe, dans la prise afin de vérifier si celle-ci fonctionne correctement. Si ce n'est pas le cas, utilisez une autre prise. Dépannage 59 Problèmes d'alimentation ou de chargement du papier Feuilles simples L'imprimante ne charge pas les feuilles de papier simples ou leur alimentation ne se fait pas correctement. Cause Solution Du papier continu occupe le chemin papier. Appuyez sur la touche Load/Eject pour retirer le papier continu. Réglez le levier de dégagement du papier sur la position correspondant à l'alimentation feuille à feuille et insérez une nouvelle feuille. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Basculement vers feuilles simples" à la page 17. Réglez le levier de dégagement du papier sur la position correspondant à l'alimentation feuille à feuille. Reportez-vous à la section "Réglage du levier de dégagement du papier" à la page 3. La source de papier est réglée sur l'alimentation par tracteur. Le rouleau d'avance du papier tourne, mais le papier n'est pas entraîné. Cause Solution La source de papier est réglée sur l'alimentation par tracteur. Réglez le levier de dégagement du papier sur la position correspondant à l'alimentation feuille à feuille. Reportez-vous à la section "Réglage du levier de dégagement du papier" à la page 3. Le papier avance de travers ou un bourrage papier se produit. Cause Solution Le guide papier n'est pas correctement installé. Retirez le guide papier et installez-le conformément aux indications du Guide d'installation. Le guide latéral n'est Déplacez le guide latéral de manière à ce qu'il pas placé correctement. corresponde à la largeur du papier. 60 Dépannage Il se peut que le type de Vérifiez que vous utilisez bien le papier papier utilisé ne soit pas approprié. Reportez-vous à la section "Papier" adapté à l'imprimante. N'utilisez que des feuilles neuves et propres. Remarque : Si du papier est coincé dans le chemin papier, reportez-vous à la section "Élimination des bourrages papier" à la page 77. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Le levier d'épaisseur du Placez le levier d'épaisseur du papier sur la papier n'est pas position correspondant à l'épaisseur de votre correctement réglé. Reportez-vous à la section "Réglage du levier d'épaisseur du papier. " à la page 4. L'imprimante n'éjecte pas entièrement le papier. Cause Solution Il se peut que vous ne Appuyez sur la touche Load/Eject pour éjecter le papier. puissiez pas éjecter entièrement le papier en utilisant la touche LF/FF. Il se peut que la feuille soit trop longue. Assurez-vous que la longueur de page de votre papier est comprise dans la plage spécifiée. Pour connaître les caractéristiques des feuilles simples, reportez-vous à la section "Feuilles simples" à la page 141. Vérifiez également le format de page et modifiez-le éventuellement dans votre application ou votre pilote d'impression. Lorsque l'imprimante éjecte le papier, le voyant Paper Out clignote et les voyants Power et Pause s'allument. Cause Solution L'imprimante n'a pas entièrement éjecté le papier. Retirez le papier manuellement ; le voyant Paper Out s'éteint. Si vous imprimez un document de plusieurs pages, insérez une nouvelle feuille dans le guide papier. [. . . ] Système de codage normalisé pour attribuer des codes numériques à des lettres et symboles. Autotest Méthode de vérification du fonctionnement de l'imprimante. Lorsque vous exécutez l'Autotest, l'imprimante imprime les caractères enregistrés dans sa mémoire morte (Read Only Memory). Caractères par pouce (cpi) Mesure de la taille des caractères textuels. Code de contrôle Code spécial utilisé pour contrôler une fonction d'impression telle qu'un retour chariot ou un saut de ligne. cpi Reportez-vous à la section Caractères par pouce (cpi). Cylindre Pièce plate de couleur noire qui sert de support aux feuilles pendant l'impression. Défaut (par) Valeur qui entre en vigueur lorsqu'un périphérique est mis sous tension, initialisé ou réinitialisé. Épreuve Mode d'impression utilisé par votre imprimante lorsque vous sélectionnez la police Draft. Ce mode imprime les caractères à l'aide d'un nombre de points réduit afin d'accélérer l'impression. Voir aussi Épreuve rapide. Épreuve rapide Mode d'impression épreuve pouvant être sélectionné à l'aide du mode de paramétrage par défaut. [. . . ]