Mode d'emploi EPSON WORKFORCE PRO WF-5690DWF

[. . . ] Portions Copyright © 1989-2003 Palomar Software Inc. Les produits EPSON PSC 2500 Series incorporent une technologie de pilote d'imprimante obtenue sous licence auprès de Palomar Software, Inc. www. palomar. com Copyright © 1999-2003 Apple Computer, Inc. Apple, le logo Apple, Mac, le logo Mac, Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales de Apple Computer, Inc. , déposées aux EtatsUnis et dans d'autres pays/régions. [. . . ] Psychiko Athens Irlande Hewlett-Packard Ireland Ltd. 30 Herbert Street IRL-Dublin 2 126 hp psc 2500 series 13 · · · · · · · · · · · · · · informations techniques Vous trouverez dans cette section les spécifications techniques et les informations internationales requises par la loi relatives à votre appareil EPSON PSC. Cette section contient les rubriques suivantes : configuration requise à la page 127 spécifications relatives au papier à la page 128 spécifications relatives à l'impression à la page 130 spécifications relatives à l'impression des marges à la page 130 spécifications relatives à la copie à la page 131 spécifications relatives à la télécopie à la page 132 spécifications relatives à la carte mémoire photos à la page 132 spécifications relatives à la numérisation à la page 133 spécifications physiques à la page 133 spécifications relatives à l'alimentation électrique à la page 133 spécifications relatives à l'environnement à la page 133 autres spécifications à la page 133 programme d'intendance des produits pour l'environnement à la page 134 déclarations de conformité aux différentes réglementations à la page 135 informations techniques configuration requise Les spécifications suivantes sont sujettes à modification sans préavis. configuration requise pour un PC sous Windows élément Processeur minimum Consultez le fichier Lisezmoi pour obtenir de plus amples informations RAM 128 Mo recommandé Système d'exploitation Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Windows XP Espace disque requis pour l'installation RAM 256 Mo RAM 128 Mo Consultez le fichier Lisezmoi pour obtenir de plus amples informations 50 Mo 700 Mo SVGA 800 x 600 16 bits couleur RAM 256 Mo ou plus Espace disque supplémentaire requis pour les images numérisées Espace disque supplémentaire requis pour la fonction Memories Disc Moniteur 127 chapitre 13 configuration requise pour un PC sous Windows élément Matériel supplémentaire E/S Accès à Internet Carte son Autre Microsoft Internet Explorer 5. 01 ou version supérieure minimum Lecteur de CD-ROM Port USB disponible recommandé Recommandé Recommandé configuration requise pour Macintosh élément Processeur minimum Consultez le fichier Lisezmoi pour obtenir de plus amples informations RAM 64 Mo 128 Mo Consultez le fichier Lisezmoi pour obtenir de plus amples informations 50 Mo 700 Mo SVGA 800 x 600 Lecteur de CD-ROM Port USB disponible recommandé Système d'exploitation Macintosh OS 9 Macintosh OS X RAM 128 Mo 256 Mo informations techniques Espace disque requis pour l'installation Macintosh OS 9 Macintosh OS X Espace disque supplémentaire requis pour les images numérisées Espace disque supplémentaire requis pour la fonction Memories Disc Moniteur Matériel supplémentaire E/S Accès à Internet Carte son Autre Recommandé Recommandé Microsoft Internet Explorer 5. 01 ou version supérieure spécifications relatives au papier Cette section contient les rubriques suivantes : · · capacité du bac à papier à la page 129 formats de papier à la page 129 128 hp psc 2500 series informations techniques capacité du bac à papier type Papier ordinaire grammage 60 à 90 g/m² (16 à 24 lb) bac d'alimentation1 bac de sortie2 150 (papier 75 g/m²) 150 (papier 75 g/m²) 50 (papier 75 g/ m²) 50 (papier 75 g/m²) 10 10 20 ou moins 25 ou moins 20 feuilles 30 Papier format Légal 75 à 90 g/m² (20 à 24 lb) Cartes Enveloppes Banderoles Films transparents Etiquettes 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) papier photo papier photo 8, 5 x 11 pouces (216 x 279 mm) 200 g/m² index max 60 (200 g/m²) 75 à 90 g/m² (20 à 24 lb) 60 à 90 g/m² (16 à 24 lb) S/O S/O 236 g/m² (145 lb) S/O 22 20 25 20 feuilles 30 20 20 informations techniques 1 Capacité maximale. 