Mode d'emploi EPSON STYLUS 3880

[. . . ] Guide d'utilisation NPD4043-00 FR Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Droits d'auteur et marques Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l'accord préalable écrit de Seiko Epson Corporation. Les informations contenues dans le présent manuel concernent uniquement cette imprimante Epson. Epson ne peut être tenu pour responsable de l'utilisation de ces informations pour d'autres imprimantes. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l'acquéreur de ce produit ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants : accident, mauvaise utilisation ou utilisation abusive de ce produit, modifications, réparations ou altérations illicites de ce produit ou (sauf aux États-Unis) non-respect au sens strict des consignes dutilisation et de maintenance de Seiko Epson Corporation. [. . . ] Touche Annuler/Réinitialiser + Fonction Si la mise sous tension de l'imprimante a lieu alors que vous maintenez la touche Annuler/Réinitialiser + enfoncée, le mode Maintenance de l'imprimante est activé. Messages Cette section donne la signification des messages affichés sur l'écran LCD. Les messages indiquent l'état de l'imprimante ou signalent des erreurs au niveau de l'imprimante. Pour les messages d'erreur, reportez-vous à la section « Une erreur est survenue » à la page 184. Message PRÊT Description L'imprimante est prête à imprimer. Panneau de contrôle 125 Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Message IMPRESSION EN COURS ENCRE EN COURS SÉCHAGE VEUILLEZ_PATIENTER CHARGEMENT ENCRE RÉINITIALISATION MÀJ MICROLOG EN COURS MÀJ MICROLOGICIEL TERMINÉE NETTOYAGE EN COURS CHANGEMENT ENCRE NOIRE Description L'imprimante est en train de traiter des données. L'imprimante procède au séchage de l'encre. Patientez jusqu'à ce que la mention PRÊT s'affiche. L'imprimante est en train de charger le circuit d'encre. L'imprimante est en cours de réinitialisation. L'imprimante met à jour le microprogramme. L'imprimante a terminé la mise à jour du microprogramme. L'imprimante nettoie les canalisations d'encre. L'imprimante procède au changement de l'encre noire (noire photo vers noire mate, ou inversement). L'imprimante déverrouille le couvercle du logement des cartouches d'encre. DÉSACTIVATION VERROU COUVERCLE DES CTCHES Icônes Cette section donne la signification des icônes affichées sur l'écran LCD. Icône du type de papier Icônes Description Feuille Icône d'épaisseur Icônes Description Le plus grand Plus grand Grand Panneau de contrôle 126 Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Icônes Description Étroit Icône de l'état des cartouches d'encre Affiche l'état des cartouches d'encre. Icônes Description État de la cartouche d'encre, 100 - 1 % Fin d'encre Erreur au niveau de la cartouche ou pas de cartouche Cartouche noir photo ou noir mat non sélectionnée. Remarque : Lorsque le niveau d'encre est faible, l'icône de la cartouche d'encre clignote avec l'abréviation de la couleur d'encre. Lorsque la cartouche d'encre est vide, l'icône de la cartouche d'encre et l'abréviation de la couleur d'encre restent allumées. Icône du niveau de la cartouche de maintenance Affiche l'espace disponible dans la cartouche de maintenance. Icônes Description Espace disponible dans la cartouche de maintenance, 100 - 1 % Cartouche de maintenance pleine Panneau de contrôle 127 Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Icônes Description Erreur au niveau de la cartouche de maintenance ou pas de cartouche de maintenance Remarque : L'icône de la cartouche de maintenance clignote lorsque la cartouche est presque pleine. Paramètres Menu Quand devez-vous utiliser le mode Menu ? Le mode Menu permet de régler des paramètres d'impression semblables à ceux que vous règleriez normalement dans le logiciel ou le pilote, ainsi que d'autres -- paramètres, directement à partir du panneau de contrôle. Remarque : Il est possible que certaines applications envoient à l'imprimante des commandes qui prévalent sur les paramètres Menu. Si vous nobtenez pas les résultats