Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] /DIILFKDJH UHYLHQW DX UpSHUWRLUH GpYHORSSp HQ FRXUV GDQV OD IHQrWUH 7pOpSKRQLH 3DUDPqWUHV
&OLTXH] VXU 0RGLILHU 3, 13, 1 GDQV OH UpSHUWRLUH 7pOpSKRQLH
3RXU PRGLILHU OH FRGH 3, 13, 1
3DUDPqWUHV /D IHQrWUH 0RGLILHU 3, 1 DSSDUDvW HW DIILFKH OH PHVVDJH (QWUHU DQFLHQ 3, 1 (QWUH] YRWUH 3, 13, 1 DFWXHO HW FOLTXH] VXU OK /H PHVVDJH (QWUHU QRXYHDX 3, 1 VDIILFKH (QWUH] YRWUH QRXYHDX 3, 13, 1 HW FOLTXH] VXU OK /H PHVVDJH 5pSpWHU QRXYHDX 3, 1 VDIILFKH (QWUH] XQH GHX[LqPH IRLV YRWUH QRXYHDX 3, 13, 1 HW FOLTXH] VXU OK 6L OH FRGH 3, 1 HVW FRUUHFW XQ PHVVDJH VDIILFKH SRXU FRQILUPHU OD PRGLILFDWLRQ 6pOHFWLRQQH] 2. /DIILFKDJH UHYLHQW DX UpSHUWRLUH GpYHORSSp HQ FRXUV GDQV OD IHQrWUH 7pOpSKRQLH 3DUDPqWUHV 6L XQ GHV FRGHV 3, 1 HQWUpV HVW LQFRUUHFW XQ PHVVDJH GHUUHXU VDIILFKH HW OH FRGH 3, 1 QHVW SDV PRGLILp 6pOHFWLRQQH] 2. /DIILFKDJH UHYLHQW DX UpSHUWRLUH GpYHORSSp HQ FRXUV GDQV OD IHQrWUH 7pOpSKRQLH 3DUDPqWUHV . LW PDLQV OLEUHV /RSWLRQ . LW PDLQV OLEUHV SHUPHW GH FKRLVLU OD PDQLqUH GRQW YRWUH 5V IRQFWLRQQH HQ PRGH PDLQV OLEUHV HW OH PRGH GH UpSRQVH GX WpOpSKRQH ORUVTXLO HVW pTXLSp GXQ NLW PDLQV OLEUHV
&OLTXH] VXU . LW PDLQV OLEUHV GDQV OH UpSHUWRLUH 7pOpSKRQLH
3RXU FKDQJHU OH UpJODJH PDLQV OLEUHV
3DUDPqWUHV /D IHQrWUH . LW PDLQV OLEUHV VDIILFKH
3RXU DFWLYHU RX GpVDFWLYHU OD UpSRQVH DXWRPDWLTXH DX[ DSSHOV
VpOHFWLRQQH] 0RGH UpSRQVH SXLV 1RUPDO 7RXWH WRXFKH RX $XWRPDWLTXH 1RUPDO YRXV FRQWLQXH] GH UpSRQGUH DX[ DSSHOV FRPPH GKDELWXGH
7RXWH WRXFKH
YRXV SRXYH] UpSRQGUH j XQ DSSHO HQWUDQW HQ DSSX\DQW VXU QLPSRUWH TXHOOH WRXFKH H[FHSWp OD WRXFKH OD UpSRQVH j XQ DSSHO HQWUDQW VHIIHFWXH DXWRPDWLTXHPHQW DSUqV XQH VRQQHULH
$XWRPDWLTXH
7pOpSKRQH
3RXU PRGLILHU OD IDoRQ GRQW YRWUH 5V JqUH OH PRGH PDLQV
OLEUHV VpOHFWLRQQH] 7\SH PDLQV OLEUHV SXLV 'H EDVH RX , QWpJUDO 'H EDVH OH 5V JqUH ODSSHO HQ PRGH VHPLGXSOH[ &HFL VLJQLILH TXH YRXV QH SRXYH] SDV SDUOHU HQ PrPH WHPSV TXH YRWUH FRUUHVSRQGDQW 8WLOLVH] FH UpJODJH XQLTXHPHQW VL ORSWLRQ . LW PDLQV OLEUHV , QWpJUDO QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW
, QWpJUDO OH 5V JqUH ODSSHO HQ PRGH GXSOH[ LQWpJUDO /D TXDOLWp
GH OD FRPPXQLFDWLRQ YRFDOH HVW FRQVLGpUDEOHPHQW DPpOLRUpH FDU YRXV QDYH] SDV j DWWHQGUH YRWUH WRXU SRXU SDUOHU
3RXU TXH ORSWLRQ 0DLQV OLEUHV , QWpJUDO IRQFWLRQQH FRUUHFWHPHQW YRWUH WpOpSKRQH VDGDSWH j OHQYLURQQHPHQW VRQRUH GDQV OHTXHO VH WURXYH OH NLW PDLQV OLEUHV &HWWH DGDSWDWLRQ SHXW QpFHVVLWHU TXHOTXHV DSSHOV 3HQGDQW FHWWH SKDVH GDSSUHQWLVVDJH LO SHXW DUULYHU TXH YRWUH FRUUHVSRQGDQW HQWHQGH XQ pFKR GH VD YRL[ OH VRQ pPLV SDU OH KDXWSDUOHXU UHYLHQW SDU OH PLFUR 7RXWHIRLV FH SKpQRPqQH GLVSDUDvW j PHVXUH TXH YRWUH FRUUHVSRQGDQW SDUOH 6L OpFKR VH SURORQJH DXGHOj GHV SUHPLHUV DSSHOV HVVD\H] j OD SODFH ORSWLRQ 0DLQV OLEUHV 'H EDVH &RQVHLO &RQILJXUH] GDERUG , QWpJUDO SRXU OH W\SH PDLQV OLEUHV 6L OD TXDOLWp GH OD FRPPXQLFDWLRQ HVW LQVXIILVDQWH GpILQLVVH] OH W\SH 'H EDVH j OD SODFH
3RXU PHWWUH HQ XYUH OHV QRXYHDX[ UpJODJHV HW OHV HQUHJLVWUHU FOLTXH] VXU OK /DIILFKDJH UHYLHQW DX UpSHUWRLUH GpYHORSSp HQ
FRXUV GDQV OD IHQrWUH 7pOpSKRQLH 3DUDPqWUHV
/LVWH GHV GHUQLHUV QXPpURV FRPSRVpV /D OLVWH GHV GHUQLHUV QXPpURV FRPSRVpV SHUPHW GDFWLYHU RX GH GpVDFWLYHU OD PpPRULVDWLRQ GHV QXPpURV SUpFpGHPPHQW FRPSRVpV 3RXU DFWLYHU RX GpVDFWLYHU OD OLVWH GHV GHUQLHUV QXPpURV FRPSRVpV &OLTXH] VXU /LVWH GHV GHUQLHUV Q FRPSRVpV GDQV OH UpSHUWRLUH 7pOpSKRQLH 3DUDPqWUHV /D IHQrWUH /LVWH GHV GHUQLHUV QXPpURV FRPSRVpV VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] /LVWH GHV GHUQLHUV Q FRPSRVpV SXLV $FWLYp RX 'pVDFWLYp 6L YRXV VpOHFWLRQQH] 'pVDFWLYp OH FRQWHQX GH OD OLVWH GHV GHUQLHUV QXPpURV FRPSRVpV HQ FRXUV HVW HIIDFp 3RXU PHWWUH HQ XYUH OHV QRXYHDX[ UpJODJHV HW OHV HQUHJLVWUHU FOLTXH] VXU OK /DIILFKDJH UHYLHQW DX UpSHUWRLUH GpYHORSSp HQ FRXUV GDQV OD IHQrWUH 7pOpSKRQLH 3DUDPqWUHV
7pOpSKRQH
&RQWDFWV
/H SURJUDPPH &RQWDFWV GH YRWUH 5V YRXV RIIUH OH PR\HQ GDFFpGHU UDSLGHPHQW j YRV FRQWDFWV SURIHVVLRQQHOV HW j YRV UHODWLRQV HW IDFLOLWH YRV FRPPXQLFDWLRQV 9RXV SRXYH] FUpHU PRGLILHU HW HQUHJLVWUHU GHV HQWUpHV GDQV OD EDVH GH GRQQpHV &RQWDFWV VpOHFWLRQQHU GHV FRQWDFWV GDQV XQH OLVWH RX UHFKHUFKHU XQ QRP SDUWLFXOLHU /H UpSHUWRLUH DXTXHO YRXV DFFpGH] ORUVTXH OH IOLS HVW IHUPp HVW FUpp j SDUWLU GHV FRQWDFWV HQUHJLVWUpV GDQV OH 5V /RUVTXH OH IOLS HVW RXYHUW &RQWDFWV SHUPHW GHQUHJLVWUHU GHV LQIRUPDWLRQV SOXV GpWDLOOpHV VXU XQ FRUUHVSRQGDQW LQGLYLGXHO HW G\ DFFpGHU SDU H[HPSOH YRXV SRXYH] HQUHJLVWUHU HW DFFpGHU j GHV QXPpURV PXOWLSOHV SRXU XQ QRP GH FRQWDFW WHOV TXH QXPpUR GH SRUWDEOH QXPpUR SULYp HW QXPpUR GH ID[ 5HPDUTXH /RUVTXH YRXV DFFpGH] DX[ FRQWDFWV OH IOLS IHUPp UpSHUWRLUH YRWUH FDSDFLWp GDIILFKDJH HW GDFWLRQ HVW OLPLWpH 9RXV SRXYH] XQLTXHPHQW IDLUH GpILOHU OHV FRQWDFWV VpOHFWLRQQHU XQ QXPpUR GH WpOpSKRQH HW LQLWLHU XQ DSSHO 4XDWUH LF{QHV GH WkFKH VSpFLILTXHV VRQW DIILFKpHV GDQV OH EXUHDX GH &RQWDFWV SRXU YRXV SHUPHWWUH GH[pFXWHU OHV WkFKHV VXLYDQWHV , QIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV /LVWH GHV FRQWHQXV 1RXYHDX FRQWDFW 5HFKHUFKHU
, QIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV /D SUHPLqUH IRLV TXH YRXV XWLOLVH] YRWUH 5V YRXV rWHV LQYLWp j HQWUHU YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV &HWWH HQWUpH JDUDQWLW QRQ VHXOHPHQW OLGHQWLILFDWLRQ GX SURSULpWDLUH GH ODSSDUHLO PDLV HOOH YRXV
&RQWDFWV
SHUPHW GHQYR\HU FHV LQIRUPDWLRQV VRXV IRUPH GXQH FDUWH GH YLVLWH YLD , QIUDURXJH YHUV XQH DXWUH XQLWp 'H SOXV YRXV DYH] OD SRVVLELOLWp GH MRLQGUH YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV ORUVTXH YRXV H[pFXWH] GHV URXWLQHV GH PHVVDJHULH FRPPH SDU H[HPSOH OHQYRL GHPDLO HWF &RQVXOWH] 1RXYHO HPDLO SDJH
&OLTXH] VXU , QIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV VXU OH EXUHDX GH
3RXU HQWUHU RX PRGLILHU YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV
&RQWDFWV 6L DXFXQ GpWDLO QD pWp VDLVL XQ PHVVDJH YRXV LQYLWH j FUpHU XQH QRXYHOOH HQWUpH /D EDUUH GH WLWUH DIILFKH (QWUHU YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV
&OLTXH] VXU 2XL SRXU FRQILUPHU TXH YRXV VRXKDLWH] HQWUHU YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV /RUVTXH FHV LQIRUPDWLRQV RQW pWp HQWUpHV OD VpOHFWLRQ GH OLF{QH , QIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV SURYRTXH ODIILFKDJH GXQH IHQrWUH GH VDLVLH DYHF YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV
&OLTXH] VXU (QWUHU XQ SUpQRP!(QWUH] YRWUH SUpQRP &OLTXH] VXU &OLTXH] VXU &OLTXH] VXU &OLTXH] VXU
RX HW VpOHFWLRQQH] (QWUHU XQ QRP! [. . . ] RX FOLTXH] VXU (QWUH] YRWUH PHVVDJH 3RXU HQYR\HU OH PHVVDJH YLD XQ FRPSWH GLIIpUHQW GH FHOXL TXL HVW LQGLTXp SDU GpIDXW OH GHUQLHU XWLOLVp FOLTXH] VXU HW /H PHQX FRQWH[WXHO VpOHFWLRQQH] &RPSWH RX FOLTXH] VXU DIILFKH XQH OLVWH GHV FRPSWHV TXH YRXV DYH] GpILQLV GDQV OHV SDUDPqWUHV GH PHVVDJHULH 6pOHFWLRQQH] XQ FRPSWH HW VpOHFWLRQQH] 6DLVLU PHVVDJH!RX FOLTXH] VXU &OLTXH] VXU (QWUH] OH WH[WH GH YRWUH PHVVDJH
0HVVDJHULH
3RXU MRLQGUH XQ ILFKLHU FOLTXH] VXU
HW VpOHFWLRQQH] OH W\SH GH ILFKLHU j MRLQGUH /H PHQX FRQWH[WXHO FRPSRUWH OHV TXDWUH RSWLRQV VXLYDQWHV -RLQGUH GpWDLOV SULYpV &HWWH RSWLRQ SHUPHW GH MRLQGUH YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV DX IRUPDW Y&DUG -RLQGUH FRQWDFW &HWWH RSWLRQ SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ HQUHJLVWUHPHQW GH &RQWDFWV GDQV OD OLVWH 6pOHFWLRQQHU FRQWDFWV TXL VDIILFKH VXU OpFUDQ 6pOHFWLRQQH] OHQUHJLVWUHPHQW j ODLGH GHV IOqFKHV JDXFKH HW GURLWH GH GpILOHPHQW GH ODOSKDEHW HW GHV IOqFKHV KDXW HW EDV VLWXpHV j GURLWH GH OD IHQrWUH -RLQGUH HQWUpH FDOHQGULHU &HWWH RSWLRQ SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ pYpQHPHQW 5HQGH]YRXV RX MRXUQpH j SDUWLU GH OD OLVWH 6pOHFWLRQQHU FRQWDFWV TXL VDIILFKH VXU OpFUDQ 6pOHFWLRQQH] OHQWUpH GX FDOHQGULHU j ODLGH GHV IOqFKHV JDXFKH HW GURLWH GH GpILOHPHQW GH GDWH HW GHV IOqFKHV KDXW HW EDV VLWXpHV j GURLWH GH OD IHQrWUH
6L OHQWUpH HVW XQ pYpQHPHQW UpSpWp XQ PHVVDJH GHPDQGDQW 4XHOOHV RFFXUUHQFHV DSSDUDvW 6pOHFWLRQQH] 7RXV SRXU MRLQGUH WRXWHV OHV RFFXUUHQFHV RX &HOXLFL SRXU QH MRLQGUH TXH OHQWUpH VSpFLILTXH VpOHFWLRQQpH -RLQGUH WkFKH &HWWH RSWLRQ SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQH WkFKH GH &DOHQGULHU GDQV OD OLVWH 6pOHFWLRQQHU FRQWDFWV TXL VDIILFKH VXU OpFUDQ 6pOHFWLRQQH] OD WkFKH HQ TXHVWLRQ j ODLGH GHV WRXFKHV GH GpILOHPHQW VLWXpHV j GURLWH GH OD IHQrWUH 3RXU HQYR\HU OH PHVVDJH FOLTXH] VXU OK /D IHQrWUH GH FRQILUPDWLRQ VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] 2XL SRXU YRXV FRQQHFWHU HW OH WUDQVPHWWUH LPPpGLDWHPHQW 6LQRQ VpOHFWLRQQH] 1RQ SRXU ODFKHPLQHU j XQ PRPHQW SOXV DSSURSULp 6L OH PHVVDJH QHVW SDV WUDQVPLV LPPpGLDWHPHQW LO HVW SODFp GDQV OD ERvWH GHQYRL 5HPDUTXH 6L XQH FRQQH[LRQ j XQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW , 63 HVW RXYHUWH j FHW LQVWDQW HW TXLO QH VDJLW SDV GH YRWUH , 63 SUpIpUHQWLHO OH PHVVDJH GH FRQILUPDWLRQ VXLYDQW VDIILFKH YRXV GHPDQGDQW VL YRXV YRXOH] YRXV GpFRQQHFWHU GH O, 63 HQ FRXUV HW YRXV FRQQHFWHU j O, 63 SUpIpUHQWLHO 6L YRXV FOLTXH] VXU OH ERXWRQ 2XL YRXV VHUH] GpFRQQHFWp GH O, 63 HQ FRXUV SXLV UHFRQQHFWp j O, 63 SUpIpUHQWLHO HW HQILQ OH PHVVDJH VHUD HQYR\p 6L YRXV FOLTXH] VXU OH ERXWRQ 1RQ OD FRQQH[LRQ j O, 63 HQ FRXUV HVW PDLQWHQXH HW OH PHVVDJH HVW SODFp GDQV OD ERvWH GHQYRL 6L YRXV QHIIHFWXH] DXFXQH VpOHFWLRQ OH PHVVDJH GH FRQILUPDWLRQ GLVSDUDvW DX ERXW GH TXHOTXHV VHFRQGHV HW OH PHVVDJH HVW SODFp GDQV OD ERvWH GHQYRL
0HVVDJHULH
(QYRL GXQ PHVVDJH GHSXLV XQ FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& 6L YRXV FKRLVLVVH] XQ FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& OH PHVVDJH HVW SODFp GDQV OH GRVVLHU (QYRL GH YRWUH 5V /D SURFKDLQH IRLV TXH YRXV V\QFKURQLVHUH] YRWUH 5V DYHF ORUGLQDWHXU VXU OHTXHO HVW GpILQL OH FRPSWH FRUUHVSRQGDQW OH PHVVDJH VHUD WUDQVIpUp GDQV OH GRVVLHU (QYRL GX SURJUDPPH GH PHVVDJHULH GH ORUGLQDWHXU 6L ORUGLQDWHXU HVW FRQQHFWp j XQ UpVHDX RX j XQ VHUYHXU GH PHVVDJHULH OH PHVVDJH HVW HQYR\p DXWRPDWLTXHPHQW HW SODFp GDQV OH GRVVLHU (QYR\pV 7UDQVIHUW GXQ PHVVDJH GXQ FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& RX UpSRQVH /RUVTXH YRXV WUDQVIpUH] XQ PHVVDJH GXQ FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& RX TXH YRXV \ UpSRQGH] FHOXLFL VHUD KDELWXHOOHPHQW HQYR\p FRPPH GpFULW FLGHVVXV 3RXU OH WUDQVIpUHU RX \ UpSRQGUH VDQV DWWHQGUH OD SURFKDLQH V\QFKURQLVDWLRQ YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU XQ FRPSWH TXL QH VRLW SDV XQ FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& 5HPDUTXH 6L YRXV HIIHFWXH] OD V\QFKURQLVDWLRQ DYHF YRWUH PHVVDJHULH SURIHVVLRQQHOOH HW TXH YRXV UpSRQGH] HQVXLWH j XQ PHVVDJH YLD YRWUH PHVVDJHULH , QWHUQHW YRWUH UpSRQVH VHUD PRLQV HQ VpFXULWp 9RXV DYH] SHXW rWUH OD SRVVLELOLWp GDFFpGHU DX PrPH FRPSWH GHPDLO TXH YRWUH FRPSWH GH V\QFKURQLVDWLRQ 3& HQ XWLOLVDQW ODFFqV DX UpVHDX j GLVWDQFH , QWHUQHW 3RXU WUDQVIpUHU LPPpGLDWHPHQW XQ PHVVDJH GXQ FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& GHSXLV YRWUH 56 RX \ UpSRQGUH $ SDUWLU GH OD IHQrWUH 5pFHSWLRQ FOLTXH] j ODLGH GX VW\OHW VXU OH PHVVDJH DSSURSULp GX FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& GH V\QFKURQLVDWLRQ /H PHVVDJH VRXYUH HW VDIILFKH &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] )DLUH VXLYUH 5pSRQGUH RX 5pSRQGUH j WRXV /D IHQrWUH 1RXYHDX PHVVDJH DSSDUDvW 6pOHFWLRQQH] &RPSWH HW FKRLVLVVH] XQ FRPSWH TXL QHVW SDV XQ FRPSWH GH PHVVDJHULH 3& 0RGLILH] OD ]RQH $ &F HQ FKRLVLVVDQW XQH DGUHVVH HPDLO XWLOLVDEOH DYHF OH FRPSWH VpOHFWLRQQp
