Mode d'emploi EPSON SPECTROPROOFER MOUNTER 17 INCH

[. . . ] Guide d'utilisation NPD4282-00 FR SpectroProofer Mounter 17" Guide d'utilisation Copyrights et marques commerciales Copyrights et marques commerciales Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, enregistrée sur un système de recherche automatique ou transmise sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans l'accord écrit de Seiko Epson Corporation. Les informations contenues dans ce manuel sont exclusivement destinées à l'utilisation de cette imprimante Epson. Epson n'est pas responsable de l'utilisation de ces informations pour d'autres imprimantes. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues pour responsables vis-à-vis de l'acheteur de ce produit ou d'autres tiers des dommages, pertes, frais et dépenses incombant à l'acheteur ou à des tiers suite à un accident, une mauvaise utilisation ou une utilisation abusive de ce produit ou des modifications non autorisées, réparations ou altérations de ce produit, ou (à l'exception des États-Unis) du non-respect des instructions d'utilisation et d'entretien de Seiko Epson Corporation. [. . . ] Vous ne pouvez pas découper du papier rouleau sans bordure à quatre côtés. Notez également que les problèmes suivants peuvent se produire pendant la mesure des couleurs. Les surface d'un papier glacé peuvent être rayées ou des marques du rouleau de l'imprimante peuvent apparaître. Le papier peut être courbé ou ondulé après l'impression, ce qui peut affecter la précision de la mesure des couleurs. Si le presse-papier retient le papier mais que la durée de séchage est insuffisante après l'impression, il laisse des marques sur la surface d'impression qui peuvent affecter la précision de la mesure des couleurs. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de l'imprimante. Lancement de SpectroProofer Utilities Suivez les instructions ci-dessous pour lancer SpectroProofer Utilities. Windows Cliquez sur Start (Démarrer), sélectionnez All Programs (Tous les programmes) et SpectroProofer Utilities, puis cliquez sur SpectroProofer Utilities. Mac OS X Double-cliquez sur l'icône du disque dur, le dossier Applications, le dossier Epson Software, le dossier SpectroProofer Utilities, puis l'icône de SpectroProofer Utilities. Calibrage des couleurs Vous pouvez calibrer les couleurs pour maintenir un niveau de qualité d'impression élevé avec une différence de couleur réduite. Nous vous recommandons de procéder au calibrage des couleurs une ou deux fois par mois. A Mettez l'imprimante sous tension, puis chargez le papier. Reportez-vous au manuel de l'imprimante lors du chargement du papier. U Voir « Supports pris en charge » à la page 9 B Lancez SpectroProofer Utilities. U Voir « Lancement de SpectroProofer Utilities » à la page 11 Mesure des couleurs Cette section présente les procédures de mesure de couleurs à l'aide de SpectroProofer Utilities, l'outil d'utilisation de ce logiciel. Reportez-vous à l'aide en ligne de SpectroProofer Utilities pour plus d'informations. 11 SpectroProofer Mounter 17" Guide d'utilisation Procédure d'utilisation C Cliquez sur Printer Linearization. A Mettez l'imprimante sous tension, puis chargez le papier. Reportez-vous au manuel de l'imprimante lors du chargement du papier. U Voir « Supports pris en charge » à la page 9 B Remarque : Vous pouvez lancer SpectroProofer Utilities depuis l'écran de l'utilitaire du pilote d'impression (Windows) ou depuis EPSON Printer Utility 4 (Mac OS). Lancez SpectroProofer Utilities. U Voir « Lancement de SpectroProofer Utilities » à la page 11 Cliquez sur Preparing and executing a color measurement job (Préparation et exécution d'un travail de mesure des couleurs). C D Suivez les instructions à l'écran pour calibrer les couleurs. D Sélectionnez le travail à exécuter. Cliquez sur le bouton Help (Aide) pour afficher l'aide en ligne pour obtenir plus d'informations. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration des paramètres. Cliquez sur le bouton Help (Aide) pour afficher l'aide en ligne pour obtenir plus d'informations. Remarque : Vous ne pouvez pas créer le profil ICC à partir de SpectroProofer Utilities seul. Il vous faut un logiciel de création de profil disponible dans le commerce. Préparation et exécution d'un travail de mesure des couleurs Cette section présente les procédures de mesure des couleurs Preparing and executing a color measurement job (Préparation et exécution d'un travail de mesure des couleurs). Reportez-vous à l'aide en ligne pour plus d'informations. 12 SpectroProofer Mounter 17" Guide d'utilisation Entretien Entretien Pour conserver le produit en bon état de marche, nous vous recommandons de nettoyer les pièces. B Débranchez les deux câbles d'interface reliés au périphérique ILS20EP/ILS20EPUV. Procédures de nettoyage Nettoyage du périphérique ILS20EP/ILS20EPUV A Mettez l'imprimante hors tension, puis ouvrez le capot avant du monteur. C Retirez le périphérique ILS20EP/ILS20EPUV tout en le soulevant légèrement par l'arrière et en le maintenant par l'avant. : c Mise encegardene tombe pas ou ne heurte pas Veillez qu'il d'objets. Cela pourrait rayer la lentille ou endommager le périphérique ILS20EP/ ILS20EPUV. 13 SpectroProofer Mounter 17" Guide d'utilisation Entretien D Utilisez un vaporisateur d'air pour nettoyer la lentille du périphérique ILS20EP/ILS20EPUV. B Retirez le monteur. w Avertissementde: vaporisateur à gaz N'utilisez pas inflammable à l'intérieur ou autour du produit. C Retournez le monteur, puis retirez le support de la plaque de dessous ou de la plaque de calibrage des blancs. c Mise en garde :directement la lentille du Ne touchez pas périphérique ILS20EP/ILS20EPUV. E Installez le périphérique ILS20EP/ILS20EPUV dans le monteur, puis fermez le capot avant du monteur. U Voir le Guide d'installation du SpectroProofer Mounter 17" Nettoyage de la surface de la plaque de dessous/ plaque de calibrage des blancs c Mise en garde : étant fragile, veillez ce La plaque de dessous qu'elle ne tombe pas ou ne heurte pas d'objets. A Ouvrez le capot latéral, puis débranchez le câble de connexion de l'imprimante. 14 SpectroProofer Mounter 17" Guide d'utilisation Entretien D Retirez la plaque de calibrage des blancs du support de la plaque de calibrage des blancs. Nettoyage du presse-papier A Mettez l'imprimante hors tension, puis ouvrez le capot avant du monteur. E Utilisez un chiffon propre et sec pour supprimer délicatement la poussière de la surface de la plaque de calibrage des blancs ou de la plaque de dessous. Si cela ne suffit pas pour retirer la poussière, humidifiez un chiffon propre avec de l'eau, essorez-le et retirez la poussière de la surface. Essuyez ensuite la surface avec un chiffon propre et sec. B Abaissez le presse-papier vers l'avant tout en le maintenant aux deux extrémités. F Reportez-vous au Guide d'installation du SpectroProofer Mounter 17" pour installer le monteur. U Voir le Guide d'installation du SpectroProofer Mounter 17" C Humidifiez un chiffon propre avec de l'eau et une faible quantité de détergent doux, essorez-le, puis supprimez la poussière de la base (la surface en contact avec le papier) du presse-papier. [. . . ] Les jours et heures d'assistance sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Les coûts de communication (longue distance, etc. ) ne sont pas forcément gratuit. Avant d'appeler le support d'Epson, préparez les informations suivantes : Nom du produit Numéro de série du produit Preuve d'achat (reçu, par exemple) et date d'achat Configuration de l'ordinateur Description du problème Remarque : Pour de l'aide concernant tout autre logiciel sur votre système, reportez-vous à la documentation de ce logiciel pour en savoir plus sur le support technique correspondant. Votre revendeur N'oubliez pas que votre revendeur peut souvent identifier et résoudre les problèmes. Commencez toujours par contacter votre revendeur en cas de problème car il peut bien souvent résoudre rapidement et facilement les problèmes que vous rencontrez et vous donner des conseils sur la marche à suivre. URL Internet http://www. epson. com. au Visitez les pages Web du site australien d'Epson. [. . . ]