Mode d'emploi EPSON SPECTROPROOFER MOUNTER 44 BROCHURE

[. . . ] Guide d'utilisation NPD3701-00 FR SpectroProofer Mounter 24"/44" Guide d'utilisation Copyrights et marques commerciales Copyrights et marques commerciales Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, enregistrée sur un système de recherche automatique ou transmise sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans l'accord écrit de Seiko Epson Corporation. Les informations contenues dans ce manuel sont exclusivement destinées à l'utilisation de cette imprimante Epson. Epson n'est pas responsable de l'utilisation de ces informations pour d'autres imprimantes. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues pour responsables vis à vis de l'acheteur de ce produit ou d'autres tiers des dommages, pertes, frais et dépenses incombant à l'acheteur ou à des tiers suite à un accident, une mauvaise utilisation ou une utilisation abusive de ce produit ou des modifications non autorisées, réparations ou altérations de ce produit, ou (à l'exception des États-Unis) du non-respect des instructions d'utilisation et d'entretien de Seiko Epson Corporation. [. . . ] Utilisez cette plaque en installant le support de la plaque de calibrage des blancs. Ne touchez pas la surface blanche de la plaque de calibrage des blancs. Toute rayure, poussière ou autre sur la surface peut nuire au résultat de la mesure des couleurs. c Mise en garde :perdez pas la plaque de calibrage Ne cassez ou ne des blancs. Vous ne pouvez pas acheter de plaque de calibrage des blancs seule. Pour ce faire, vous devez acheter un kit ILS20EP/ILS20EPUV. 7 SpectroProofer Mounter 24"/44" Guide d'utilisation Introduction Utilisez le périphérique ILS20EP/ILS20EPUV et la plaque de calibrage des blancs fournis avec ce produit. Le périphérique ILS20EP/ILS20EPUV et la plaque de calibrage des blancs constituent un kit et possèdent la même référence attribuée en usine. Reportez-vous à l'aide en ligne pour plus d'informations. 9 SpectroProofer Mounter 24"/44" Guide d'utilisation Procédure d'utilisation Mise sous/hors tension de ce produit Ce produit ne possède pas de bouton d'alimentation. Ce produit est alimenté lorsque vous branchez le cordon d'alimentation dans la prise (100 V ca). Ce produit n'est pas alimenté lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. garde c Mise enutilisez :ce produit, branchez son cordon Si vous d'alimentation dans la prise, puis mettez l'imprimante sous tension. Ce produit ne fonctionne pas correctement si vous commencez par mettre l'imprimante sous tension. Configuration des paramètres initiaux Une fois ce produit installé sur l'imprimante, commencez par configurer les paramètres initiaux avant de l'utiliser. Vous définissez les paramètres initiaux une seule fois. Vous n'avez pas besoin de redéfinir les paramètres initiaux à chaque installation/retrait du monteur. Procédez comme suit : A Installez le papier rouleau dans l'imprimante. Reportez-vous à l'aide en ligne de SpectroProofer Utilities pour plus d'informations sur les supports pris en charge. Supports pris en charge Certains supports pris en charge par les imprimantes Epson Stylus Pro 9900/7900/9910/7910 ne sont pas compatibles avec ce produit. Reportez-vous à l'aide en ligne de SpectroProofer Utilities pour plus d'informations sur les supports pris en charge. B Sélectionnez OPTIONS SETUP (CONFIGURATION OPTIONS), SpectroProofer, DEVICE ALIGNMENT (ALIGNEMENT PÉRIPH) et EXECUTE (EXÉC), puis appuyez sur le boutonOK sur le panneau de commande de l'imprimante. L'imprimante imprime et mesure automatiquement le schéma de réglage pour exécuter la configuration. Une fois la configuration des paramètres initiaux terminée, READY (PRÊT) s'affiche sur le panneau de commande de l'imprimante. 10 SpectroProofer Mounter 24"/44" Guide d'utilisation Procédure d'utilisation Mesure des couleurs Cette section présente les procédures de mesure de couleurs à l'aide de SpectroProofer Utilities, l'outil d'utilisation de ce logiciel. Reportez-vous à l'aide en ligne de SpectroProofer Utilities pour plus d'informations. Calibrage des couleurs Vous pouvez calibrer les couleurs pour maintenir un niveau de qualité d'impression élevé avec une différence de couleur réduite. Nous vous recommandons de procéder au calibrage des couleurs une ou deux fois par mois. Lancement de SpectroProofer Utilities Suivez les instructions ci-dessous pour lancer SpectroProofer Utilities. A B Lancez SpectroProofer Utilities. Voir « Lancement de SpectroProofer Utilities » à la page 11 Cliquez sur Printer Linearization. Windows Cliquez sur Start (Démarrer), sélectionnez All Programs (Tous les programmes) et SpectroProofer Utilities, puis cliquez sur SpectroProofer Utilities. Mac OS X Double-cliquez sur l'icône du disque dur, le dossier Applications, le dossier SpectroProofer Utilities, puis l'icône de SpectroProofer Utilities. C Suivez l'assistant pour calibrer les couleurs. Cliquez sur le bouton Help (Aide) pour afficher l'aide en ligne pour obtenir plus d'informations. 11 SpectroProofer Mounter 24"/44" Guide d'utilisation Procédure d'utilisation Préparation et exécution d'un travail de mesure des couleurs Cette section présente les procédures de mesure des couleurs Preparing and executing a color measurement job (Préparation et exécution d'un travail de mesure des couleurs). Reportez-vous à l'aide en ligne pour plus d'informations. D Cliquez sur Preparing and executing a color measurement job (Préparation et exécution d'un travail de mesure des couleurs). A Mettez l'imprimante sous tension. Vérifiez que l'imprimante et ce produit sont prêts à l'emploi. Configurez les paramètres initiaux si vous utilisez ce produit pour la première fois. [. . . ] Pour trouver le revendeur le plus proche de chez vous, appelez le 800-GO-EPSON (800-463-7766). Vous pouvez également effectuer vos achats en ligne http://www. epsonstore. com (États-Unis) ou http://www. epson. ca (Canada). Support Internet Visitez le site Web de Epson à l'adresse http://epson. com/support et sélectionnez votre produit pour obtenir les solutions aux problèmes les plus courants. Vous pouvez télécharger les pilotes et la documentation, consultez les FAQ et les conseils de dépannage ou envoyer un e-mail à Epson contenant vos questions. Aide pour les utilisateurs en Europe Consultez le Document de garantie paneuropéen pour plus d'informations sur la procédure permettant de contacter le support client EPSON. Contacter un technicien Numéro : (562) 276-1300 (États-Unis) ou (905) 709-9475 (Canada), 6 h - 18 h, heure du pacifique du lundi au vendredi. Les jours et heures d'assistance sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. [. . . ]