&RQVHLO /D PHVVDJHULH 3& HPSORLH XQ VFKpPD GDGUHVVDJH GLIIpUHQW SDU H[HPSOH &ROOqJXH 9HQWHV 2 6RFLpWp &1 &RGH&ROOqJXH!GRLW rWUH PRGLILp HQ XQH DGUHVVH GH W\SH &ROOqJXH#6RFLpWpFRP &OLTXH] VXU OD UXEULTXH $ &F HW HIIDFH] ODGUHVVH H[LVWDQWH HQ FOLTXDQW VXU abc SXLV VXU HW HQ VpOHFWLRQQDQW (IIDFHU WRXW (QWUH] ODGUHVVH HPDLO GX GHVWLQDWDLUH RX FOLTXH] VXU VpOHFWLRQQH]OH j SDUWLU GXQH OLVWH GH FRQWDFWV HW
0HVVDJHULH
6pOHFWLRQQH] OREMHW HW OH WH[WH GX PHVVDJH FOLTXH] HW PRGLILH]
OHXU FRQWHQX j YRWUH JXLVH
5HPDUTXH /H FXUVHXU HVW SODFp j OD ILQ GX WH[WH
3RXU HQYR\HU OH PHVVDJH FOLTXH] VXU OK /D IHQrWUH GH
FRQILUPDWLRQ VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] 2XL SRXU pWDEOLU OD FRQQH[LRQ HW HQYR\HU OH PHVVDJH LPPpGLDWHPHQW 6LQRQ FOLTXH] VXU 1RQ SRXU HQYR\HU OH PHVVDJH j XQ PRPHQW SOXV DSSURSULp &H GHUQLHU HVW SODFp GDQV OH ERvWH (QYRL HW VHUD WUDQVPLV OD SURFKDLQH IRLV TXH YRXV HQYHUUH] OHV PHVVDJHV GH FH FRPSWH
&RPSWHV GH PHVVDJHULH 3& HW FRPSWHV GH PHVVDJHULH , QWHUQHW /RUVTXH YRXV HQWUH] XQ QRP GDQV OD ]RQH GH WH[WH &RPSWH GH PHVVDJHULH 3& GH YRWUH RUGLQDWHXU XQ FRPSWH SRUWDQW FH QRP HVW FUpp GDQV YRWUH 5V OD SUHPLqUH IRLV TXH YRXV OH V\QFKURQLVH] 7RXV OHV HPDLO GH YRWUH RUGLQDWHXU VHURQW V\QFKURQLVpV DYHF FHX[ DIIHFWpV j FH FRPSWH SDUWLFXOLHU VXU YRWUH 5V 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV VXU OD V\QFKURQLVDWLRQ FRQVXOWH] 6\QFKURQLVDWLRQ GH YRWUH 5V SDJH 6L YRXV DYH] DFFqV j SOXVLHXUV RUGLQDWHXUV LO HVW LPSRUWDQW GH VSpFLILHU GHV FRPSWHV GLIIpUHQWV DSSHOpV FRPSWHV GH PHVVDJHULH 3& DYHF GHV QRPV GLVWLQFWV SRXU FKDTXH RUGLQDWHXU 6XSSRVRQV SDU H[HPSOH TXH YRXV D\H] XQ RUGLQDWHXU VXU YRWUH OLHX GH WUDYDLO HW XQ DXWUH j YRWUH GRPLFLOH /RUGLQDWHXU SURIHVVLRQQHO FRPSRUWH OH FRPSWH LQWLWXOp 3URIHVVLRQQHO HW ORUGLQDWHXU GH YRWUH GRPLFLOH OH FRPSWH 3ULYp /RUV GH OD V\QFKURQLVDWLRQ VHXOV OHV PHVVDJHV DIIHFWpV j FH FRPSWH VSpFLILTXH VHURQW V\QFKURQLVpV $LQVL YRXV DXUH] ODVVXUDQFH TXH OHV PHVVDJHV DVVRFLpV j GLIIpUHQWV RUGLQDWHXUV QH VHURQW SDV PpODQJpV ORUV GH OD V\QFKURQLVDWLRQ , O HVW pJDOHPHQW SRVVLEOH GH FUpHU GHV FRPSWHV GLIIpUHQWV GDQV YRWUH 5V DSSHOpV FRPSWHV GH PHVVDJHULH , QWHUQHW RX FRPSWHV GHPDLO &HV FRPSWHV FRQWLHQQHQW OHV LQIRUPDWLRQV GH FRQQH[LRQ j YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW , 63 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV VXU OD FUpDWLRQ GH QRXYHDX[ FRPSWHV FRQVXOWH] 3DUDPqWUHV GH FRPSWH GH PHVVDJHULH SDJH /RUVTXH YRXV FUpH] XQ QRXYHO HPDLO VXU YRWUH 5V YRXV GHYH] FKRLVLU XQ QRP GH FRPSWH GDQV XQH OLVWH TXL UpSHUWRULH WRXV OHV FRPSWHV FUppV VXU GLIIpUHQWV RUGLQDWHXUV FRPSWHV GH PHVVDJHULH 3& DLQVL TXH FHX[ FUppV VXU YRWUH 5V FRPSWHV GH PHVVDJHULH , QWHUQHW
0HVVDJHULH
1RXYHDX PHVVDJH 606 /RSWLRQ 1HZ 606 YRXV SHUPHW GH FUpHU GH QRXYHDX[ PHVVDJHV 606
&OLTXH] VXU 1RXY 606 VXU OH EXUHDX GH 0HVVDJHULH RX VL YRXV
3RXU FUpHU HW HQYR\HU XQ QRXYHDX PHVVDJH 606
rWHV GDQV OD IHQrWUH 5pFHSWLRQ (QYRL %URXLOORQ RX (QYR\pV FOLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] 1RXYHDX 606 /D IHQrWUH GH FUpDWLRQ VDIILFKH &OLTXH] VXU (QWUHU GHVWLQDWDLUHV!HW VpOHFWLRQQH] OH GHVWLQDWDLUH j ODLGH GHV IOqFKHV JDXFKH HW GURLWH GH GpILOHPHQW GH ODOSKDEHW HW GHV IOqFKHV KDXW HW EDV VLWXpHV j GURLWH GH OpFUDQ 6L OH GHVWLQDWDLUH QHVW SDV HQUHJLVWUp GDQV YRWUH EDVH GH GRQQpHV &RQWDFWV VpOHFWLRQQH] 123 HW HQWUH] VRQ QXPpUR GH SRUWDEOH 5HPDUTXH 9RXV SRXYH] HQYR\HU XQ PHVVDJH 606 j SOXVLHXUV GHVWLQDWDLUHV HQ UpSpWDQW OHV pWDSHV RX /HV GHVWLQDWDLUHV GRLYHQW rWUH VpSDUpV SDU XQ SRLQW YLUJXOH
&OLTXH] VXU
HW VpOHFWLRQQH] 5pSRQVH UHTXLVH!6pOHFWLRQQH] 2XL RX 1RQ GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO 6L YRXV VpOHFWLRQQH] 2XL OH GHVWLQDWDLUH HVW LQYLWp j UpSRQGUH j YRWUH PHVVDJH 606
6pOHFWLRQQH] 'XUpH GH YDOLGLWp!6pOHFWLRQQH] OD GXUpH SHQGDQW
ODTXHOOH OH PHVVDJH GRLW GHPHXUHU YDOLGH GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO DIILFKp 6pOHFWLRQQH] 6DLVLU PHVVDJH!HW HQWUH] OH WH[WH GX PHVVDJH 3RXU HQYR\HU OH PHVVDJH 606 FOLTXH] VXU OK 6L OH PHVVDJH QHVW SDV HQYR\p RX VLO HVW GpOLYUp XQLTXHPHQW j FHUWDLQV GH VHV GHVWLQDWDLUHV XQ PHVVDJH GDYHUWLVVHPHQW DSSURSULp VDIILFKH HW LO HVW SODFp GDQV OH GRVVLHU (QYRL /D OLVWH GHV GHVWLQDWDLUHV TXL QH ORQW SDV UHoX HVW DIILFKpH 5HPDUTXH /RUVTXH YRXV DYH] UpGLJp XQ PHVVDJH 606 LO VH SHXW TXH YRXV FRQVWDWLH] TXH YRXV DYH] GpSDVVp OD OLPLWH GX QRPEUH GH FDUDFWqUHV 6L YRXV HQYR\H] OH PHVVDJH 606 GDQV FHWWH VLWXDWLRQ XQ PHVVDJH YRXV GHPDQGH VL YRXV YRXOH] OHQYR\HU FRQFDWpQp VRXV IRUPH GH SOXVLHXUV PHVVDJHV 6L YRXV VpOHFWLRQQH] 2XL OD FRQILJXUDWLRQ GX SDUDPqWUH GH FRQFDWpQDWLRQ HVW PRGLILpH WHPSRUDLUHPHQW GH IDoRQ j SHUPHWWUH OHQYRL GX PHVVDJH FRQFDWpQp /RUVTXH OHQYRL GX PHVVDJH 606 HVW WHUPLQp FH SDUDPqWUH UHSUHQG VD YDOHXU GRULJLQH 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV VXU OD FRQFDWpQDWLRQ FRQVXOWH] 3DUDPqWUHV 606 SDJH 6L YRXV VpOHFWLRQQH] 1RQ YRXV UHYHQH] j OD IHQrWUH 1RXYHDX 606 R YRXV DYH] OD SRVVLELOLWp GH PRGLILHU OH PHVVDJH
0HVVDJHULH
1RXYHDX PHVVDJH HPDLO RX QRXYHDX ID[ YLD 606 3RXU FUpHU XQ QRXYHO HPDLO RX XQ QRXYHDX ID[ HW OHQYR\HU YLD 606 SDUWLU GH OD IHQrWUH 5pFHSWLRQ (QYRL %URXLOORQ RX (QYR\pV FOLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] 1RXYHDX HPDLO YLD 606 RX 1RXYHDX ID[ YLD 606 /D IHQrWUH GH FUpDWLRQ VDIILFKH &OLTXH] VXU (QWUHU GHVWLQDWDLUHV!HW VpOHFWLRQQH] OH GHVWLQDWDLUH j ODLGH GHV IOqFKHV JDXFKH HW GURLWH GH GpILOHPHQW GH ODOSKDEHW HW GHV IOqFKHV KDXW HW EDV VLWXpHV j GURLWH GH OD IHQrWUH 6L OH GHVWLQDWDLUH QHVW SDV HQUHJLVWUp GDQV YRWUH EDVH GH GRQQpHV &RQWDFWV VpOHFWLRQQH] abc HW HQWUH] VRQ DGUHVVH HPDLO RX 123 HW HQWUH] VRQ QXPpUR GH ID[ 5HPDUTXH 9RXV SRXYH] HQYR\HU XQ HPDLOID[ YLD 606 j SOXVLHXUV GHVWLQDWDLUHV HQ UpSpWDQW OHV pWDSHV RX /HV GHVWLQDWDLUHV GRLYHQW rWUH VpSDUpV SDU XQ SRLQW YLUJXOH
6pOHFWLRQQH] 6DLVLU PHVVDJH!HW HQWUH] OH WH[WH GX PHVVDJH 3RXU HQYR\HU OHPDLO RX OH ID[ YLD 606 FOLTXH] VXU OK 6L OH
PHVVDJH QHVW SDV HQYR\p RX VLO HVW GpOLYUp XQLTXHPHQW j FHUWDLQV GH VHV GHVWLQDWDLUHV XQ PHVVDJH GDYHUWLVVHPHQW DSSURSULp VDIILFKH HW LO HVW SODFp GDQV OH GRVVLHU (QYRL /D OLVWH GHV GHVWLQDWDLUHV TXL QH ORQW SDV UHoX HVW DIILFKpH
5HFKHUFKHU /RSWLRQ 5HFKHUFKHU SHUPHW GH UHFKHUFKHU XQ PHVVDJH SDUWLFXOLHU GDQV WRXV OHV GRVVLHUV GX SURJUDPPH 0HVVDJHULH , O HVW pJDOHPHQW SRVVLEOH GH ODQFHU XQH UHFKHUFKH ORFDOH GDQV XQ GRVVLHU HQ VpOHFWLRQQDQW &HWWH DFWLRQ LQLWLH OD UHFKHUFKH GDQV OH GRVVLHU HQ TXHVWLRQ SDU H[HPSOH 5pFHSWLRQ
&OLTXH] VXU 5HFK VXU OH EXUHDX GH 0HVVDJHULH
3RXU UHFKHUFKHU XQH HQWUpH SDUWLFXOLqUH GDQV 0HVVDJHULH
(QWUH] XQ QRP RX XQH SDUWLH GX QRP HW FOLTXH] VXU OK SRXU /D UHFKHUFKH VHIIHFWXH VXU OHV FKDPSV VXLYDQWV GH WRXV OHV
GpPDUUHU OD UHFKHUFKH &HOOHFL QH WLHQW SDV FRPSWH GH OD FDVVH
PHVVDJHV $ 'H &F 2EMHW HW GDQV OH WH[WH GX PHVVDJH /HV SLqFHV MRLQWHV QH VRQW SDV H[DPLQpHV /D IHQrWUH GH SURJUHVVLRQ VDIILFKH 6L QpFHVVDLUH XQ ERXWRQ Stop YRXV SHUPHW GLQWHUURPSUH OD UHFKHUFKH HW GDIILFKHU OHV HQWUpHV WURXYpHV MXVTXDX SRLQW GLQWHUUXSWLRQ 6LQRQ WRXV OHV UpVXOWDWV VRQW DIILFKpV ORUVTXH OD UHFKHUFKH HVW WHUPLQpH
0HVVDJHULH
&RQVHLO YRXV SHUPHW GH WULHU OHV UpVXOWDWV GH OD UHFKHUFKH SDU 'DWHQRP HW GH ILOWUHU OD UHFKHUFKH HQ VSpFLILDQW XQ W\SH GH PHVVDJH 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW FKRLVLU GDIILFKHU GHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV RX UpVXPpHV
6pOHFWLRQQH] OHQWUpH UHFKHUFKpH /H PHVVDJH VDIILFKH GDQV OD
IHQrWUH DSSURSULpH SDU H[HPSOH VLO VH WURXYH GDQV OH GRVVLHU (QYR\pV LO VDIILFKH GDQV OD IHQrWUH (OpPHQWV (QYR\pV
5HPDUTXH 6L OHQWUpH UHFKHUFKpH QH ILJXUH SDV GDQV OHV UpVXOWDWV GH OD UHFKHUFKH YRXV SRXYH] HIIHFWXHU XQ UHFKHUFKH DSSURIRQGLH HQ FOLTXDQW VXU HW HQ HQWUDQW XQ QRXYHDX FULWqUH GH UHFKHUFKH 5HPDUTXH /HV SLqFHV MRLQWHV QH VRQW SDV H[DPLQpHV *pQpUDWLRQ GH PRW GH SDVVH /RSWLRQ *pQpUHU PRW GH SDVVH SHUPHW GH JpQpUHU XQ PRW GH SDVVH GDFFqV j XVDJH XQLTXH
&OLTXH] VXU *pQpUHU PRW GH SDVVH VXU OH EXUHDX GH 0HVVDJHULH /D
3RXU JpQpUHU XQ PRW GH SDVVH GDFFqV
IHQrWUH *pQpUHU PRW GH SDVVH VDIILFKH (QWUHU XQ 6RIW 7RNHQ 3, 1 HW FOLTXH] VXU OK GDQV OD EDUUH GRXWLOV /H PRW GH SDVVH VDIILFKH HW HVW FRSLp GDQV OH SUHVVHSDSLHUV VpOHFWLRQQH] 2. 5HPDUTXH /H PRW GH SDVVH FRSLp GDQV OH SUHVVHSDSLHUV SHXW rWUH XWLOLVp SDU H[HPSOH GDQV OH QDYLJDWHXU :$3 HQ VpOHFWLRQQDQW OD FRPPDQGH &ROOHU 5HPDUTXH /H PRW GH SDVVH JpQpUp QHVW YDOLGH TXH VL YRXV DYH] FRQILJXUp ODFFqV VpFXULVp 6L OD FRQILJXUDWLRQ GH ODFFqV VpFXULVp QD SDV pWp HIIHFWXpH OH PHVVDJH 3RXU JpQpUHU XQ PRW GH SDVVH YRXV GHYH] GDERUG HQWUHU OHV SDUDPqWUHV GH PRW GH SDVVH GDFFqV VDIILFKHUD 6pOHFWLRQQH] 2. 0HVVDJHV GLIIXVpV RX QRWLILFDWLRQ GH PHVVDJH 606 6L YRXV UHFHYH] XQ PHVVDJH GLIIXVp RX XQ PHVVDJH 606 FHOXLFL VDIILFKH LPPpGLDWHPHQW GDQV OD IHQrWUH FRUUHVSRQGDQWH DX IOLS IHUPp RX DX IOLS RXYHUW 6L YRXV IHUPH] RX RXYUH] OH IOLS IRQFWLRQ GH VRQ pWDW DFWXHO OH PHVVDJH GLIIXVp RX OD QRWLILFDWLRQ GH PHVVDJH 606 FRQWLQXH GrWUH DIILFKp H GDQV OD QRXYHOOH IHQrWUH MXVTXj FH TXH YRXV OD\H] OX H
0HVVDJHULH
