Mode d'emploi EPSON PERFECTION V500 SETUP SHEET

[. . . ] L'exercice de la responsabilité relative au brevet ne s'applique pas aux renseignements contenus dans ce manuel. Seiko Epson Corporation dégage toute responsabilité quant aux erreurs qui peuvent exister dans ce guide et aux problèmes qui pourraient en résulter. Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues responsables des dettes, pertes, dépenses ou dommages encourus ou subis par l'acheteur de ce produit ou un tiers, suite à un accident, une mauvaise utilisation, un abus, ou résultant de modifications, réparations ou transformations non autorisées par Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues responsables des dommages et problèmes survenant suite à l'utilisation d'options et de produits autres que les produits Epson ou ceux approuvés par Seiko Epson Corporation. EPSON est une marque déposée de Seiko Epson Corporation. Remarque générale :Les autres noms de produits utilisés dans ce guide n'ont qu'un but d'identification et peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Copyright © 1994, Seiko Epson Corporation, Levallois, France Informations de sécurité Attention : Cet appareil doit être relié à la terre. [. . . ] Généralement, ce paramètre doit être laissé sur zéro. Correction des couleurs Utiliser le paramètre par défaut ou l'écran CRT. Correction Gamma Utiliser le paramètre par défaut ou l'écran CRT B. Remarque : Les paramètres Luminosité, Correction des couleurs et Correction Gamma, peuvent être différents dans votre logiciel. Découpage Si vous savez que vous n'utiliserez qu'une partie de l'image originale, utilisez l'outil de découpage de votre logiciel (si possible) pour sélectionner uniquement la partie de l'image désirée. Votre fichier image sera ainsi moins volumineux. Fonctionnement de base du scanner 2-15 Evaluation de la qualité de l'image Quand vous regardez votre écran pour évaluer la qualité de l'image numérisée, sachez que l'image imprimée sera différente. Un écran dispose d'une résolution comparativement plus faible. Certaines images qui apparaissent nettes sur un écran paraissent moins bonnes lorsqu'elles sont imprimées et vice versa. Quand vous choisissez les paramètres et manipulez l'image, faites-le en fonction du périphérique d'impression. En outre, chaque périphérique d'impression peut donner des résultats différents. Un brouillon imprimé sur une imprimante couleur électronique paraîtra différent s'il est imprimé sur une presse. Matériel Le matériel dont vous disposez actuellement peut répondre à vos besoins en matière de numérisation, mais si vous n'êtes pas satisfait de la qualité des images obtenues sur votre écran ou de la vitesse de traitement de l'image, lisez soigneusement cette section. Bien qu'il ne contienne pas de recommandations précises, il vous décrit les différents moyens d'étendre les capacités de votre système de numérisation. Pour de plus amples informations, consultez votre revendeur. Capacité de la RAM et du disque dur Les images numérisées peuvent utiliser beaucoup plus de mémoire que les fichiers texte et vous aurez peut-être besoin d'une mémoire vive (RAM - Random Access Memory) plus importante et d'un disque dur de plus grande capacité que ceux dont vous disposez. 2-16 Fonctionnement de base du scanner Cartes vidéo Une carte vidéo suffisante pour du texte peut se révéler insuffisante pour l'affichage d'images graphiques, notamment les images en couleur. Si toutes vos images numérisées paraissent grossières sur votre écran, la carte vidéo doit probablement être étendue. Pour obtenir le meilleur affichage d'image, utilisez une carte 24 bits couleur, également appelée True Colors (Couleurs réelles) ou Millions Color. Ecrans La résolution de votre écran affecte également, bien sûr, la qualité de l'image qui est affichée. Si vous pensez que des réparations sont nécessaires, contactez votre revendeur. Transport du scanner Si vous devez transporter votre scanner sur une longue distance ou le stocker un certain temps, suivez les directives ci-après pour éviter d'endommager le chariot. Mettez le scanner sous tension et attendez que le chariot se place en position de repos (à l'arrière du scanner). Poussez sur la vis de transport et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre afin de fixer le chariot. Fonctionnement de base du scanner 2-19 Remarque : Si le scanner est en panne, il est possible que le chariot ne se replace pas automatiquement en position de repos. Dans ce cas, soulevez l'avant du scanner et maintenez-le jusqu'à ce que le chariot soit de nouveau en position de repos, à l'arrière du scanner. Puis, effectuez la procédure décrite précédemment à l'étape 2. 2-20 Fonctionnement de base du scanner Chapitre 3 Voyants . 3-2 Dépannage Problèmes et solutions Les problèmes qui peuvent se présenter lors de l'utilisation du scanner impliquent souvent le fonctionnement de votre logiciel et de votre ordinateur. Ces problèmes se classent comme suit : t t t t Lisez également la documentation fournie avec votre logiciel, votre ordinateur et votre imprimante, qui peut vous indiquer d'éventuelles solutions. Voyants Si une erreur se produit, le scanner cesse de fonctionner et les voyants et indique le type d'erreur. Type d'erreur Erreur de commande Erreur d'interface Erreur fatale Erreur d'options READY Allumé Eteint Clignotant Eteint ERROR Allumé Clignotant Clignotant Eteint Erreur de commande Le scanner a reçu une commande incorrecte de votre logiciel de numérisation. Si cette erreur se produit, effectuez de nouveau la numérisation avec votre logiciel. Le scanner revient à son fonctionnement normal lorsqu'il reçoit une commande correcte. Normalement, il n'est pas nécessaire de réinitialiser le scanner. Erreur d'interface L'installation de l'interface n'est pas correcte ou le scanner n'est pas correctement connecté à l'ordinateur. Si cette erreur se produit, vérifiez la connexion de l'interface. Puis appuyez sur la touche ou mettez le scanner hors tension puis sous tension pour le réinitialiser. Erreur fatale L'un des problèmes suivants est survenu : Une ou plusieurs lampes fluorescentes doivent être remplacées ; La vis de transport n'est pas désserrée ; Le scanner est en panne ; Il y a un problème, tel qu'un capot ouvert, avec l'unité de transparents optionnel, ou le bac d'alimentation automatique optionnel. [. . . ] Sortie imprimante C Ce paramètre permet d'augmenter le contraste sur les images contenant une illustration et du texte. Il accentue davantage le contraste et la définition que les imprimantes A et B. Les parties claires et sombres de l'image sont ainsi mises en valeur. t t t Correction des couleurs Cette fonction ne peut être utilisée qu'en mode couleur ligne à ligne car la couleur d'un pixel est immédiatement déterminée lors de la numérisation du pixel. La correction des couleurs dispose de quatre paramètres. [. . . ]