escomptés, vérifiez les paramètres de votre application. Pour connaître les paramètres Menu en cours, imprimez une feuille d'état. Liste des menus CONFIGURATION IMPR. Élément « ÉCART DU CYLINDRE » à la page 133 Paramètre ÉTROIT, STANDARD, GRAND, PLUS GRAND, LE PLUS GRAND OUI, NON EXECUTER « VÉRIF FORMAT PAPIER » à la page 133 « INITIALISER PARAM » à la page 133 IMPRESSION D'ESSAI Panneau de contrôle 128 Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Élément « VÉRIF BUSES » à la page 134 « FEUILLE D'ÉTAT » à la page 134 « FEUILLE ÉTAT RÉSEAU » à la page 134 « INFORMATIONS TRAVAIL » à la page 134 « PAPIER PERSONNALISÉ » à la page 134 Paramètre MANUEL, AUTO IMPRESSION IMPRESSION IMPRESSION IMPRESSION ÉTAT DE L'IMPRIMANTE Élément « VERSION » à la page 134 « PAGES IMPRIMABLES » à la page 134 Paramètre xxxxxx-xx xx ICBS NOIR MAT nnnnnnn PAGES NOIR PHOTO nnnnnnn PAGES NOIR CLAIR nnnnnnn PAGES NOIR TRÈS CLAIR nnnnnnn PAGES CYAN nnnnnnn PAGES MAGENTA VIF nnnnnnn PAGES CYAN CLAIR nnnnnnn PAGES MAGENTA CLAIR VIF nnnnnnn PAGES JAUNE nnnnnnn PAGES Panneau de contrôle 129 Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Élément « NIVEAU ENCRE » à la page 135 Paramètre NOIR MAT nn% NOIR PHOTO nn% NOIR CLAIR nn% NOIR TRÈS CLAIR nn% CYAN nn% MAGENTA VIF nn% CYAN CLAIR nn% MAGENTA CLAIR VIF nn% JAUNE nn% « CART. MAINTENANCE » à la page 135 « COMPTEUR UTILISATION » à la page 135 « EFF COMPTEUR UTILIS » à la page 135 « HISTORIQUE TRAVAUX » à la page 135 « IMPRESSIONS TOTALES » à la page 135 CART. MAINTENANCE nn% ENCRE xxxxx. xml EXECUTER No. 9 nnnnnn PAGES PAPIER PERSONNALISÉ Élément « NUMÉRO PAPIER » à la page 135 « TYPE DE PAPIER » à la page 136 Paramètre STANDARD, PAPIER N°1-10 MATTE THICK, MATTE THIN, PHOTO PAPER, FINE ART PAPER, REMOTE PANEL PAPER ÉTROIT, STANDARD, GRAND, PLUS GRAND IMPRESSION 1 - 15 -0, 70% - 0, 70% -0, 70% - 0, 70% 0, 0 SEC- 10, 0 SEC « ÉCART DU CYLINDRE » à la page 136 « MOTIF ÉPAISSEUR » à la page 136 « NUMÉRO ÉPAISSEUR » à la page 136 « RÉGLAGE ALI PAPIER A » à la page 137 « RÉGLAGE ALI PAPIER B » à la page 137 « TEMPS DE SÉCHAGE » à la page 137 MAINTENANCE Panneau de contrôle 130 Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Élément « CHANGT ENCRE NOIRE » à la page 137 « NETTOYAGE AUTO » à la page 137 « RÉGLAGE HORLOGE » à la page 137 Paramètre EXECUTER EXECUTER AA/MM/JJ HH:MM MM/JJ/AA HH:MM -20 - 0 - +20 « RÉGLAGE CONTRASTE » à la page 137 ALIGNEMENT DES TÊTES Élément « AUTO » à la page 138 Paramètre PREM. GLOSSY/LUSTER PQ INK JET PAPER ENHANCED MATTE PAPER 0, 1 - 0, 5 mm « MANUEL » à la page 138 CONFIGURATION RÉSEAU Élément « CONFIGURATION RÉSEAU » à la page 138 « PARAMÈTRE ADRESSE IP » à la page 138 « PARAMÈTRE IP, MSR, PPD » à la page 138 Paramètre DESACTIVER, ACTIVER AUTO, PANNEAU, PING ADRESSE IP 000. 000. 000. 000 - 192. 168. 192. 168 - 255. 255. 255. 255 MASQUE DE SOUS-RÉSEAU 000. 000. 000. 000 - 255. 255. 255. 000 - 255. 255. 255. 255 PASSERELLE PAR DÉFAUT 000. 000. 000. 000 - 255. 255. 255. 255 « APPLE TALK » à la page 139 « MS NETWORK » à la page 139 « BONJOUR » à la page 139 « INIT PARAMÈTRE RÉSEAU » à la page 139 OUI, NON OUI, NON OUI, NON EXECUTER Panneau de contrôle 131 Epson Stylus Pro 3880 Guide d'utilisation Procédure de définition des paramètres Menu principaux Cette section indique comment activer le mode Menu et définir des paramètres à l'aide des touches du panneau de contrôle. Remarque : Chaque fois que vous souhaitez sortir du mode Menu et revenir à l'état READY (PRÊT), appuyez sur la touche Annuler/Réinitialiser +. [. . . ] L'utilisation d'un autre cordon d'alimentation vous expose à des risques d'incendie ou d'électrocution. N'utilisez pas un cordon d'alimentation endommagé ou usé. Si vous utilisez un prolongateur électrique avec le produit, veillez à ce que l'ampérage total des périphériques reliés au prolongateur ne dépasse pas lampérage correspondant au calibre du cordon. De même, veillez à ce que lampérage total des périphériques branchés sur la prise de courant ne dépasse pas le courant maximum que celle-ci peut supporter. [. . . ]