5HPDUTXH /HV QRWLILFDWLRQV GH PHVVDJH 606 VRQW DIILFKpHV GDQV XQ IRUPDW VLPLODLUH j FHOXL GHV PHVVDJHV GLIIXVpV H[FHSWp OH IDLW TXH OHXU HQWrWH PHQWLRQQH 0HVVDJH 6L OH PHVVDJH HVW WURS ORQJ SRXU rWUH DIILFKp HQWLqUHPHQW VXU OpFUDQ XWLOLVH] IOLS IHUPp RX HW IOLS RXYHUW SRXU DIILFKHU OH UHVWH GX WH[WH /RUVTXH YRXV DYH] OX OH PHVVDJH YRXV SRXYH] OH IDLUH GLVSDUDvWUH GH ODIILFKDJH HQ XWLOLVDQW XQH GHV PpWKRGHV VXLYDQWHV $YHF OH IOLS RXYHUW VpOHFWLRQQH] 2. RX $YHF OH IOLS IHUPp DSSX\H] VXU 6L OH PHVVDJH LQFOXW GHV OLHQV HW VLO HVW GLVSRQLEOH GDQV OD ERvWH GH UpFHSWLRQ VHORQ OD FRQILJXUDWLRQ GHQUHJLVWUHPHQW YRXV SRXYH] OH UpRXYULU GDQV OD IHQrWUH )OLS RXYHUW HW VXLYUH XQ OLHQ HQ FOLTXDQW GHVVXV j ODLGH GX VW\OHW 5HPDUTXH /HV PHVVDJHV VXFFLQFWV 606 VRQW FRQVHUYpV GDQV OD ERvWH GH UpFHSWLRQ FRPPH PHVVDJHV 606 6L YRXV DYH] FRQILJXUp OHQUHJLVWUHPHQW GHV PHVVDJHV GLIIXVpV LOV VRQW pJDOHPHQW FRQVHUYpV GDQV OD ERvWH GH UpFHSWLRQ &RQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH &KDTXH IRLV TXH YRXV UHFHYH] GH QRXYHDX[ SDUDPqWUHV GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH SRXU YRWUH 5V XQH LF{QH DXWR FRQILJXUDWLRQ DVVRFLpH DX WH[WH $XWRFRQILJXUDWLRQ DSSDUDvW GDQV OD ERvWH GH UpFHSWLRQ
6pOHFWLRQQH] OH PHVVDJH GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH GDQV OD
3RXU FRQILJXUHU DXWRPDWLTXHPHQW YRWUH 5V ERvWH GH UpFHSWLRQ
0HVVDJHULH
/D IHQrWUH 0HVVDJH GDXWRFRQILJXUDWLRQ DSSDUDvW HW DIILFKH XQ
FRXUW PHVVDJH GH WH[WH DLQVL TXH OLGHQWLILFDWLRQ GH ORSpUDWHXU
/H PHVVDJH WH[WH H[SOLFLWH OH W\SH GH SDUDPqWUH j FRQILJXUHU
3DUDPqWUHV , 63 3DUDPqWUHV GH VFULSW 3DUDPqWUHV GHPDLO 3DUDPqWUHV 606 3DUDPqWUHV GH PHVVDJHULH YRFDOH 3DUDPqWUHV :$3 RX 6LJQHWV :$3 VXLYL GX WH[WH &RQILJXUHU PDLQWHQDQW " 3RXU LQLWLHU OD FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH VpOHFWLRQQH] 2XL 3RXU H[pFXWHU XOWpULHXUHPHQW OD FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH VpOHFWLRQQH] 1RQ
0HVVDJHULH
&DOHQGULHU
/RUVTXH OH IOLS HVW RXYHUW &DOHQGULHU HVW IRUPp GXQ FDUQHW GH UHQGH] YRXV HW GXQH OLVWH GH WkFKHV , O FRPSRUWH FLQT YXHV OD YXH PHQVXHOOH OD YXH KHEGRPDGDLUH OD YXH MRXUQDOLqUH OD OLVWH GHV WkFKHV HW OD OLVWH GHV QRXYHDX[ UHQGH]YRXV 8QH RSWLRQ YRXV SHUPHW GH IL[HU OH FRPPHQFHPHQW GH OD VHPDLQH DX GLPDQFKH RX DX OXQGL 9RXV SRXYH] FUpHU PRGLILHU HW VXSSULPHU GHV UHQGH]YRXV GHV WkFKHV DLQVL TXH GHV pYpQHPHQWV TXRWLGLHQV HW FUpHU pJDOHPHQW GHV UHQGH]YRXV UpFXUUHQWV (QILQ YRXV DYH] OD SRVVLELOLWp GH GpILQLU FRPELHQ GH WHPSV j ODYDQFH OH UDSSHO GXQ UHQGH]YRXV RX GXQ WkFKH GRLW rWUH DFWLYp &DOHQGULHU GLVSRVH GH GLYHUVHV IRQFWLRQV TXL YRXV SHUPHWWHQW GHQWUHU GHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV UHODWLYHV DX[ pYpQHPHQWV TXRWLGLHQV DX[ UHQGH]YRXV HW GH FUpHU GHV WkFKHV &LQT LF{QHV GH WkFKH VSpFLILTXHV ILJXUHQW GDQV OH EXUHDX GH &DOHQGULHU HW SHUPHWWHQW SHUPHWWUH GH[pFXWHU OHV DFWLRQV VXLYDQWHV 0RLV 6HPDLQH -RXU 7kFKHV 1RXY UHQGH]YRXV
&DOHQGULHU
9XH PHQVXHOOH /RUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] 0RLV GDQV OH PHQX GH QLYHDX VXSpULHXU XQH YXH GX PRLV HQ FRXUV VDIILFKH
/H PRLV HW ODQQpH VRQW PHQWLRQQpV GDQV OD EDUUH GH WLWUH HQ KDXWH GH OD IHQrWUH 3RXU DIILFKHU XQH OLVWH GDQQpHV HW FKRLVLU GDQV FHWWH OLVWH FOLTXH] VXU ODQQpH 9RXV SRXYH] SDVVHU UHVSHFWLYHPHQW DX PRLV SUpFpGHQW HW DX PRLV VXLYDQW j ODLGH GHV WRXFKHV IOqFKH JDXFKH HW IOqFKH GURLWH /HV QXPpURV GH VHPDLQH VRQW DIILFKpV OH ORQJ GX ERUG JDXFKH GH OD IHQrWUH 6L YRXV VpOHFWLRQQH] XQ QXPpUR GH VHPDLQH OD YXH GH OD VHPDLQH FRUUHVSRQGDQWH DSSDUDvW /H MRXU HQ FRXUV HVW DIILFKp HQ YLGpR LQYHUVH HW OHV MRXUV QH IDLVDQW SDV SDUWLH GX PRLV HQ FRXUV HQ JULV 6L YRXV VpOHFWLRQQH] XQ MRXU TXHOFRQTXH OD YXH MRXUQDOLqUH FRUUHVSRQGDQWH VDIILFKH VDXI SRXU OHV GDWHV TXL VRQW UHSUpVHQWpHV HQ JULV FDU HOOHV VRQW VLWXpHV HQ GHKRUV GH OD SODJH GH GDWHV GX FDOHQGULHU /HV MRXUV TXL FRPSRUWHQW GHV UHQGH]YRXV VRQW LQGLTXpV SDU XQ FDUUp DIILFKp j F{Wp GH OD GDWH /HV MRXUV TXL LQFOXHQW GHV pYpQHPHQWV TXRWLGLHQV VRQW PDUTXpV GXQ ORVDQJH j F{Wp GH OD GDWH 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV VXU OHV LF{QHV GH OD EDUUH GRXWLOV HW GH OHXUV IRQFWLRQV FRQVXOWH] %DUUH GRXWLOV SDJH
&DOHQGULHU
9XH KHEGRPDGDLUH /RUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] 6HPDLQH GDQV OH PHQX GH QLYHDX VXSpULHXU XQH YXH GH OD VHPDLQH HQ FRXUV VDIILFKH
/H PRLV HW OH QXPpUR GH OD VHPDLQH VRQW PHQWLRQQpV GDQV OD EDUUH GH WLWUH HQ KDXWH GH OD IHQrWUH ODLGH GHV WRXFKHV IOqFKH JDXFKH HW IOqFKH GURLWH YRXV SRXYH] SDVVHU UHVSHFWLYHPHQW j OD VHPDLQH SUpFpGHQWH HW j OD VHPDLQH VXLYDQWH 6L YRXV VpOHFWLRQQH] OH PRLV OD YXH PHQVXHOOH VDIILFKH /HV MRXUV GH OD VHPDLQH XQH DEUpYLDWLRQ GXQH OHWWUH HW OD GDWH VRQW DIILFKpV HQ GHVVRXV GH OD EDUUH GH WLWUH 6L YRXV VpOHFWLRQQH] XQ MRXU XQH GDWH OD YXH MRXUQDOLqUH FRUUHVSRQGDQWH VDIILFKH /KHXUH GX MRXU HVW LQGLTXpH OH ORQJ GX ERUG JDXFKH GH OD IHQrWUH SDU LQFUpPHQWV GH GHX[ KHXUHV /HV SODJHV GH UHQGH]YRXV VRQW LQGLTXpHV HQ QRLU /D VpOHFWLRQ GXQH ]RQH HQ QRLU HQWUDvQH ODIILFKDJH GX UHQGH]YRXV FRUUHVSRQGDQW 6L YRXV VpOHFWLRQQH] XQH ]RQH TXL QHVW SDV HQ QRLU OD IHQrWUH GH FUpDWLRQ GH UHQGH]YRXV VDIILFKHUD SRXU YRXV SHUPHWWUH GH FUpHU XQ QRXYHDX UHQGH]YRXV 8Q SHWLW ORVDQJH QRLU DIILFKp HQ KDXW GXQ MRXU SDUWLFXOLHU LQGLTXH XQ pYpQHPHQW MRXUQpH 8QH SHWLWH IOqFKH HQ KDXW GXQH ]RQH GH UHQGH]YRXV GH OD VHPDLQH LQGLTXH TXH OH UHQGH]YRXV FRUUHVSRQGDQW FRPPHQFH DYDQW OD SUHPLqUH KHXUH DIILFKpH VXU OD YXH GH FH MRXU VSpFLILTXH 8QH SHWLWH IOqFKH VLWXpH HQ EDV LQGLTXH TXH OH UHQGH]YRXV FRUUHVSRQGDQW VH WHUPLQH DSUqV OD GHUQLqUH KHXUH DIILFKpH 9RXV SRXYH] DIILFKHU FHV SODJHV HQ XWLOLVDQW OD EDUUH GH GpILOHPHQW VLWXpH j JDXFKH GH OD EDUUH GRXWLOV /HV IRQFWLRQV GHV LF{QHV GH OD EDUUH GRXWLO VRQW VLPLODLUHV j FHOOHV GpFULWHV SUpFpGHPPHQW
&DOHQGULHU
9XH MRXUQDOLqUH /RUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] -RXU GDQV OH PHQX GH QLYHDX VXSpULHXU XQH YXH GX MRXU HQ FRXUV VDIILFKH /RUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] HW 9XH MRXUQDOLqUH GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO j SDUWLU GH OD YXH PHQVXHOOH RX KHEGRPDGDLUH OH SUHPLHU MRXU GX PRLV HQ FRXUV GH YLVXDOLVDWLRQ VDIILFKH /H MRXU OD GDWH HW OH QXPpUR GH OD VHPDLQH VRQW PHQWLRQQpV GDQV OD EDUUH GH WLWUH HQ KDXW GH OD IHQrWUH ODLGH GHV WRXFKHV IOqFKH JDXFKH HW IOqFKH GURLWH YRXV SRXYH] SDVVHU UHVSHFWLYHPHQW DX MRXU SUpFpGHQW HW DX MRXU VXLYDQW 6L YRXV FOLTXH] VXU OD VHPDLQH OD VHPDLQH GX MRXU YLVXDOLVp VDIILFKH
/HV LQIRUPDWLRQV SHXYHQW rWUH DIILFKpHV VRXV IRUPH GXQH YXH UpVXPpH UHSUpVHQWpH FLGHVVXV RX GXQH YXH GpWDLOOpH UHSUpVHQWpH FLGHVVRXV
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OXQH RX ODXWUH GH FHV YXHV HQ FOLTXDQW VXU SXLV HQ VpOHFWLRQQDQW YRWUH SUpIpUHQFH GDQV OH PHQX FHVWjGLUH GpWDLOOpH RX UpVXPpH 5HPDUTXH /RSWLRQ FRUUHVSRQGDQWH DX UpJODJH HQ FRXUV QH VDIILFKH SDV ORUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH]
&DOHQGULHU
7kFKHV /RUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] 7kFKHV j SDUWLU GX PHQX GH QLYHDX VXSpULHXU OD OLVWH GHV WkFKHV VDIILFKH HQ UpVXPp RX HQ GpWDLO VHORQ YRV UpJODJHV /HV WkFKHV VRQW UpSHUWRULpHV HQ FRPPHQoDQW SDU FHOOH TXL VRQW LQDFKHYpHV SDU RUGUH FKURQRORJLTXH VXLYLHV GH FHOOHV TXH YRXV DYH] DFKHYpHV /HV WkFKHV LQDFKHYpHV VRQW LQGLTXpHV SDU XQH FDVH YLGH /HV WkFKHV DFKHYpHV VRQW PDUTXpHV GXQH FDVH FRFKpH /RUVTXH YRXV DYH] WHUPLQp XQH WkFKH FOLTXH] VXU OD FDVH YLGH HW FHOOHFL HVW DXWRPDWLTXHPHQW FRFKpH 6L YRXV FOLTXH] j QRXYHDX VXU OD FDVH OD PDUTXH GLVSDUDvW GH OD FDVH 1RXYHDX UHQGH]YRXV /D IHQrWUH 1RXYHDX UHQGH]YRXV VREWLHQW j SDUWLU GX PHQX GH QLYHDX VXSpULHXU GH &DOHQGULHU HQ VpOHFWLRQQDQW 1RXY UHQGH]YRXV , O HVW pJDOHPHQW SRVVLEOH GH ODIILFKHU j SDUWLU GHV IHQrWUHV 0RLV 6HPDLQH RX VXU $XMRXUGKXL HW 7kFKHV HQ FOLTXDQW VXU OH ERXWRQ 1RXYHDX HW HQ VpOHFWLRQQDQW 1RXY UHQGH]YRXV
6pOHFWLRQQH] 5HQGH]YRXV!HW XQ PHQX FRQWH[WXHO YRXV SHUPHW GH
3RXU HQWUHU OHV GpWDLOV DVVRFLpV DX QRXYHDX UHQGH]YRXV
VpOHFWLRQQHU XQ UHQGH]YRXV RX XQ pYpQHPHQW MRXUQpH
6pOHFWLRQQH] (QWUHU GHVFULSWLRQ!HW HQWUH] XQH GHVFULSWLRQ GH &OLTXH] VXU
OREMHFWLI GX UHQGH]YRXV HW VpOHFWLRQQH] /LHX!RX FOLTXH] VXU (QWUH] XQH GHVFULSWLRQ GX OLHX &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] OH FKDPS GH GDWH 'pEXW RX FOLTXH] VXU 8Q FDOHQGULHU VDIILFKH SRXU YRXV SHUPHWWUH GH VpOHFWLRQQHU OD GDWH GX UHQGH]YRXV 6pOHFWLRQQH] ODQQpH HW OH PRLV j ODLGH GHV IOqFKHV GH GpILOHPHQW JDXFKH HW GURLWH (QVXLWH VpOHFWLRQQH] OH MRXU GX PRLV R FRPPHQFH OH UHQGH]YRXV &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] OH FKDPS GH GDWH 'pEXW RX FOLTXH] VXU 8QH KRUORJH VDIILFKH SRXU YRXV SHUPHWWUH GH VpOHFWLRQQHU OKHXUH GH GpEXW GX UHQGH]YRXV ODLGH GHV IOqFKHV GH GpILOHPHQW JDXFKH HW GURLWH VpOHFWLRQQH] OKHXUH GH GpEXW
&DOHQGULHU
&OLTXH] VXU
HW VpOHFWLRQQH] OH FKDPS GH GDWH )LQ RX FOLTXH] VXU 8Q FDOHQGULHU VDIILFKH SRXU YRXV SHUPHWWUH GH VpOHFWLRQQHU OD GDWH GH ILQ GX UHQGH]YRXV 6pOHFWLRQQH] ODQQpH HW OH PRLV j ODLGH GHV IOqFKHV GH GpILOHPHQW JDXFKH HW GURLWH 3XLV VpOHFWLRQQH] OH MRXU GX PRLV R VH WHUPLQH OH UHQGH]YRXV HW VpOHFWLRQQH] OH FKDPS GH GDWH )LQ RX FOLTXH] &OLTXH] VXU VXU 8QH KRUORJH VDIILFKH SRXU YRXV SHUPHWWUH GH VpOHFWLRQQHU OKHXUH GH ILQ GX UHQGH]YRXV ODLGH GHV IOqFKHV GH GpILOHPHQW JDXFKH HW GURLWH VpOHFWLRQQH] OKHXUH GH ILQ /D IHQrWUH GH FUpDWLRQ GH UHQGH]YRXV DSSDUDvW HW &OLTXH] VXU DIILFKH OHV GpWDLOV TXH YRXV DYH] VpOHFWLRQQpV 3RXU GpILQLU XQ UDSSHO SRXU FH UHQGH]YRXV VpOHFWLRQQH] 5DSSHO SXLV $FWLYp GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO /H FKDPS +HXUH DYDQW VDIILFKH VpOHFWLRQQH] OLQWHUYDOOH GH WHPSV j OLVVXH GXTXHO YRXV YRXOH] TXH OH UDSSHO VRLW HIIHFWXp 6pOHFWLRQQH] 1RWHV HW HQWUH] XQH EUqYH GHVFULSWLRQ GH WRXWH LQIRUPDWLRQ GRQW YRXV SRXYH] DYRLU EHVRLQ SRXU OH UHQGH]YRXV 6L YRXV YRXOH] TXH OH UHQGH]YRXV VRLW UpSpWp FOLTXH] VXU $XFXQ!HW VpOHFWLRQQH] 4XRWLGLHQ +HEGRPDGDLUH 0HQVXHO SDU GDWH 0HQVXHO SDU MRXU RX $QQXHO /HV FKDPSV , QWHUYDOOH HW -XVTXj VRQW PDLQWHQDQW DIILFKpV GDQV OD IHQrWUH 6pOHFWLRQQH] OD SpULRGH HW OD GDWH GH ILQ GH OD UpSpWLWLRQ /RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GH YRV VpOHFWLRQV SRXU OH UHQGH]YRXV FOLTXH] VXU OK 9RXV SRXYH] PDLQWHQDQW UHYHQLU DX PHQX GH QLYHDX VXSpULHXU GH &DOHQGULHU 2SpUDWLRQV DYHF OH FDOHQGULHU &UpDWLRQ GXQ pYpQHPHQW MRXUQpH /D FUpDWLRQ GXQ pYpQHPHQW MRXUQpH HVW WRXW j IDLW VLPLODLUH j FHOOH GXQ UHQGH]YRXV OD VHXOH GLIIpUHQFH pWDQW TXH YRXV QDYH] SDV j GpILQLU OHV KHXUHV GH GpEXW HW GH ILQ 6L 5DSSHO HVW DFWLYp OHV FKDPSV 5DSSHOHU j GDWH HW KHXUH VDIILFKHQW &UpDWLRQ GXQH WkFKH /D YXH 1RXYHOOH WkFKH VREWLHQW j SDUWLU GHV YXHV 0RLV 6HPDLQH $XMRXUGKXL HW 7kFKHV HQ FOLTXDQW VXU SXLV VXU 1RXY WkFKH 9RXV 1RXYHDX j SDUWLH GH OD IHQrWUH SRXYH] DXVVL VpOHFWLRQQH] OH ERXWRQ 7kFKHV
&DOHQGULHU
6pOHFWLRQQH] (QWUHU GHVFULSWLRQ!HW HQWUH] XQH GHVFULSWLRQ GH OD
3RXU HQWUHU OHV GpWDLOV FRQFHUQDQW XQH QRXYHOOH WkFKH
WkFKH
&OLTXH] VXU