2 La capacité du bac de sortie varie en fonction du type de papier et de la quantité d'encre utilisée. EPSON recommande de vider fréquemment ce bac de sortie. formats de papier type Papier format Lettre : 8, 5 x 11 pouces (216 x 279 mm) Format légal : 8, 5 x 14 pouces (216 x 356 mm) A4 : 210 x 297 mm Photo : 4 x 6 pouces (101 x 152 mm), 5 x 7 pouces (127 x 178 mm), 8, 5 x 11 pouces (216 x 279 mm), L (Japon seulement) 3, 5 x 5 pouces (89 x 127 mm) Papier banderole EPSON, A4 Papier plié en Z : (bandes latérales perforées ôtées) U. S. n°10 : 4, 12 x 9, 5 pouces (105 x 241 mm) A2 : 4, 37 x 5, 75 pouces (111 x 146 mm) DL : 4, 33 x 8, 66 pouces (110 x 220 mm) C6 : 4. 49 x 6. 38 pouces (114 by 162 mm) Lettre : 8, 5 x 11 pouces (216 x 279 mm) A4 : 210 x 297 mm 3 x 5 pouces (76 x 127 mm) 4 x 6 pouces (101 x 152 mm) 5 x 7 pouces (127 x 178 mm) Carte Hagaki : 100 x 148 mm Lettre : 8, 5 x 11 pouces (216 x 279 mm) A4 : 210 x 297 mm 3 x 5 pouces jusqu'à 8, 5 x 14 pouces (76 x 127 mm jusqu'à 216 x 356 mm) 129 Banderole Enveloppes Films transparents Cartes Etiquettes Personnalisé guide de référence chapitre 13 spécifications relatives à l'impression · · · · · · · 600 x 600 ppp noir 1200 x 1200 ppp couleur avec EPSON PhotoREt III Méthode : impression à jet d'encre thermique contrôlé Langage : EPSON PCL Level 3, interface utilisateur graphique PCL3 ou PCL 10 La vitesse d'impression varie en fonction de la complexité du document. Capacité d'utilisation : 500 pages imprimées par mois (en moyenne) Capacité d'utilisation : 5000 pages imprimées par mois (au maximum) mode Optimale Noir Couleur Normale Noir Couleur Rapide Noir Couleur résolution (ppp) 1200 x 1200 1200 x 1200 (jusqu'à 4800 ppp optimisés1 ) 600 x 600 600 x 600 300 x 300 300 x 300 vitesse (ppm) 2 0. 5 7 4 21 15 informations techniques 1 Jusqu'à 4800 x 1200 ppp optimisé pour papier photo premium impression couleur, 1200 x 1200 ppp en entrée. spécifications relatives à l'impression des marges haut de la page bas de la page marge de (bord supérieur) (bord inférieur)1 gauche papier U. S. légal ISO A4 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 25 pouces (6, 4 mm) 0, 25 pouces (6, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 25 pouces (6, 4 mm) 0, 25 pouces (6, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) marge de droite enveloppes U. S. N° 10 A2 (5. 5 baronial) DL C6 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) cartes U. S. 3 x 5 pouces 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 130 hp psc 2500 series informations techniques haut de la page bas de la page marge de (bord supérieur) (bord inférieur)1 gauche U. S. 5 x 8 pouces ISO et JIS A6 Hagaki (100 x 148 mm) Photo sans bordures (4 x 6 pouces) Carte A6 sans bordures (105 x 148 mm) Carte Hagaki sans bordures (100 x 148 mm) 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0, 07 pouces (1, 8 mm) 0 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0, 46 pouces (11, 7 mm) 0 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0 marge de droite 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0, 13 pouces (3, 4 mm) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Cette marge n'est pas compatible avec les modèles Inkjet, cependant la zone totale d'impression est compatible. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant. This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack: USOC RJ-11C. The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called. Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call. In most, but not all, areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5). To be certain of the number of devices you may connect to your line, as determined by the REN, you should call your local telephone company to determine the maximum REN for your calling area. informations techniques If this equipment causes harm to the telephone network, your telephone company may discontinue your service temporarily. If possible, they will notify you in advance. If advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC. [. . . ] Lorsque vous lancez iPhoto depuis le Directeur EPSON de cette façon, l'application détecte la carte et l'affiche automatiquement. Vous savez qu'une carte mémoire contient des clips vidéo, mais ils ne s'affichent pas dans iPhoto une fois que vous avez importé le contenu de la carte mémoire iPhoto ne peut traiter que des images fixes. Pour gérer aussi bien des images fixes que des clips vidéo, utilisez plutôt la fonction Télécharger images du Directeur EPSON. dépannage de la mise en réseau Le serveur CIFS (Common Internet File System) fournit un accès, basé sur la lettre du lecteur réseau, à la carte mémoire photos qui se trouve dans le EPSON PSC. Ceci vous permet de lire et d'écrire des fichiers sur le réseau depuis la carte mémoire se trouvant dans le EPSON PSC. [. . . ]