HW VpOHFWLRQQH] (FKpDQFH RX FOLTXH] VXU 8Q FDOHQGULHU VDIILFKH SRXU YRXV SHUPHWWUH GH VpOHFWLRQQHU OD GDWH GpFKpDQFH GH OD WkFKH 6pOHFWLRQQH] ODQQpH HW OH PRLV j ODLGH GHV IOqFKHV GH GpILOHPHQW JDXFKH HW GURLWH (QVXLWH VpOHFWLRQQH] OH MRXU GX PRLV /D IHQrWUH 1RXYHOOH WkFKH VDIILFKH DYHF OHV &OLTXH] VXU GpWDLOV TXH YRXV DYH] VpOHFWLRQQpV 3RXU DFWLYHU XQ UDSSHO GH OD WkFKH VpOHFWLRQQH] 5DSSHO SXLV $FWLYp GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO /D FRQILJXUDWLRQ SDU GpIDXW HVW
'pVDFWLYp
6L 5DSSHO HVW GpILQL j $FWLYp VpOHFWLRQQH] OHV FKDPSV GDWH HW KHXUH
SRXU 5DSSHOHU j HW XWLOLVH] OHV IOqFKHV GH GpILOHPHQW KDXW HW EDV SRXU VpOHFWLRQQHU OD GDWH HW OKHXUH GX UDSSHO 6pOHFWLRQQH] 1RWHV HW HQWUH] XQH EUqYH GHVFULSWLRQ GH WRXWH LQIRUPDWLRQ GRQW YRXV SRXYH] DYRLU EHVRLQ SRXU OHQWUpH GH WkFKH /RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GH YRV VpOHFWLRQV SRXU OD WkFKH FOLTXH] VXU OK /D OLVWH GHV WkFKHV DSSDUDvW 0RGLILFDWLRQ GHV HQWUpHV GX FDOHQGULHU
6pOHFWLRQQH] XQH HQWUpH GDQV XQH GHV YXHV GH &DOHQGULHU /HV
3RXU PRGLILHU XQH HQWUpH GX FDOHQGULHU
LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV VXU FHWWH HQWUpH VDIILFKHQW GDQV OD IHQrWUH HW VpOHFWLRQQH] OH W\SH GH PRGLILFDWLRQ UHTXLV GDQV &OLTXH] VXU OH PHQX FRQWH[WXHO (GLWLRQ GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH]YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH QHVW SDV UpFXUUHQW 0RGLILHU FHWWH RFFXUUHQFH GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH] YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH HVW UpFXUUHQW &HWWH RSWLRQ UpLQLWLDOLVH OH FKDPS 5pSpWHU j $XFXQ HW WRXWHV OHV PRGLILFDWLRQV QH VDSSOLTXHQW TXj FHWWH RFFXUUHQFH 0RGLILHU WRXWHV RFFXUHQFHV GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH] YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH HVW UpFXUUHQW /HV PRGLILFDWLRQV VDSSOLTXHQW j WRXWHV OHV RFFXUUHQFHV /D IHQrWUH GpGLWLRQ VDIILFKH 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW FOLTXHU VXU OD EDUUH GH WLWUH 6L OHQWUpH QHVW SDV UpFXUUHQWH OD YXH (GLWLRQ DSSDUDvW 6L FHVW OH FDV XQ PHVVDJH 5pSpWLWLRQ GH 5HQGH]YRXV DSSDUDvW HW DIILFKH 4XHOOHV RFFXUUHQFHV PRGLILHU " 6pOHFWLRQQH] 7RXV SRXU
&DOHQGULHU
DSSOLTXHU OHV PRGLILFDWLRQV j WRXWHV OHV RFFXUUHQFHV RX &HOXLFL SRXU QH OHV DSSOLTXHU TXj FHWWH RFFXUUHQFH
0RGLILH] OHQWUpH HQ IRQFWLRQ GH YRV EHVRLQV SXLV FOLTXH] VXU OK
6XSSUHVVLRQ GHV HQWUpHV GX FDOHQGULHU
6pOHFWLRQQH] XQH HQWUpH GDQV XQH GHV YXHV GH &DOHQGULHU /HV
3RXU PRGLILHU XQH HQWUpH GX FDOHQGULHU
LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV VXU FHWWH HQWUpH VDIILFKHQW GDQV OD IHQrWUH HW VpOHFWLRQQH] OH W\SH GH VXSSUHVVLRQ UHTXLV GDQV &OLTXH] VXU OH PHQX FRQWH[WXHO 6XSSULPHU GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH]YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH QHVW SDV UpFXUUHQW 6XSSULPHU FHWWH RFFXUUHQFH GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH] YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH HVW UpFXUUHQW 6XSSULPHU WRXWHV RFFXUUHQFHV GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH]YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH HVW UpFXUUHQW /D IHQrWUH GH FRQILUPDWLRQ GH OD VXSSUHVVLRQ VDIILFKH 5HPDUTXH 6L OD FRQILUPDWLRQ HVW GpVDFWLYpH SRXU OH UpJODJH JOREDO GHV SUpIpUHQFHV GH VXSSUHVVLRQ OD IHQrWUH GH FRQILUPDWLRQ QH VDIILFKH SDV HW OHQWUpH HVW GLUHFWHPHQW VXSSULPpH
&OLTXH] VXU OH ERXWRQ 2XL SRXU FRQILUPHU OD VXSSUHVVLRQ GH
OHQWUpH GH &DOHQGULHU 6LQRQ FOLTXH] VXU OH ERXWRQ 1RQ SRXU DQQXOHU OD VXSSUHVVLRQ GH OHQWUpH VpOHFWLRQQpH
5pRUJDQLVDWLRQ GX FDOHQGULHU /D YXH 3XUJH SHUPHW GH VXSSULPHU GHV HQWUpHV DQWpULHXUHV j XQH GDWH VSpFLILpH FHWWH RSpUDWLRQ SHXW VHIIHFWXHU j SDUWLU GXQH GHV YXHV 0RLV 6HPDLQH $XMRXUGKXL HW 7kFKHV
SDUWLU GH OD YXH 0RLV 6HPDLQH $XMRXUGKXL HW 7kFKHV FOLTXH]
3RXU UpRUJDQLVHU OH FDOHQGULHU
VXU HW VpOHFWLRQQH] 3XUJH /D YXH 5pRUJDQLVHU HQWUpHV FDOHQGULHU VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] ODQFLHQQHWp DXGHOj GH ODTXHOOH OHV HQWUpHV VHURQW VXSSULPpHV HW OH V W\SH V GHQWUpH j VXSSULPHU 6pOHFWLRQQH] 2. SRXU LQLWLHU OH SURFHVVXV GH UpRUJDQLVDWLRQ /D IHQrWUH GH FRQILUPDWLRQ GH VXSSUHVVLRQ VDIILFKH &OLTXH] VXU OH ERXWRQ 2XL SRXU FRQILUPHU OD VXSSUHVVLRQ GHV HQWUpHV GpILQLH GDQV OD IHQrWUH 5pRUJDQLVHU HQWUpHV FDOHQGULHU 6LQRQ FOLTXH] VXU OH ERXWRQ 1RQ SRXU DQQXOHU OD VXSSUHVVLRQ
&DOHQGULHU
(QYRL HW UpFHSWLRQ GH UHQGH]YRXV GpYpQHPHQWV MRXUQpH HW GH WkFKHV 9RXV SRXYH] HQYR\HU XQ pYpQHPHQW SDUWLFXOLHU GH &DOHQGULHU YLD LQIUDURXJH YHUV XQH DXWUH XQLWp HW pJDOHPHQW UHFHYRLU XQ pYpQHPHQW TXL YRXV D pWp WUDQVPLV SDU OH PrPH PR\HQ 9RXV DYH] OD SRVVLELOLWp GDFFHSWHU OpYpQHPHQW GDQV &DOHQGULHU RX GH OH UHMHWHU 3RXU HQYR\HU XQ UHQGH]YRXV XQ pYpQHPHQW MRXUQpH RX XQH WkFKH SDU LQIUDURXJH j XQH DXWUH XQLWp 6pOHFWLRQQH] OH UHQGH]YRXV OpYpQHPHQW MRXUQpH RX OD WkFKH HQ TXHVWLRQ &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] OH W\SH GHQYRL , QIUDURXJH UHTXLV GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO (QYR\HU , QIUDURXJH GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH]YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH QHVW SDV UpFXUUHQW (QYR\HU FHWWH RFFXUUHQFH YLD , 5 GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH]YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH HVW UpFXUUHQW , QLWLH OHQYRL GH FHWWH RFFXUUHQFH XQLTXHPHQW (QYR\HU WRXWHV RFFXUUHQFHV YLD , 5 GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL OH UHQGH]YRXV RX OpYpQHPHQW MRXUQpH HVW UpFXUUHQW , QLWLH OHQYRL GH WRXWHV OHV RFFXUUHQFHV GH FHWWH HQWUpH /D IHQrWUH GH SURJUHVVLRQ GH OHQYRL , QIUDURXJH DSSDUDvW VpOHFWLRQQH] $QQXOHU /RUVTXH OHQYRL HVW DFKHYp YRXV UHYHQH] j OpYpQHPHQW VpOHFWLRQQp
3RXU UHFHYRLU XQH HQWUpH GXQH DXWUH XQLWp SDU LQIUDURXJH HW VpOHFWLRQQH] (QYR\HU , QIUDURXJH /D IHQrWUH GH SURJUHVVLRQ GH UpFHSWLRQ , QIUDURXJH VDIILFKH 3RXU DUUrWHU OHQYRL GH OD UpFHSWLRQ GH OHQWUpH SHQGDQW OD WUDQVPLVVLRQ VpOHFWLRQQH] $QQXOHU /RUVTXH OD UpFHSWLRQ HVW WHUPLQpH YRXV UHYHQH] j OD IHQrWUH DSSURSULpH TXL DIILFKH OH GHUQLHU HQUHJLVWUHPHQW UHoX
&OLTXH] VXU
'pVDFWLYDWLRQ GXQH DODUPH GX FDOHQGULHU /RUVTXH ODODUPH HVW DFWLYH j OKHXUH GpILQLH XQ VLJQDO VRQRUH DXGLEOH HVW pPLV HW XQ PHVVDJH VDIILFKH LQGLTXDQW OKHXUH HW OH PHVVDJH HQWUp GDQV OH FDOHQGULHU SRXU OH UHQGH]YRXVOD WkFKH FRUUHVSRQGDQWH /DODUPH GXUH GHX[ PLQXWHV HW VH UpSqWH DSUqV XQH PLQXWH VL HOOH QD SDV pWp GpVDFWLYpH &OLTXH] VXU 2. SRXU DFTXLWWHU ODODUPH HW SRXU OD GpVDFWLYHU
&DOHQGULHU
6HUYLFHV :$3
/H SURJUDPPH 6HUYLFHV :$3 HVW XQ H[SORUDWHXU , QWHUQHW XWLOLVDQW OH SURWRFROH VWDQGDUG :$3 :LUHOHVV $SSOLFDWLRQ 3URWRFRO HW OH ODQJDJH :0/ :LUHOHVV 0DUNXS /DQJXDJH &H SURWRFROH QRUPDOLVp D pWp FUpp VSpFLDOHPHQW SRXU OHV FRPPXQLFDWLRQV GH WpOpSKRQLH PRELOH FRPPH SDU VXU YRWUH 5V /H[SORUDWHXU GH VHUYLFHV :$3 YRXV SHUPHW GXWLOLVHU LQWHUDFWLYHPHQW GHV VHUYLFHV WHOV TXH UpVHUYDWLRQ GH ELOOHWV HW GK{WHOV EDQTXHV HQ OLJQH HW FRPPHUFH pOHFWURQLTXH 'H SOXV LO VDYqUH pJDOHPHQW XWLOH SRXU DFFpGHU j GHV LQIRUPDWLRQV WHOOHV TXH EXOOHWLQV PpWpRURORJLTXHV KRUDLUHV FRXUV GH ERXUVH HW WDX[ GH FKDQJH 5HPDUTXH /H[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 QH SHXW SDV OLUH OHV SDJHV ZHE DX IRUPDW +70/ /XWLOLVDWLRQ GH OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 HVW WRXW j IDLW VHPEODEOH j FHOOH GXQ H[SORUDWHXU WUDGLWLRQQHO 3DU FRQVpTXHQW FH FKDSLWUH PHW ODFFHQW VXU OHV DFWLRQV VSpFLILTXHV j OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3
5HPDUTXH $YDQW GH SRXYRLU YRXV VHUYLU GH OH[SORUDWHXU :$3 YRXV GHYH] FRQILJXUHU YRWUH 5V SRXU XWLOLVHU FH VHUYLFH 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV FRQVXOWH] 3DUDPqWUHV GHV VHUYLFHV :$3 SDJH HW 3DUDPqWUHV SRXU OHV IRXUQLVVHXUV GH VHUYLFHV SDJH /RUVTXH YRXV YLVXDOLVH] OHV VLJQHWV RX OKLVWRULTXH YRXV SRXYH] PRGLILHU OD TXDQWLWp GLQIRUPDWLRQV DIILFKpH HQ VpOHFWLRQQDQW XQH GHV RSWLRQV VXLYDQWHV j SDUWLU GX PHQX $IILFKDJH 5pVXPp DIILFKH XQH OLJQH GLQIRUPDWLRQ OH QRP GH OD SDJH 'pWDLO DIILFKH XQH GHX[LqPH OLJQH OLQIRUPDWLRQV ODGUHVVH GX VLWH
6HUYLFHV :$3
([SORUDWHXU /H[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 YRXV SHUPHW GHIIHFWXHU OHV RSpUDWLRQV VXLYDQWHV &RQQH[LRQ j , QWHUQHW HW LQWHUDFWLRQ DYHF GHV VHUYLFHV :$3 VSpFLILTXHV 9LVXDOLVDWLRQ GHV SDJHV , QWHUQHW FRQoXHV SRXU OHV VHUYLFHV :$3 3DJH GH VHUYLFHV :$3 8QH SDJH GH VHUYLFHV :$3 HVW XQH SDJH FRQYLYLDOH RX YRXV rWHV JXLGp YHUV OHV LQIRUPDWLRQV GLVSRQLEOHV j ODLGH GH FRQWU{OHV FODVVLTXHV 8QH SDJH GH VHUYLFHV :$3 LQFOXW OHV FRPSRVDQWV VXLYDQWV %DUUH GH WLWUH DYHF OHV WLWUHV GHV SDJHV GHV MHX[ GH FDUWHV HW GHV FDUWHV , F{QH LQGLTXDQW OH VWDWXW GH OD FRQQH[LRQ 1RQ FRQQHFWp &RQQHFWp &KDUJHPHQW HQ FRXUV %DUUH GH GpILOHPHQW SRXU IDLUH GpILOHU OD SDJH YHUV OH KDXW HW YHUV OH EDV &RQWHQX GH OD SDJH TXL SHXW FRPSRUWHU GX WH[WH GHV LPDJHV GHV ERXWRQV GH FRPPDQGH GHV K\SHUOLHQV GHV OLHQV PDLOWR GHV OLVWHV GRSWLRQV GHV FDVH j FRFKHU HW GHV FKDPSV DOSKDQXPpULTXHV &LQT ERXWRQV GDQV OD EDUUH GRXWLOV SRXU H[pFXWHU OHV IRQFWLRQV VXLYDQWHV /H EXUHDX UHYLHQW j ODIILFKDJH GHV PHQXV SULQFLSDX[
, F{QH 7kFKHV SRXU DIILFKHU XQ PHQX ILFKLHU FRQWH[WXHO &H PHQX YRXV SHUPHW GHIIHFWXHU GLYHUVHV RSpUDWLRQV , F{QH $IILFKDJH SRXU DIILFKHU XQ PHQX FRQWH[WXHO GDIILFKDJH &H PHQX YRXV SHUPHW GH YLVXDOLVHU GDXWUHV IHQrWUHV DX VHLQ GX PrPH SURJUDPPH , F{QH 3UpFpGHQW SRXU UHYHQLU j OD SDJH GH VHUYLFHV :$3 SUpFpGHQWH GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW ORUVTXH YRXV DYH] FRQVXOWp SOXV GXQH SDJH , F{QH 6WRS SRXU DUUrWHU OH WpOpFKDUJHPHQW GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW ORUVTXXQ WpOpFKDUJHPHQW HVW HQ FRXUV 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV VXU OHV LF{QHV GH OD EDUUH GRXWLOV FRQVXOWH] %DUUH GRXWLOV SDJH
6HUYLFHV :$3
&OLTXH] VXU ([SORUDWHXU VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3 /D &OLTXH] VXU
3RXU RXYULU XQ VLWH HW DIILFKHU XQH SDJH
SDJH GH OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 DSSDUDvW HW VpOHFWLRQQH] 2XYULU VLWH 8QH IHQrWUH 2XYULU VLWH VDIILFKH (QWUHU XQH DGUHVVH 85/ &OLTXH] VXU OK SRXU RXYULU OD SDJH GH VHUYLFHV :$3 $XWUH PpWKRGH 6L YRXV DYH] FRQVXOWp SUpFpGHPPHQW XQH RX SOXVLHXUV SDJHV GH VHUYLFHV :$3 ODGUHVVH UHTXLVH ILJXUH SHXWrWUH GDQV OKLVWRULTXH &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] +LVWRULTXH RX FRQVXOWH] +LVWRULTXH SDJH SRXU SOXV GLQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW OH FKDUJHPHQW GHV SDJHV GpMj FRQVXOWpHV 6L YRXV DYH] FUpp GHV VLJQHWV YHUV GHV SDJHV GH VHUYLFHV :$3 FOLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] 6LJQHWV RX FRQVXOWH] 6LJQHWV SDJH SRXU SOXV GLQIRUPDWLRQV VXU OH FKDUJHPHQW GHV SDJHV DX[TXHOOHV YRXV DYH] DIIHFWp XQ VLJQHW 6L OH VHUYHXU ZHE UHTXLHUW XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ OD IHQrWUH (QWUHU OH PRW GH SDVVH GX VHUYHXU :(% DSSDUDvW HW DIILFKH ODGUHVVH GX VHUYHXU ZHE GDQV OH FKDPS 5HVVRXUFH 6pOHFWLRQQH] OHV FKDPSV 1RP GXWLOLVDWHXU SXLV 0RGW GH SDVVH HW HQWUH] YRWUH QRP GXWLOLVDWHXU SXLV YRWUH PRW GH SDVVH &OLTXH] VXU OK SRXU LQLWLHU ODXWKHQWLILFDWLRQ 6L OH VHUYHXU SDVVHUHOOH UHTXLHUW XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ OD IHQrWUH (QWUHU OH PRW GH SDVVH GX VHUYHXU SDVVHUHOOH DSSDUDvW HW DIILFKH ODGUHVVH GX VHUYHXU SDVVHUHOOH GDQV OH FKDPS 5HVVRXUFH 6pOHFWLRQQH] OHV FKDPSV 1RP GXWLOLVDWHXU SXLV 0RW GH SDVVH HW HQWUH] YRWUH QRP GXWLOLVDWHXU SXLV YRWUH PRW GH SDVVH 6L YRXV YRXOH] TXH OH PRW GH SDVVH VRLW XWLOLVp j ODYHQLU DYHF OH VHUYHXU SDVVHUHOOH HQ FRXUV VpOHFWLRQQH] (QUHJLVWUHU PRW GH SDVVH SXLV 2XL GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO &OLTXH] VXU OK SRXU LQLWLHU ODXWKHQWLILFDWLRQ 5HPDUTXH 3HQGDQW OD QDYLJDWLRQ YRXV FRQVWDWHUH] pYHQWXHOOHPHQW TXH FHUWDLQV GHV VLWHV TXH YRXV YLVLWH] UHTXLqUHQW XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ
3RXU FRSLHU WRXW OH WH[WH RX OH WH[WH VpOHFWLRQQp &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] &RSLHU WRXW OH WH[WH RX &RSLHU WH[WH VpOHFWLRQQp HQ D\DQW DX SUpDODEOH VpOHFWLRQQp OH WH[WH j FRSLHU 3RXU UHFKDUJHU OD SDJH HQ FRXUV GH YLVXDOLVDWLRQ &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] 5HFKDUJHU SDJH
6HUYLFHV :$3
3RXU PHWWUH ILQ j OD FRQQH[LRQ , QWHUQHW &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] 'pFRQQHFWHU /RUVTXH OH PHVVDJH 9RXOH]YRXV YUDLPHQW YRXV GpFRQQHFWHU GX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV " VDIILFKH VpOHFWLRQQH] 2XL SRXU TXH OD GpFRQQH[LRQ DLW OLHX /H V\PEROH GpWDW GH OD FRQQH[LRQ HVW PRGLILp SRXU LQGLTXHU TXH YRXV rWHV GpFRQQHFWp
5HPDUTXH 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV VXU OD PRGLILFDWLRQ GHV SDUDPqWUHV FRQVXOWH] 3DUDPqWUHV GHV VHUYLFHV :$3 SDJH 3RUWDLO GH VHUYLFHV :$3 (ULFVVRQ /H SRUWDLO GHV VHUYLFHV :$3 (ULFVVRQ j ODGUHVVH KWWSPRELOHLQWHUQHWHULFVVRQFRP FRQVWLWXH XQ SRLQW GH GpSDUW LQWpUHVVDQW SRXU H[SORUHU OXQLYHUV GHV VHUYLFHV :$3 &H SRUWDLO IDFLOLWH ODFFqV j GH WUqV QRPEUHXVHV LQIRUPDWLRQV HW VDYqUH SDUWLFXOLqUHPHQW SUDWLTXH ORUVTXH YRXV rWHV HQ GpSODFHPHQW /H[HPSOH VXLYDQW YRXV H[SOLTXH FRPPHQW FRQVXOWHU OHV KRUDLUHV GHV FKHPLQV GH IHU &OLTXH] VXU ([SORUDWHXU VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3 /D SDJH GH OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 DSSDUDvW HW VpOHFWLRQQH] 2XYULU VLWH 8QH IHQrWUH 2XYULU VLWH &OLTXH] VXU VDIILFKH (QWUH] ODGUHVVH GHV VHUYLFHV :$3 (ULFVVRQ KWWSPRELOHLQWHUQHWHULFVVRQFRP &OLTXH] VXU OK SRXU RXYULU OD SDJH GH VHUYLFHV :$3 &HWWH RSpUDWLRQ LQLWLH OD FRQQH[LRQ j , QWHUQHW HW OH FKDUJHPHQW GH OD SDJH FRUUHVSRQGDQWH OH V\PEROH GpWDW GH OD FRQQH[LRQ HVW PRGLILp SRXU LQGLTXHU TXH YRXV rWHV FRQQHFWp 5HPDUTXH 6L YRXV DYH] SOXVLHXUV IRXUQLVVHXUV GH VHUYLFH , QWHUQHW OD IHQrWUH 6pOHFWLRQQHU IRXUQ GH VHUYLFH VDIILFKH SRXU TXH YRXV SXLVVLH] HQ FKRLVLU XQ 6pOHFWLRQQH] XQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFH GDQV OD OLVWH HW FOLTXH] VXU OK
/D SUHPLqUH SDJH VDIILFKH HOOH FRQWLHQW GHV OLHQV YHUV GLYHUV
W\SHV GH VHUYLFH &OLTXH] VXU OH OLHQ , QIRUPDWLRQV 8QH GHX[LqPH SDJH VDIILFKH TXL FRPSRUWH GHV OLHQV SDU H[HPSOH DFWXDOLWp ILQDQFHV PpWpR HW VHUYLFHV GH WUDQVSRUWV IHUURYLDLUHV &OLTXH] VXU OHV OLHQV TXL YRXV LQWpUHVVHQW HW VpOHFWLRQQH] 3RXU PHWWUH ILQ j OD VHVVLRQ FOLTXH] VXU 'pFRQQHFWHU 8Q PHVVDJH YRXV LQGLTXH TXH YRXV DOOH] rWUH GpFRQQHFWp GX UpVHDX VDIILFKH VpOHFWLRQQH] 2XL SRXU TXH OD GpFRQQH[LRQ DLW OLHX /H V\PEROH GpWDW GH OD FRQQH[LRQ HVW PRGLILp SRXU LQGLTXHU TXH YRXV rWHV GpFRQQHFWp
6HUYLFHV :$3
6LJQHWV 'pILQLU XQ VLJQHW SHUPHW GDFFpGHU UDSLGHPHQW j XQH SDJH GH VHUYLFHV :$3 TXH YRXV DYH] FRQVXOWpH SUpFpGHPPHQW 8Q VLJQHW HVW XQ UDFFRXUFL TXH YRXV DIIHFWH] j XQH SDJH $LQVL YRXV SRXYH] IDFLOHPHQW DFFpGHU j FHWWH SDJH VDQV DYRLU j VDLVLU VRQ DGUHVVH ZHE
&OLTXH] VXU 6LJQHWV VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3 /D IHQrWUH )DLWHV GpILOHU OD OLVWH HW VpOHFWLRQQH] OH VLJQHW TXH YRXV YRXOH]
3RXU RXYULU XQH SDJH GH VHUYLFHV :$3 DIIHFWpH GXQ VLJQHW
6LJQHWV DSSDUDvW HW DIILFKH XQH OLVWH GH WRXV OHV VLJQHWV HQUHJLVWUpV FKDUJHU /D SDJH GH VHUYLFHV :$3 FKRLVLH VRXYUH
3RXU RXYULU XQ SDJH DIIHFWpH GXQ VLJQHW j SDUWLU GX PHQX DIILFKDJH HW VpOHFWLRQQH] 6LJQHWV /D IHQrWUH 6LJQHWV DSSDUDvW &OLTXH] VXU HW DIILFKH XQH OLVWH GH WRXV OHV VLJQHWV HQUHJLVWUpV )DLWHV GpILOHU OD OLVWH HW VpOHFWLRQQH] OH VLJQHW TXH YRXV YRXOH] FKDUJHU /D SDJH GH VHUYLFH :$3 FKRLVLH VRXYUH 3RXU PDUTXHU GXQ VLJQHW OD SDJH GH VHUYLFHV :$3 HQ FRXUV GH YLVXDOLVDWLRQ /RUVTXH OD SDJH j PDUTXHU HVW DIILFKpH FOLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] $MRXWHU DX[ VLJQHWV /D IHQrWUH $MRXWHU DX[ VLJQHWV VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] 1RP HW HQWUH] XQ QRP SRXU OH VLJQHW RX FRQVHUYH] OH QRP DIILFKp SDU GpIDXW /H FKDPS $GUHVVH DIILFKH ODGUHVVH 85/ , O QH IDXW SDV OD PRGLILHU FDU HOOH HVW QpFHVVDLUH DX VLJQHW SRXU pWDEOLU OD FRQQH[LRQ &OLTXH] VXU OK SRXU HQUHJLVWUHU OH VLJQHW /H VLJQHW HVW GpVRUPDLV HQUHJLVWUp HW YRXV SRXUUH] IDFLOHPHQW RXYULU OD SDJH PDUTXpH OD SURFKDLQH IRLV TXH YRXV YRXGUH] \ DFFpGHU 3RXU DMRXWHU XQ QRXYHDX VLJQHW
&OLTXH] VXU 6LJQHWV VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3 /D IHQrWUH &OLTXH] VXU
6LJQHWV VDIILFKH HW VpOHFWLRQQH] 1RXYHDX VLJQHW /D IHQrWUH 1RXYHDX VLJQHW VDIILFKH
5HPDUTXH 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW FOLTXHU VXU HW VpOHFWLRQQHU 1RXYHDX VLJQHW ORUVTXH OD IHQrWUH 0RGLILHU VLJQHWV HVW DIILFKpH
6pOHFWLRQQH] OH FKDPS 1RP HW HQWUH] XQ QRP SRXU OH VLJQHW 6pOHFWLRQQH] OH FKDPS $GUHVVH HW HQWUH] OH FKHPLQ GDFFqV j OD
SDJH FKRLVLH
6HUYLFHV :$3
&OLTXH] VXU OK SRXU HQUHJLVWUHU OH VLJQHW /H VLJQHW HVW GpVRUPDLV
HQUHJLVWUp
&OLTXH] VXU 6LJQHWV VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3 /D IHQrWUH &OLTXH] VXU
3RXU PRGLILHU RX VXSSULPHU XQ VLJQHW
6LJQHWV VDIILFKH HW VpOHFWLRQQH] 0RGLILHU VLJQHW /D IHQrWUH 0RGLILHU VLJQHW DSSDUDvW HW DIILFKH XQH OLVWH GH WRXV OHV VLJQHWV HQUHJLVWUpV 6pOHFWLRQQH] OH VLJQHW j PRGLILHU RX j VXSSULPHU /D IHQrWUH GH PRGLILFDWLRQ GX QRP GX VLJQHW VDIILFKH 3RXU PRGLILHU OH VLJQHW VpOHFWLRQQH] OH FKDPS 1RP HWRX $GUHVVH HW HIIHFWXH] OHV PRGLILFDWLRQV UHTXLVHV &OLTXH] VXU OK SRXU HQUHJLVWUHU OHV PRGLILFDWLRQV GX VLJQHW /H VLJQHW PRGLILp HVW HQUHJLVWUp HW OpFUDQ DIILFKH OD IHQrWUH 0RGLILHU VLJQHWV
3RXU VXSSULPHU XQ VLJQHW FOLTXH] VXU
6XSSULPHU /H
HW VpOHFWLRQQH] VLJQHW HVW VXSSULPp HW OpFUDQ DIILFKH OD IHQrWUH 0RGLILHU VLJQHWV
3RXU UHYHQLU j OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] ([SORUDWHXU /D SDJH GH OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 DSSDUDvW 2XYHUWXUH GXQ VLWH
/RSWLRQ 2XYULU VLWH RIIUH XQ UDFFRXUFL SHUPHWWDQW GRXYULU HW GH YLVXDOLVHU XQH SDJH
&OLTXH] VXU 2XYULU VLWH VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3 8QH
3RXU RXYULU XQ VLWH HW DIILFKHU XQH SDJH IHQrWUH GRXYHUWXUH GH VLWH VDIILFKH
6pOHFWLRQQH] OH FKDPS $OOH] j ODGUHVVH HW HQWUH] XQH DGUHVVH 85/ &OLTXH] VXU OK SRXU RXYULU OD SDJH GH VHUYLFHV :$3
6L OH VHUYHXU ZHE UHTXLHUW XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ OD IHQrWUH (QWUHU OH PRW GH SDVVH GX VHUYHXU :(% DSSDUDvW HW DIILFKH ODGUHVVH ZHE GDQV OH FKDPS 5HVVRXUFH 6pOHFWLRQQH] OHV FKDPSV 1RP GXWLOLVDWHXU SXLV 0RW GH SDVVH HW HQWUH] YRWUH QRP GXWLOLVDWHXU SXLV YRWUH PRW GH SDVVH &OLTXH] VXU OK SRXU LQLWLHU ODXWKHQWLILFDWLRQ 6L OH VHUYHXU SDVVHUHOOH UHTXLHUW XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ OD IHQrWUH (QWUHU OH PRW GH SDVVH GX VHUYHXU SDVVHUHOOH DSSDUDvW HW DIILFKH ODGUHVVH GX VHUYHXU SDVVHUHOOH GDQV OH FKDPS 5HVVRXUFH 6pOHFWLRQQH] OHV FKDPSV 1RP GXWLOLVDWHXU SXLV 0RW GH SDVVH HW HQWUH] YRWUH QRP GXWLOLVDWHXU SXLV YRWUH PRW GH SDVVH 6L YRXV
6HUYLFHV :$3
YRXOH] TXH OH PRW GH SDVVH VRLW XWLOLVp j ODYHQLU DYHF OH VHUYHXU SDVVHUHOOH HQ FRXUV VpOHFWLRQQH] (QUHJLVWUHU PRW GH SDVVH SXLV 2XL GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO &OLTXH] VXU OK SRXU LQLWLHU ODXWKHQWLILFDWLRQ +LVWRULTXH /KLVWRULTXH FRQVWLWXH XQ PR\HQ UDSLGH GH YRXV FRQQHFWHU j XQH SDJH GH VHUYLFHV :$3 TXH YRXV DYH] GpMj YLVLWpH , O FRQWLHQW XQH OLVWH GHV GHUQLqUH SDJHV TXH YRXV DYH] FRQVXOWpHV
&OLTXH] VXU +LVWRULTXH VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3
3RXU RXYULU XQ SDJH GH VHUYLFHV :$3 j SDUWLU GH OKLVWRULTXH RX 3HQGDQW OD QDYLJDWLRQ FOLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] +LVWRULTXH
/D IHQrWUH +LVWRULTXH DSSDUDvW HW DIILFKH XQH OLVWH GHV SDJHV GpMj YLVLWpHV 5HPDUTXH 6L XQH GH FHV SDJHV HVW PDUTXpH GXQ VLJQHW OH QRP GH FH VLJQHW HVW DIILFKp j OD SODFH GH O85/
)DLWHV GpILOHU OD OLVWH HW VpOHFWLRQQH] O85/ RX OH VLJQHW TXH YRXV
YRXOH] FKDUJHU /D SDJH GH VHUYLFH :$3 FKRLVLH VRXYUH
3RXU UHYHQLU j OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 &OLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] ([SORUDWHXU /D SDJH GH OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 DSSDUDvW
6HUYLFHV :$3
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
3RXU TXH OH 5V SXLVVH DFFpGHU j OD PHVVDJHULH , QWHUQHW HW DX[ VHUYLFHV :$3 YRXV GHYH] HQWUHU GHV LQIRUPDWLRQV VSpFLILTXHV FRQFHUQDQW OXWLOLVDWHXU 3RXU XWLOLVHU OHPDLO HW OHV VHUYLFHV :$3 YRXV DYH] EHVRLQ GXQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV TXL DVVXUH OD FRQQH[LRQ GX 5V DX UpVHDX &H IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SHXW rWUH 8Q IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW TXL YRXV FRQQHFWH j , QWHUQHW 8Q SRLQW GDFFqV IRXUQL SDU YRWUH RSpUDWHXU 8Q IRXUQLVVHXU SULYp WHO TXH YRWUH HQWUHSULVH RX YRWUH EDQTXH 9RXV GHYH] HQWUHU GHV LQIRUPDWLRQV VSpFLILTXHV DX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV GDQV YRWUH 5V &HOXLFL SHXW FRQVHUYHU GHV LQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW SOXVLHXUV IRXUQLVVHXUV GDFFqV SDU H[HPSOH YRXV SRXYH] DYRLU GHV FRPSWHV , QWHUQHW HW HQWUHSULVH GLVWLQFWV 9pULILH] DXSUqV GH YRWUH RSpUDWHXU RX GH YRWUH UHYHQGHXU VL GHV VHUYLFHV GH PHVVDJHULH , QWHUQHW HWRX GHV VHUYLFHV :$3 VRQW SUp LQVWDOOpV
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
&RQILJXUDWLRQ GH OD PHVVDJHULH /RUVTXH YRXV XWLOLVH] OD PHVVDJHULH OH 5V HIIHFWXH OH SURFHVVXV UHSUpVHQWp FLGHVVRXV
Serveur de courrier entrant Courrier entrant
R380S
Connexion de donnes GSM
Fournisseur de services Serveur de courrier sortant Courrier sortant
3RXU YRXV FRQQHFWHU j OD PHVVDJHULH , QWHUQHW YRXV DYH] EHVRLQ GHV pOpPHQWV VXLYDQWV XQ DERQQHPHQW DYHF WUDQVPLVVLRQ GH GRQQpHV *60 DXSUqV GXQ RSpUDWHXU XQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV GHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV VXU OHV VHUYHXUV GH FRXUULHU HQWUDQW HW VRUWDQW &RQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH GX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW GH OD PHVVDJHULH , QWHUQHW /D IDoRQ OD SOXV VLPSOH GH FRQILJXUHU OH 5V HVW GHIIHFWXHU FHWWH RSpUDWLRQ DXWRPDWLTXHPHQW SDU OLQWHUPpGLDLUH GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV &RQVXOWH] OH VLWH :HE GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SRXU REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV RX OH QXPpUR GH WpOpSKRQHODGUHVVH HPDLO GH OHXU FHQWUH GDVVLVWDQFH WHFKQLTXH HW LQWHUURJH]OH VXU OHV SRVVLELOLWpV GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH j GLVWDQFH 6L FHWWH RSpUDWLRQ HVW SRVVLEOH LQGLTXH] j YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV TXH YRXV DYH] EHVRLQ GH FRQILJXUHU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW YRWUH PHVVDJHULH , QWHUQHW HW FHOXLFL YRXV HQYHUUD XQ PHVVDJH GH FRQILJXUDWLRQ YLD 606 DSSURSULp VDIILFKH /RUVTXH OH PHVVDJH GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH GDQV OD ERvWH GH UpFHSWLRQ GX 5V VpOHFWLRQQH]OH 8Q WH[WH EUHI HW XQ PHVVDJH GH ORSpUDWHXU VDIILFKHQW VXLYLV GX PHVVDJH &RQILJXUHU PDLQWHQDQW " 3RXU GpPDUUHU OD FRQILJXUDWLRQ
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
DXWRPDWLTXH VpOHFWLRQQH] 2XL 3RXU OH[pFXWHU XOWpULHXUHPHQW VpOHFWLRQQH] 1RQ
(QYR\H] XQ HPDLO SRXU WHVWHU OHV QRXYHDX[ SDUDPqWUHV SRXU SOXV
GLQIRUPDWLRQV FRQVXOWH] (QYRL GXQ HPDLO SRXU OD SUHPLqUH IRLV SDJH
$YHUWLVVHPHQW 1DFFHSWH] MDPDLV XQ PHVVDJH GH FRQILJXUDWLRQ j GLVWDQFH TXH YRXV QDWWHQGLH] SDV RX VL YRXV QrWHV SDV FHUWDLQ GH OLGHQWLWp GH VRQ pPHWWHXU &RQILJXUDWLRQ PDQXHOOH GX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW GH OD PHVVDJHULH , QWHUQHW 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW HQWUHU YRXVPrPH OHV SDUDPqWUHV GH FRQILJXUDWLRQ GX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW GH OD PHVVDJHULH 7RXW GDERUG UDVVHPEOH] WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV GRQW YRXV DXUH] EHVRLQ &HOOHVFL SHXYHQW rWUH REWHQXHV GH OXQH GHV VRXUFHV VXLYDQWHV 6L YRWUH RSpUDWHXU GH WpOpSKRQLH PRELOH RIIUH XQ VHUYLFH GH PHVVDJHULH LO YRXV IRXUQLUD OHV LQIRUPDWLRQV QpFHVVDLUHV 9RWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW /H UHVSRQVDEOH LQIRUPDWLTXH VL YRXV YRXV FRQQHFWH] DX UpVHDX GH YRWUH HQWUHSULVH SRXU DFFpGHU j YRWUH FRPSWH GH PHVVDJHULH , QWHUQHW SURIHVVLRQQHO 9RV SDUDPqWUHV GH FRQILJXUDWLRQ GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW 3& SHUPHW DX 5V GDFFpGHU DX[ PrPHV FRPSWHV GH PHVVDJHULH , QWHUQHW TXH YRWUH 3& 5HPDUTXH &HUWDLQV VHUYLFHV GH PHVVDJHULH VXU 3& XWLOLVHQW GHV VWDQGDUGV SURSULpWDLUHV TXL QH IRQFWLRQQHQW SDV VXU OH 5V
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
9RXV GHYH] UDVVHPEOHU WRXWHV OHV GRQQpHV ILJXUDQW GDQV OH WDEOHDX VXLYDQW DYDQW GH SRXYRLU FRQILJXUHU YRWUH PHVVDJHULH 5HTXLV 1XPpUR GH WpOpSKRQH $FWXHO , QIRUPDWLRQV XWLOHV 1XPpUR TXH YRXV FRPSRVH] SRXU MRLQGUH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV 8WLOLVH] OH QXPpUR FRPSOHW \ FRPSULV OH FRGH SD\V HW OLQGLFDWLI UpJLRQDO SDU H[HPSOH 6L YRWUH RSpUDWHXU HW YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SURSRVHQW XQH FRQQH[LRQ 51, 6 VpOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ VLQRQ FKRLVLVVH] $QDORJLTXH $YHF 51, 6 YRXV EpQpILFLH] GXQH FRQQH[LRQ SOXV UDSLGH /H QRP GXWLOLVDWHXU TXL YRXV D pWp DWWULEXp SDU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV ORUVTXH OH FRPSWH D pWp FRQILJXUp 0RW GH SDVVH DVVRFLp DX QRP GXWLOLVDWHXU FRPPXQLTXp SDU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV 6L YRXV DFFpGH] j XQ VLWH GHQWUHSULVH FH PRW GH SDVVH SHXW rWUH JpQpUp SDU XQH FDUWH FRQVXOWH] YRWUH UHVSRQVDEOH LQIRUPDWLTXH SRXU TXH ODFFqV VRLW FRQILJXUp GH PDQLqUH j XWLOLVHU OHV FDSDFLWpV GH JpQpUDWLRQ GH PRW GH SDVVH GX 5V
7\SH GH OLJQH 51, 6 RX DQDORJLTXH "
1RP GXWLOLVDWHXU
0RW GH SDVVH
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
5HTXLV $IIHFWDWLRQ , 3 6HUYHXU 6WDWLTXH
$FWXHO
, QIRUPDWLRQV XWLOHV / DGUHVVH TXL YRXV FDUDFWpULVH SRXU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW TXLO XWLOLVH SRXU DFKHPLQHU OHV GRQQpHV TXL YRXV VRQW GHVWLQpHV HW FHOOHV TXH YRXV pPHWWH] 9RWUH DGUHVVH VHUD 6HUYHXU DIIHFWpH SDU OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV ORUVTXH YRXV YRXV FRQQHFWH] 6WDWLTXH DIIHFWpH XQH IRLV SRXU WRXWH SDU OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV RX YRWUH UHVSRQVDEOH LQIRUPDWLTXH 6L YRWUH DIIHFWDWLRQ , 3 HVW 6WDWLTXH YRXV GHYH] OHQWUHU GDQV OH FKDPS $GUHVVH , 3 SHUVR TXL VDIILFKH ORUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] 6WDWLTXH &HWWH LQIRUPDWLRQ LQGLTXH DX 5V R WURXYHU OH VHUYHXU QRPPp GX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV &HWWH LQIRUPDWLRQ HVW QpFHVVDLUH SRXU TXH OH 5V SXLVVH WURXYHU GHV VHUYLFHV FRPPH SDU H[HPSOH XQ VLWH :$3 VXU OH UpVHDX &RPPH ODIIHFWDWLRQ , 3 FLGHVVXV OH '16 SHXW rWUH VWDWLTXH RX DWWULEXp SDU OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV ORUV GH OD FRQQH[LRQ VHUYHXU 6L ORSWLRQ VWDWLTXH HVW VpOHFWLRQQpH LO HVW QpFHVVDLUH GH FRPSOpWHU GHV FKDPSV VXSSOpPHQWDLUHV FRQWHQDQW OHV LQIRUPDWLRQV VWDWLTXHV 1pFHVVDLUH XQLTXHPHQW VL ODIIHFWDWLRQ , 3 HVW VWDWLTXH ([HPSOH GH IRUPDW 1HQWUH] SDV GH ]pURV GH WrWH ORUVTXH YRXV VDLVLVVH] XQH DGUHVVH , 3
$IIHFWDWLRQ '16 6HUYHXU 6WDWLTXH
$GUHVVH , 3 SHUVR
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
5HTXLV '16 SULPDLUH '16 VHFRQGDLUH $GUHVVH HPDLO
$FWXHO
, QIRUPDWLRQV XWLOHV 1pFHVVDLUH XQLTXHPHQW VL ODIIHFWDWLRQ '16 HVW VWDWLTXH ([HPSOH GH IRUPDW 1pFHVVDLUH XQLTXHPHQW VL ODIIHFWDWLRQ '16 HVW VWDWLTXH ([HPSOH GH IRUPDW 8WLOLVH] YRWUH DGUHVVH HPDLO KDELWXHOOH SDU H[HPSOH VLPRQ#PRQIRXUQLVVHXUGHVHUYLFH VFRP RX PRL#VHUYLFHSOXVFRP 7RXW HPDLO TXH YRXV HQYR\H] VDIILFKH FRPPH SURYHQDQW 'H FHWWH DGUHVVH ORUVTXLO HVW RXYHUW SDV VRQ GHVWLQDWDLUH 323 HVW KDELWXHOOHPHQW XWLOLVp SDU OHV IRXUQLVVHXUV GH VHUYLFHV , QWHUQHW /H QRP GXWLOLVDWHXU TXL YRXV D pWp DWWULEXp SDU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV ORUVTXH OH FRPSWH D pWp FRQILJXUp , O SHXW VDJLU GH YRWUH DGUHVVH H PDLO FRPSOqWH RX VLPSOHPHQW GH OD SDUWLH SUpFpGHQW OH # &H QRP SHXW rWUH OH PrPH TXH OH QRP GXWLOLVDWHXU SRXU ODFFqV j YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV FRPPH FLGHVVXV 0RW GH SDVVH DVVRFLp j FH QRP GXWLOLVDWHXU FRPPXQLTXp SDU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV&H PRW GH SDVVH SHXW rWUH OH PrPH TXH OH PRW GH SDVVH SRXU ODFFqV j YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV FRPPH FLGHVVXV 6HUYHXU GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SRXU HQYR\HU OH FRXUULHU VRUWDQW VHUYHXU 6073 SDU H[HPSOH PDLOVHUYLFHSOXVFRP RX VWPSPRQIRXUQLVVHXUFRP
3URWRFROH 323 , 0$3 1RP GXWLOLVDWHXU
0RW GH SDVVH
6HUYHXU GH FRXUULHU VRUWDQW
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
5HTXLV 6HUYHXU GH FRXUULHU HQWUDQW
$FWXHO
, QIRUPDWLRQV XWLOHV 6HUYHXU GH PHVVDJHULH GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV R VH WURXYH YRWUH ERvWH GH UpFHSWLRQ 323 SDU H[HPSOH PDLOVHUYLFHSOXVFRP RX SRSPRQIRXUQLVVHXUFRP 3DU GpIDXW OH 5V FRSLH YRWUH DGUHVVH HPDLO GDQV FHWWH ]RQH 3RXU TXH OHV UpSRQVHV j YRV H PDLO VRLHQW HQYR\pHV j XQH DGUHVVH GLIIpUHQWH HQWUH]OD LFL
5pSRQGUH j
5HPDUTXH 'DQV OH WDEOHDX FLGHVVXV OD SDUWLH VXU IRQG EODQF IDLW UpIpUHQFH j OD FRQILJXUDWLRQ GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW FHOOH VXU IRQG JULV j OD FRQILJXUDWLRQ GH OD PHVVDJHULH &RQILJXUDWLRQ PDQXHOOH GXQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV
$YHF OH IOLS RXYHUW FOLTXH] VXU ([WUDV 6\VWqPH 3UpIpUHQFHV HW
)RXUQLVVHXUV GH VHUYLFHV
&OLTXH] VXU
HW VpOHFWLRQQH] 1RXY IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV
8WLOLVH] OHV LQIRUPDWLRQV UDVVHPEOpHV FLGHVVXV SRXU FRPSOpWHU OH
IRUPXODLUH HQ XWLOLVDQW OD EDUUH GH GpILOHPHQW SRXU YLVXDOLVHU WRXV OHV pOpPHQWV
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
/HV FKDPSV VXSSOpPHQWDLUHV TXH YRXV GHYH] FRPSOpWHU VRQW OHV VXLYDQWV 1RP 1RP TXL LGHQWLILH OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV ORUVTXH YRXV YRXV FRQQHFWH] j OD PHVVDJHULH RX DX[ VHUYLFHV :$3 YRXV SRXYH] HQWUHU OH QRP TXH YRXV YRXOH] SDU H[HPSOH 6HUYLFH3OXV , QWHUQHW :$3 )6 *URXSH &RQWU{OH SHUPHWWDQW GH YpULILHU TXH YRXV DYH] HQWUp OH PRW GH SDVVH FRUUHFWHPHQW
&RQILUPHU PRW GH SDVVH
8QH IRLV HQWUpHV WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV FOLTXH] VXU OK
9RXV DYH] UpXVVL OD FRQILJXUDWLRQ GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV OD SURFKDLQH pWDSH FRQVLVWH j FRQILJXUHU XQ FRPSWH GH PHVVDJHULH &RQILJXUDWLRQ PDQXHOOH GH OD PHVVDJHULH
$YHF OH IOLS RXYHUW FOLTXH] VXU ([WUDV 6\VWqPH 3UpIpUHQFHV HW
0HVVDJHULH 'DQV OD IHQrWUH PHVVDJHULH VpOHFWLRQQH] &RPSWHV GH PHVVDJHULH LO HVW QpFHVVDLUH GH IDLUH GpILOHU ODIILFKDJH SRXU
UHWURXYHU FHWWH RSWLRQ HW VpOHFWLRQQH] 1RXY FRPSWH GH PHVVDJHULH 8WLOLVH] OHV LQIRUPDWLRQV UDVVHPEOpHV FLGHVVXV SRXU FRPSOpWHU OH IRUPXODLUH HQ XWLOLVDQW OD EDUUH GH GpILOHPHQW SRXU YLVXDOLVHU WRXV OHV pOpPHQWV
&OLTXH] VXU
9RXV GHYH] FRPSOpWHU XQ FKDPS VXSSOpPHQWDLUH 1RP 1RP LGHQWLILDQW OH FRPSWH GH PHVVDJHULH YRXV SRXYH] HQWUH] FH TXH YRXV YRXOH] SDU H[HPSOH FRPSWH HPDLO GH 3KLOLSSH
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
VHUYLFHV RX (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW j ODGUHVVH KWWSPRELOHLQWHUQHWHULFVVRQFRP 8QH IRLV HQWUpHV WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV FOLTXH] VXU OK 9RXV DYH] UpXVVL OD FRQILJXUDWLRQ GH YRWUH FRPSWH GH PHVVDJHULH ORUV GH OD SURFKDLQH pWDSH YRXV DOOH] HQYR\HU XQ HPDLO SRXU YpULILHU TXLO IRQFWLRQQH (QYRL GXQ HPDLO SRXU OD SUHPLqUH IRLV 3RXU FUpHU HW HQYR\HU XQ QRXYHDX PHVVDJH HPDLO &OLTXH] VXU 0HVVDJHULH HW VpOHFWLRQQH] 1RXYHDX HPDLO VXU OH EXUHDX GH 0HVVDJHULH /D IHQrWUH 1RXY PHVVDJH HPDLO VDIILFKH &OLTXH] VXU (QWUHU GHVWLQDWDLUHV!VpOHFWLRQQH] abc HW HQWUH] OHV DGUHVVHV HPDLO GHV GHVWLQDWDLUHV HW VpOHFWLRQQH] (QWUHU REMHW!SXLV VDLVLVVH] XQ &OLTXH] VXU REMHW SDU H[HPSOH PHVVDJH WHVW HW VpOHFWLRQQH] 6DLVLU PHVVDJH!(QWUH] OH WH[WH GH &OLTXH] VXU YRWUH PHVVDJH 9RXV GHYH] PDLQWHQDQW HQYR\HU OH PHVVDJH HQ XWLOLVDQW YRWUH QRXYHDX FRPSWH 6L XQ DXWUH FRPSWH GH PHVVDJHULH HVW DIILFKp FOLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] &RPSWH /H PHQX FRQWH[WXHO DIILFKH XQH OLVWH GHV FRPSWHV TXH YRXV DYH] GpILQLV GDQV OHV SDUDPqWUHV GH PHVVDJHULH 6pOHFWLRQQH] OH QRXYHDX FRPSWH 3RXU HQYR\HU OHPDLO FOLTXH] VXU OK /D IHQrWUH GH FRQILUPDWLRQ GHQYRL VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] 2XL VL XQH OLVWH VDIILFKH FKRLVLVVH] OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV DVVRFLp DX QRXYHDX FRPSWH GH PHVVDJHULH HW FOLTXH] VXU OK /H 5V VH FRQQHFWH HW pPHW OH PHVVDJH LPPpGLDWHPHQW &RQQH[LRQ HW OHFWXUH GH OD ERvWH GH UpFHSWLRQ SRXU OD SUHPLqUH IRLV &OLTXH] VXU 0HVVDJHULH HW VpOHFWLRQQH] 5pFHSWLRQ VXU OH EXUHDX GH 0HVVDJHULH /D IHQrWUH 5pFHSWLRQ VDIILFKH HW VpOHFWLRQQH] &RQQHFWHU &OLTXH] VXU 6L YRXV DYH] SOXVLHXUV FRPSWHV GHPDLO XQH IHQrWUH 6pOHFWLRQQHU OH FRPSWH GH PHVVDJHULH VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] YRWUH QRXYHDX FRPSWH GH PHVVDJHULH HW FOLTXH] VXU OK 6L YRXV DYH] SOXVLHXUV IRXUQLVVHXUV GH VHUYLFH , QWHUQHW XQH IHQrWUH 6pOHFWLRQQHU IRXUQ GH VHUYLFH VDIILFKH 6pOHFWLRQQH] OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV DVVRFLp j YRWUH QRXYHDX FRPSWH HW FOLTXH] VXU OK
6L YRXV DYH] EHVRLQ GDLGH FRQWDFWH] YRWUH IRXUQLVVHXU GH
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
8QH ERvWH GH SURJUHVVLRQ VDIILFKH HW YRXV LQIRUPH GX VWDWXW DFWXHO GH OD FRQQH[LRQ &RPSRVLWLRQ , QLWLDOLVDWLRQ &RQQH[LRQ (PLVVLRQ 5pFXSpUDWLRQ GH OHQWrWH VXU
6pOHFWLRQQH] OH RX OHV PHVVDJHV j OLUH RX FOLTXH] VXU
HW VpOHFWLRQQH] 6pOHFWLRQQHU WRXW HW VpOHFWLRQQH] &RSLHU GDQV UpFHSWLRQ XQH FRSLH GX &OLTXH] VXU PHVVDJH RULJLQDO HVW FRQVHUYpH VXU OH VHUYHXU RX 'pSODFHU YHUV 5pFHSWLRQ OH PHVVDJH RULJLQDO HVW VXSSULPp GX VHUYHXU 3RXU OLUH YRV PHVVDJHV j SDUWLU GX FRPSWH GH PHVVDJHULH GX 3& DXVVL ELHQ TXH VXU OH 5V OD FRSLH YRXV SHUPHW GH UpFXSpUHU OHV PHVVDJHV XOWpULHXUHPHQW SDU OH 3& HW VpOHFWLRQQH] /RUVTXH YRXV DYH] WHUPLQp FOLTXH] VXU 'pFRQQHFWHU /D FRQQH[LRQ DX VHUYHXU GLVWDQW HVW LQWHUURPSXH HW OHV PHVVDJHV VDIILFKHQW GDQV YRWUH ERvWH GH UpFHSWLRQ /D FRQQH[LRQ VLQWHUURPSW pJDOHPHQW VL DXFXQH DFWLYLWp QHVW GpWHFWpH SHQGDQW XQ FHUWDLQ LQWHUYDOOH GH WHPSV /H PHVVDJH HVW PDLQWHQDQW DIILFKp GDQV YRWUH ERvWH GH UpFHSWLRQ &OLTXH] GHVVXV SRXU OH OLUH 8WLOLVDWLRQ GH OD PHVVDJHULH DYHF SOXVLHXUV FRQILJXUDWLRQV LQVWDOOpHV 9RWUH 5V SHXW OLUH GHV PHVVDJHV SURYHQDQW GH SOXVLHXUV FRPSWHV GH PHVVDJHULH /RUVTXH YRXV FKRLVLVVH] OH FRPSWH GH PHVVDJHULH DXTXHO YRXV FRQQHFWHU YRLU FLGHVVXV LO HVW LPSRUWDQW GH VpOHFWLRQQHU OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV DVVRFLp j FH FRPSWH 6LQRQ ORSpUDWLRQ GHQYRL GH PHVVDJH SHXW pFKRXHU HW YRXV QH SRXUUH] SDV DFFpGHU j OD ERvWH GH UpFHSWLRQ GLVWDQWH (VVD\H] GH GpILQLU OHV QRPV GX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW HW GHV FRPSWHV GH PHVVDJHULH GH PDQLqUH j FH TXLO VRLW IDFLOH GH VH UDSSHOHU FHOXL j XWLOLVHU SDU H[HPSOH )6 6HUYLFH3OXV , QWHUQHW 0HVVDJHULH 6HUYLFH3OXV
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
:$3 3RXU FRQWDFWHU XQ VLWH :$3 j SDUWLU GX 56 YRXV GHYH] DYRLU FRQILJXUp OHV pOpPHQWV VXLYDQWV XQ DERQQHPHQW j XQ RSpUDWHXU DYHF XQH FRQQH[LRQ GH WUDQVPLVVLRQ GH GRQQpHV *60 XQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV XQH SDVVHUHOOH :$3
R380S
Oprateur
Fournisseur de services
Passerelle WAP
Site WAP
6HUYLFH GRQQpHV *60 9RWUH RSpUDWHXU GRLW YRXV GRQQHU DFFqV DX VHUYLFH GRQQpHV *60 TXL YRXV SHUPHW GHIIHFWXHU XQ DSSHO GH WUDQVPLVVLRQ GH GRQQpHV DX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV (Q FDV GH GRXWH FRQWDFWH]OH HW GHPDQGH] VL YRWUH WpOpSKRQH DFFHSWH OHV DSSHOV GH WUDQVPLVVLRQ GH GRQQpHV )RXUQLVVHXU GH VHUYLFHV 9RWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SHXW rWUH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW XQ SRLQW GDFFqV IRXUQL SDU YRWUH RSpUDWHXU XQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SULYp SDU H[HPSOH YRWUH HQWUHSULVH RX YRWUH EDQTXH 9RXV GHYH] HQWUHU GHV LQIRUPDWLRQV VSpFLILTXHV DX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV GDQV YRWUH 5V &HOXLFL SHXW VWRFNHU GHV LQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW SOXVLHXUV IRXUQLVVHXUV SDU H[HPSOH YRXV SRXYH] DYRLU GHV FRPSWHV , QWHUQHW HW HQWUHSULVH GLVWLQFWV 3RXU SOXV GH GpWDLOV FRQVXOWH] &RQILJXUDWLRQ PDQXHOOH GXQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SDJH 3DVVHUHOOH :$3 /H VHUYHXU SDVVHUHOOH :$3 HVW VLWXp HQWUH OH 5V HW OH VLWH :$3 LO FRGH HW GpFRGH OHV LQIRUPDWLRQV 6L QpFHVVDLUH YRXV SRXYH] GpILQLU SOXVLHXUV SDVVHUHOOHV SDU H[HPSOH XQH SRXU DFFpGHU DX[ GRQQpHV GH YRWUH HQWUHSULVH VXU :$3 HW XQH SRXU DFFpGHU DX[ VHUYLFHV :$3 GH YRWUH EDQTXH
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
&RQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH GH :$3 /D IDoRQ OD SOXV VLPSOH GH FRQILJXUHU OH 5V HVW GHIIHFWXHU FHWWH RSpUDWLRQ DXWRPDWLTXHPHQW SDU OLQWHUPpGLDLUH GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV &RQVXOWH] OH VLWH :HE GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SRXU REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV RX OH QXPpUR GH WpOpSKRQHODGUHVVH HPDLO GH OHXU FHQWUH GDVVLVWDQFH WHFKQLTXH HW LQWHUURJH]OH VXU OHV SRVVLELOLWpV GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH j GLVWDQFH 6L FHWWH RSpUDWLRQ HVW SRVVLEOH LQGLTXH] j YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV TXH YRXV DYH] EHVRLQ GHV SDUDPqWUHV :$3 HW FHOXLFL YRXV HQYHUUD XQ PHVVDJH GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH YLD 606 9pULILH] HQ PrPH WHPSV TXH YRWUH DERQQHPHQW *60 SUHQG ELHQ HQ FKDUJH OHV WUDQVPLVVLRQV GH GRQQpHV /H IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HQYRLH XQ PHVVDJH 606 VSpFLDO j YRWUH 5V VDIILFKH /RUVTXH OH PHVVDJH GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH GDQV OD ERvWH GH UpFHSWLRQ GX 5V VpOHFWLRQQH]OH 8Q WH[WH EUHI HW XQ PHVVDJH GH ORSpUDWHXU VDIILFKHQW VXLYLV GX PHVVDJH &RQILJXUHU PDLQWHQDQW " 3RXU LQLWLHU OD FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH VpOHFWLRQQH] 2XL 3RXU H[pFXWHU XOWpULHXUHPHQW OD FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH VpOHFWLRQQH] 1RQ $FFpGH] j XQ VLWH :$3 SRXU WHVWHU OHV QRXYHDX[ SDUDPqWUHV $YHUWLVVHPHQW 1DFFHSWH] MDPDLV XQ PHVVDJH GH FRQILJXUDWLRQ j GLVWDQFH TXH YRXV QDWWHQGLH] SDV RX ORUVTXH YRXV QrWHV SDV FHUWDLQ GH OLGHQWLWp GH VRQ pPHWWHXU &RQILJXUDWLRQ PDQXHOOH GH :$3 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW HQWUHU OHV LQIRUPDWLRQV YRXVPrPH 5HPDUTXH 9RXV GHYH] FRQILJXUHU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW DYDQW GH SRXYRLU FRQILJXUHU :$3 FRQVXOWH] &RQILJXUDWLRQ PDQXHOOH GXQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV SDJH DYDQW GH FRQWLQXHU 7RXW GDERUG UDVVHPEOH] WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV GRQW YRXV DXUH] EHVRLQ /H IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV j FRQWDFWHU SRXU FHV LQIRUPDWLRQV SHXW rWUH 9RWUH RSpUDWHXU UpVHDX 9RWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW 9RWUH UHVSRQVDEOH LQIRUPDWLTXH VL YRXV YRXV FRQQHFWH] DX UpVHDX GH YRWUH HQWUHSULVH SRXU REWHQLU YRV HPDLOV SURIHVVLRQQHOV
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
/RUJDQLVDWLRQ RIIUDQW OH VHUYLFH SDU H[HPSOH YRWUH EDQTXH 9RXV GHYH] UDVVHPEOHU WRXWHV OHV GRQQpHV UpSHUWRULpHV FLGHVVRXV DYDQW GH SRXYRLU FRQILJXUHU :$3 5HTXLV 1RP , QIRUPDWLRQV XWLOHV 1RP TXL LGHQWLILH OH FRPSWH SDVVHUHOOH FKRLVLVVH]OH IDFLOH j PpPRULVHU SDU H[HPSOH VHUYLFHV GH ORSpUDWHXU UpVHDX , QGLTXH DX 5V R WURXYHU OH VHUYHXU SDVVHUHOOH VXU OH UpVHDX /H IRUPDW FRUUHVSRQG j JURXSHV GH FKLIIUHV VpSDUpV SDU GHV SRLQWV SDU H[HPSOH &HUWDLQV VHUYHXUV SDVVHUHOOHV PHWWHQW HQ XYUH GHV IRQFWLRQV GH VpFXULWp pWHQGXHV TXL H[LJHQW XQ QRP GXWLOLVDWHXU HW XQ PRW GH SDVVH SRXU DFFpGHU DX[ VHUYLFHV :$3 &HWWH LQIRUPDWLRQ HVW IDFXOWDWLYH ODLVVH]OD HQ EODQF VL HOOH QHVW SDV REOLJDWRLUH &HUWDLQV VHUYHXUV SDVVHUHOOHV PHWWHQW HQ XYUH GHV IRQFWLRQV GH VpFXULWp pWHQGXHV TXL H[LJHQW XQ QRP GXWLOLVDWHXU HW XQ PRW GH SDVVH SRXU DFFpGHU DX[ VHUYLFHV :$3 &HWWH LQIRUPDWLRQ HVW IDFXOWDWLYH ODLVVH]OD HQ EODQF VL HOOH QHVW SDV REOLJDWRLUH 'pILQLVVH] &RQHFWLRQOHVV SRXU FH SDUDPqWUH j PRLQV TXH YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV QH YRXV DLW FRQVHLOOp GH FKRLVLU ODXWUH UpJODJH &RQQHFWLRQ RULHQWHG
1XPpUR , 3
, ' XWLOLVDWHXU
0RW GH SDVVH
&RQQH[LRQ
5HPDUTXH /HV pOpPHQWV LQGLTXpV HQ JUDV GRLYHQW YRXV rWUH FRPPXQLTXpV SDU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV &RQILJXUDWLRQ GXQH QRXYHOOH SDVVHUHOOH
&OLTXH] VXU ([WUDV VpOHFWLRQQH] 6\VWqPH 3UpIpUHQFHV 6HUYLFHV
:$3 3DVVHUHOOH
GDQV OD IHQrWUH /D IHQrWUH :$3 SDUDPqWUHV SDVVHUHOOH VDIILFKH HW VpOHFWLRQQH] 1RXY SDVVHUHOOH /D IHQrWUH 1RXY &OLTXH] VXU SDVVHUHOOH VDIILFKH
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
8WLOLVH] OHV LQIRUPDWLRQV FROOHFWpHV FLGHVVXV SRXU FRPSOpWHU OH
IRUPXODLUH
3RXU GpILQLU OD SDVVHUHOOH FRPPH SDVVHUHOOH HQ FRXUV GpIDXW
FOLTXH] VXU HW VpOHFWLRQQH] 'pILQLU HQ FRXUV 3RXU PHWWUH HQ XYUH OHV QRXYHDX[ UpJODJHV HW OHV HQUHJLVWUHU FOLTXH] VXU OK / pFUDQ UHYLHQW j OD IHQrWUH :$3 SDUDPqWUHV SDVVHUHOOH 5HPDUTXH %LHQ TXLOV VRLHQW SULV HQ FKDUJH OHV FKDPSV , ' XWLOLVDWHXU HW 0RW GH SDVVH QH VRQW SDV WRXMRXUV LQGLVSHQVDEOHV HW SHXYHQW rWUH ODLVVpV HQ EODQF 8WLOLVDWLRQ GH :$3 SRXU OD SUHPLqUH IRLV
&OLTXH] VXU ([SORUDWHXU VXU OH EXUHDX GHV VHUYLFHV :$3 /D
SDJH GH OH[SORUDWHXU GHV VHUYLFHV :$3 DSSDUDvW HW VpOHFWLRQQH] 2XYULU VLWH 8QH IHQrWUH 2XYULU VLWH &OLTXH] VXU VDIILFKH (QWUH] XQH DGUHVVH 85/ SDU H[HPSOH FHOOH GH OD SDJH GDFFXHLO GX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV TXH YRXV rWHV HQ WUDLQ GH FRQILJXUHU RX HVVD\H] KWWSPRELOHLQWHUQHWHULFVVRQFRP VL YRWUH IRXUQLVVHXU GRQQH DFFqV DX[ VLWHV :$3 VXU , QWHUQHW &OLTXH] VXU OK SRXU RXYULU OD SDJH GH VHUYLFHV :$3 $XWUH PpWKRGH 6L OH VHUYHXU ZHE H[LJH XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ OD IHQrWUH (QWUHU OH PRW GH SDVVH GX VHUYHXU :(% DSSDUDvW HW DIILFKH ODGUHVVH ZHE GDQV OH FKDPS 5HVVRXUFH 6pOHFWLRQQH] OHV FKDPSV 1RP GXWLOLVDWHXU SXLV 0RW GH SDVVH HW HQWUH] YRWUH QRP GXWLOLVDWHXU HW YRWUH PRW GH SDVVH &OLTXH] VXU OK SRXU LQLWLHU ODXWKHQWLILFDWLRQ 6L OH VHUYHXU SDVVHUHOOH H[LJH XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ OD IHQrWUH (QWUHU OH PRW GH SDVVH GX VHUYHXU SDVVHUHOOH DSSDUDvW HW DIILFKH ODGUHVVH GX VHUYHXU SDVVHUHOOH GDQV OH FKDPS 5HVVRXUFH 6pOHFWLRQQH] OHV FKDPSV 1RP GXWLOLVDWHXU SXLV 0RW GH SDVVH HW
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
HQWUH] YRWUH QRP GXWLOLVDWHXU HW YRWUH PRW GH SDVVH 6L YRXV YRXOH] TXH OH PRW GH SDVVH VRLW XWLOLVp j ODYHQLU DYHF OH VHUYHXU SDVVHUHOOH HQ FRXUV VpOHFWLRQQH] (QUHJLVWUHU PRW GH SDVVH SXLV 2XL GDQV OH PHQX FRQWH[WXHO &OLTXH] VXU OK SRXU LQLWLHU ODXWKHQWLILFDWLRQ 5HPDUTXH 3HQGDQW OD QDYLJDWLRQ YRXV FRQVWDWHUH] pYHQWXHOOHPHQW TXH FHUWDLQV GHV VLWHV TXH YRXV YLVLWH] H[LJHQW XQH SURFpGXUH GDXWKHQWLILFDWLRQ 8WLOLVDWLRQ GH :$3 DYHF SOXVLHXUV FRQILJXUDWLRQ LQVWDOOpHV 9RXV SRXYH] DYRLU SOXVLHXUV FRQILJXUDWLRQV :$3 GpILQLHV VXU YRWUH 5V SDU H[HPSOH XQH SRXU YRWUH RSpUDWHXU HW XQH SRXU YRWUH HQWUHSULVH 3RXU DFFpGHU DX VHUYLFH DSSURSULp LO HVW LPSRUWDQW GH VpOHFWLRQQHU OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW OD SDVVHUHOOH DGpTXDWV ORUV GH ODSSHO 3DU H[HPSOH XQ VLJQHW SHXW QH IRQFWLRQQHU TXDYHF OD PrPH FRPELQDLVRQ IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV HW SDVVHUHOOH XWLOLVpH ORUV GH VRQ HQUHJLVWUHPHQW 6L YRXV QH SDUYHQH] SDV j DFFpGHU j XQ VLJQHW YRXV SRXUUH] SHXWrWUH UpVRXGUH FH SUREOqPH HQ PRGLILDQW OHV SDUDPqWUHV 63 RX 3DVVHUHOOH 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV GDQV OD OLVWH DIILFKpH ORUVTXH YRXV YRXV FRQQHFWH] eWDEOLVVH] XQH FRQQH[LRQ &OLTXH] VXU OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFH UHTXLV SRXU OH VXUOLJQHU OH GHUQLHU IRXUQLVVHXU XWLOLVp HVW VXUOLJQp SDU GpIDXW &OLTXH] VXU OK SRXU LQLWLHU OD FRQQH[LRQ 6L YRXV DYH] EHVRLQ GH FKDQJHU GH SDVVHUHOOH YRXV SRXYH] HIIHFWXHU FHWWH RSpUDWLRQ DYDQW RX SHQGDQW OD FRQQH[LRQ &OLTXH] VXU ([WUDV VpOHFWLRQQH] 6\VWqPH 3UpIpUHQFHV 6HUYLFHV :$3 3DVVHUHOOH GDQV OD IHQrWUH 7RXV OHV VHUYHXUV SDVVHUHOOHV FRQILJXUpV VRQW UpSHUWRULpV HW (Q FRXUV LQGLTXH FHOXL TXL HVW DFWXHOOHPHQW XWLOLVp &OLTXH] VXU OD SDVVHUHOOH DSSURSULpH SRXU OD VpOHFWLRQQHU HW VpOHFWLRQQH] 'pILQLU HQ FRXUV &OLTXH] VXU &OLTXH] VXU OK OD SDVVHUHOOH VpOHFWLRQQpH GHYLHQW GpVRUPDLV OD SDVVHUHOOH HQ FRXUV
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
/RFDOLVDWLRQ GHV SDUDPqWUHV GDQV :LQGRZV RX 6L YRXV YRXOH] XWLOLVHU YRWUH 5V DYHF OH PrPH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW TXDYHF YRWUH 3& OH WDEOHDX VXLYDQW YRXV LQGLTXH R WURXYHU OHV SDUDPqWUHV GH FRQILJXUDWLRQ QpFHVVDLUHV
6XU OH %XUHDX GH :LQGRZV IDLWHV XQ GRXEOHFOLF VXU 3RVWH GH
WUDYDLO SXLV XQ DXWUH VXU $FFqV UpVHDX j GLVWDQFH HW FOLTXH] VXU OLF{QH UHSUpVHQWDQW OH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW j FRQILJXUHU VXU OH 5V 1RP VRXV OLF{QH GDQV $FFqV UpVHDX j GLVWDQFH 9RXV SRXYH] PRGLILHU FH QRP SRXU TXLO VRLW SOXV IDFLOH j PpPRULVHU )DLWH XQ FOLF GURLW VXU OLF{QH HW VpOHFWLRQQH] 3URSULpWpV ([DPLQH] OHV FKDPSV , QGLFDWLI ]RQH HW 1XPpUR GH WpOpSKRQH (QWUH] OH QXPpUR GDQV OH 5V HQ LQFOXDQW OLQGLFDWLI UpJLRQDO HW OH QXPpUR GH WpOpSKRQH GH SUpIpUHQFH DX IRUPDW *60 LQWHUQDWLRQDO 3DU H[HPSOH OLQGLFDWLI UpJLRQDO IUDQoDLV HW OH QXPpUR GH WpOpSKRQH SHXW rWUH HQWUp VRXV OD IRUPH IRQFWLRQQH XQLTXHPHQW HQ )UDQFH RX VRXV OD IRUPH IRQFWLRQQH HQ )UDQFH HW GDQV OHV DXWUHV SD\V 6L YRWUH 3& XWLOLVH XQ PRGHP FODVVLTXH VpOHFWLRQQH] $QDORJLTXH 6LO XWLOLVH XQH OLJQH 51, 6 HW TXH YRWUH RSpUDWHXU SUHQG HQ FKDUJH FH W\SH GH FRPPXQLFDWLRQ VpOHFWLRQQH] 51, 6 &OLTXH] VXU $QQXOHU SRXU IHUPHU OD ERvWH GH GLDORJXH )DLWHV XQ GRXEOHFOLF VXU OLF{QH SRXU DIILFKHU OH ERvWH GH GLDORJXH &RQQH[LRQ j &RQVXOWH] OH FKDPS 1RP GXWLOLVDWHXU 1RUPDOHPHQW HQWUH] OH PRW GH SDVVH GDQV OD ]RQH 0RW GH SDVVH VRXV 1RP GXWLOLVDWHXU 6L :LQGRZV HQUHJLVWUH OH PRW GH SDVVH FHOXLFL VDIILFKH VRXV OD IRUPH ELHQ VU OHQWUpH GH GDQV YRWUH 5V QH IRQFWLRQQHUD SDV 6L YRXV DYH] RXEOLp YRWUH PRW GH SDVVH FRQWDFWH] YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV , QWHUQHW
1RP
1XPpUR GH WpOpSKRQH
7\SH GH OLJQH
1RP GXWLOLVDWHXU
0RW GH SDVVH
3UpSDUDWLRQ SRXU OXWLOLVDWLRQ G(PDLO HW GH :$3
$IIHFWDWLRQ , 3
&OLTXH] VXU $QQXOHU SRXU IHUPHU OD ERvWH GH GLDORJXH &RQQH[LRQ j )DLWHV XQ FOLFGURLW VXU OLF{QH SXLV FOLTXH] VXU 3URSULpWpV 6pOHFWLRQQH] ORQJOHW 7\SHV GH VHUYHXU HW FOLTXH] VXU OH ERXWRQ 3DUDPqWUHV 7&3, 3 SRXU DIILFKHU OD ERvWH GH GLDORJXH 3DUDPqWUHV 7&3, 3 6L ORSWLRQ $GUHVVH , 3 DWWULEXpH SDU VHUYHXU HVW DFWLYpH ODLVVH] 6HUYHXU! [. . . ] SRXU FRQWLQXHU
&OLTXH] VXU 2XL SRXU FRQILUPHU OD QRXYHOOH ODQJXH FKRLVLH /RUVTXH OH FKDQJHPHQW GH OD ODQJXH HVW WHUPLQp YRXV GHYH]
GpFRQQHFWHU YRWUH 5V OpWHLQGUH SXLV OH UDOOXPHU
5HPDUTXH /RUVTXH YRXV FKDQJH] GH ODQJXH OHV SDUDPqWUHV GLVSRVLWLRQ GX FODYLHU IRUPDWV GKHXUH HW GH GDWH VpSDUDWHXU GpFLPDO HW RUGUH GH WUL VRQW GpILQLV j OHXU YDOHXU SDU GpIDXW SRXU OH SD\V FRUUHVSRQGDQW 9RXV DYH] WRXMRXUV OD SRVVLELOLWp GH EDVFXOHU HQWUH GHX[ ODQJXHV VXU YRWUH 5V FHVWjGLUH HQWUH ODQJODLV HW OD ODQJXH TXH YRXV FKRLVLVVH] GDQV OH SURJUDPPH (ULFVVRQ 5 &KDQJHPHQW GH ODQJXH $LGH 2 WURXYHU GH ODLGH VXSSOpPHQWDLUH " 5 &RPPXQLFDWLRQV 6XLWH LQFOXW XQH DLGH HQ OLJQH H[KDXVWLYH TXL GpFULW WRXWHV OHV FDUDFWpULVWLTXHV HW OHV IRQFWLRQV GX SURJUDPPH 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV RX GLQVWUXFWLRQV VXU OXWLOLVDWLRQ GH 5V &RPPXQLFDWLRQV 6XLWH YHXLOOH] FRQVXOWHU ODLGH HQ OLJQH 3RXU DIILFKHU OHV UXEULTXHV GDLGH 6pOHFWLRQQH] 'pPDUUHU_3URJUDPPHV_(ULFVVRQ_5 &RPPXQLFDWLRQV 6XLWH_$LGH $SSX\H] VXU OD WRXFKH ) RX FOLTXH] VXU OH ERXWRQ $LGH GXQH ERvWH GH GLDORJXH SDUWLFXOLqUH &OLTXH] DYHF OH ERXWRQ GURLW GH OD VRXULV VXU OLF{QH GH FRQQH[LRQ GH OD EDUUH GHV WkFKHV HW FKRLVLVVH] $LGH GDQV OH PHQX GH UDFFRXUFLV TXL VDIILFKH 5HPDUTXH 3RXU SOXV GLQIRUPDWLRQV FRQVXOWH] KWWSPRELOHLQWHUQHWHULFVVRQFRP
5 &RPPXQLFDWLRQV 6XLWH
&RQVHLOV VXU OXWLOLVDWLRQ GH ODLGH GH 5 &RPPXQLFDWLRQV 6XLWH SDUWLU GH OD IHQrWUH 5XEULTXH GDLGH YRXV DFFpGH] DX[ LQIRUPDWLRQV GRQW YRXV DYH] EHVRLQ HQ XWLOLVDQW XQH GHV PpWKRGHV VXLYDQWHV 'DQV ORQJOHW 6RPPDLUH YRXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH UXEULTXH GDQV XQH OLVWH VWUXFWXUpH FRPPH SDU H[HPSOH FRPPHQW HIIHFWXHU XQH WDFKH VSpFLILTXH RX GHV LQIRUPDWLRQV GH UpVROXWLRQ GXQ SUREOqPH SDUWLFXOLHU 3RXU WURXYHU OD UXEULTXH DSSURSULpH IDLWHV XQ GRXEOHFOLF VXU OHV GRVVLHUV SDU WKqPH SRXU LGHQWLILHU XQ VXMHW GLQWpUrW JpQpUDO SXLV FKRLVLVVH] OD UXEULTXH TXH YRXV VRXKDLWH] DIILFKHU 'DQV ORQJOHW , QGH[ YRXV SRXYH] WURXYHU OD UXEULTXH UHTXLVH HQ HQWUDQW XQ PRW TXHOFRQTXH DVVRFLp DX VXMHW SDU H[HPSOH VDXYHJDUGH SRXU UHWURXYHU WRXWHV OHV UXEULTXHV FRQWHQDQW GHV LQIRUPDWLRQV VXU OHV SURFpGXUHV GH VDXYHJDUGH GH YRWUH 5 'DQV ORQJOHW 5HFKHUFKHU YRXV SRXYH] UHFKHUFKHU H[DFWHPHQW XQ PRW RX XQH SKUDVH FRQWHQX H GDQV XQH UXEULTXH GH IDoRQ j UHWURXYHU WRXWHV OHV UXEULTXHV GH ODLGH HQ OLJQH TXL FRQWLHQQHQW FH PRW RX FHWWH SKUDVH &RQVHLO 3RXU DFFURvWUH OHIILFDFLWp GH ODLGH FHUWDLQHV UXEULTXHV GDLGH FRQWLHQQHQW SDUIRLV VRXV OH WLWUH 9RLU DXVVL GHV OLHQV YHUV GDXWUHV UXEULTXHV WUDLWDQW GH VXMHWV VLPLODLUHV
5 &RPPXQLFDWLRQV 6XLWH
5pVROXWLRQ GHV SUREOqPHV
&H FKDSLWUH HVW FRQVWLWXp GXQH VpOHFWLRQ GH FRQVHLOV GHVWLQpV j UpVRXGUH OHV SUREOqPHV pYHQWXHOV GH YRWUH 5V FODVVpV SDU RUGUH DOSKDEpWLTXH 6, 0 EORTXpH FRQWDFWHU IRXUQLVVHXU FDUWH /D FDUWH 6, 0 HVW EORTXpH GH IDoRQ SHUPDQHQWH DSUqV OHQWUpH GH GL[ FRGHV GH GpEORFDJH LQFRUUHFWV FRQVpFXWLIV &RQWDFWH] YRWUH RSpUDWHXU &DUWH EORTXpH GpEORTXHU " &H PHVVDJH VDIILFKH VL YRXV DYH] HQWUp VXFFHVVLYHPHQW WURLV FRGHV 3, 1 LQFRUUHFWV 3RXU GpEORTXHU OD FDUWH 6, 0 (QWUH] YRWUH FRGH GH GpEORFDJH SHUVRQQHO 38. HW DSSX\H] VXU
$SSX\H] VXU
5HPDUTXH /H FRGH 38. HVW FRPPXQLTXp SDU YRWUH RSpUDWHXU j ODFKDW GH OD FDUWH 6, 0 /H PHVVDJH (QWUHU QRXYHDX 3, 1 VDIILFKH
(QWUH] YRWUH FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU 9RXV SRXYH] HQWUHU YRWUH
FRGH 3, 1 DFWXHO RX XQ QRXYHDX /H PHVVDJH 5pSpWHU QRXYHDX 3, 1 VDIILFKH (QWUH] j QRXYHDX OH FRGH 3, 1 SRXU OH FRQILUPHU HW DSSX\H] VXU 6L OH FRGH GH GpEORFDJH HW OH FRGH 3, 1 RQW pWp HQWUpV FRUUHFWHPHQW OH PHVVDJH 1RXYHDX 3, 1 VDIILFKH $XWUH PpWKRGH GH GpEORFDJH GH OD FDUWH 6, 0 3RXU GpEORTXHU OD FDUWH 6, 0 HQWUH] OD VpTXHQFH VXLYDQWH
FRGH GH GpEORFDJH QRXYHDX 3, 1 QRXYHDX 3, 1
/LPLWDWLRQV GH ODIILFKDJH &KDTXH IRLV TXH OHV QRPEUHV RX OHV FKDvQHV GH FDUDFWqUHV j DIILFKHU H[FqGHQW OD WDLOOH GH OpFUDQ XQH WURQFDWXUH HVW HIIHFWXpH HW LQGLTXpH SDU GHV SRLQWV GH VXVSHQVLRQ
5pVROXWLRQ GHV SUREOqPHV
/HV QRPEUHV VRQW WURQTXpV DX GpEXW SDU H[HPSOH /HV FKDvQHV GH FDUDFWqUHV j OD ILQ SDU H[HPSOH 0DWKXVDO $SSHOV GXUJHQFH XQLTXHPHQW 9RXV rWHV GDQV OD ]RQH GH FRXYHUWXUH GXQ UpVHDX PDLV YRXV QrWHV SDV DXWRULVp j XWLOLVHU FH GHUQLHU 9RXV SRXYH] FHSHQGDQW DSSHOHU OH QXPpUR GXUJHQFH $SSHOV ID[ 9RWUH 5V QH SUHQG SDV HQ FKDUJH OD WUDQVPLVVLRQ GH ID[ 0rPH VL FH VHUYLFH HVW LQFOXV GDQV ODERQQHPHQW TXH YRXV DYH] VRXVFULW DXSUqV GH YRWUH RSpUDWHXU OHV DSSHOV ID[ VRQW UHMHWpV 7RXWHIRLV LOV SHXYHQW rWUH UHQYR\pV YHUV XQ DXWUH QXPpUR WHO TXH OH QXPpUR GX WpOpFRSLHXU GH YRWUH EXUHDX SRXU SOXV GLQIRUPDWLRQV FRQVXOWH] 5HQYRL GDSSHO SDJH 5HPDUTXH 9HLOOH] j FH TXH YRV FRUUHVSRQGDQWV QHVVDLHQW SDV GH YRXV HQYR\HU XQ ID[ VXU YRWUH 5V FDU LO VH SHXW TXXQ FHUWDLQ QRPEUH GHVVDLV DLHQW OLHX DYDQW ODEDQGRQ GH OD WUDQVPLVVLRQ GX ID[ 9R\DQW OXPLQHX[ &OLJQRWH HQ URXJH , QGLTXH TXH OD EDWWHULH HVW IDLEOH HW GHYUD ELHQW{W rWUH UHFKDUJpH RX UHPSODFpH 5HPDUTXH $YHF XQ NLW PDLQV OLEUHV YpKLFXOH YpULILH] TXH OHV pOpPHQWV VXLYDQWV VRQW HQ SODFH RX FRQQHFWpV YRWUH 5V HW VRQ VXSSRUW OH IXVLEOH GDQV OH ORJHPHQW GX IXVLEOH HWRX ODQWHQQH H[WHUQH 1H FOLJQRWH SDV 6L OH YR\DQW OXPLQHX[ HQ KDXW GH YRWUH 5V QH FOLJQRWH SDV HW TXDXFXQ UpVHDX QHVW DIILFKp FHOD VLJQLILH TXLO Q\ D DXFXQ UpVHDX j YRWUH SRUWpH 9RLU $XFXQ UpVHDX , QVpUHU FDUWH 9RXV QDYH] SDV LQVpUp GH FDUWH 6, 0 GDQV YRWUH 5V &RQVXOWH] &DUWH 6, 0 SDJH SRXU GHV LQVWUXFWLRQV VXU OLQVHUWLRQ GH OD FDUWH 6, 0 6\PEROH GH FOp /H FODYLHU HVW YHUURXLOOp SRXU HPSrFKHU WRXWH DFWLRQ IRUWXLWH VXU XQH WRXFKH $SSX\H] VXU SXLV VXU SRXU GpYHUURXLOOHU OHV WRXFKHV
5pVROXWLRQ GHV SUREOqPHV
0pPRLUH VDWXUpHGLVTXH SOHLQ $ FDXVH GHV OLPLWDWLRQV GH PpPRLUH YRWUH 5V QH GLVSRVH SOXV GHVSDFH PpPRLUH GLVSRQLEOH SRXU HQUHJLVWUHU RX PpPRULVHU GHV LQIRUPDWLRQV $YHUWLVVHPHQW 9HLOOH] j HIIHFWXHU GHV VDXYHJDUGHV SpULRGLTXHV j ODLGH GH &RPPXQLFDWLRQV 6XLWH SRXU UpGXLUH OH ULVTXH GH SHUWH RX GH FRUUXSWLRQ GHV GRQQpHV 3RXU OLEpUHU GH OD PpPRLUH HIIDFHU OHV pOpPHQWV LQXWLOLVpV RX DQFLHQV VXLYDQWV -RXUQDO GHV DSSHOV &RQWDFWV 0HVVDJHV 7kFKHV RX UHQGH]YRXV GX &DOHQGULHU +LVWRULTXH RX VLJQHWV :$3 1RWHV GX EORFQRWHV
$XFXQ UpVHDX , QGLTXH TXDXFXQ UpVHDX QHVW j YRWUH SRUWpH &HWWH VLWXDWLRQ SHXW SURYHQLU GHV FDXVHV VXLYDQWHV 9RXV YRXV WURXYH] GDQV XQH ]RQH TXL QHVW FRXYHUWH SDU DXFXQ UpVHDX /LQWHQVLWp GX VLJQDO UHoX HVW WURS IDLEOH SUREDEOHPHQW SDUFH TXH YRXV rWHV PDVTXp 'pSODFH]YRXV SRXU REWHQLU XQH LQWHQVLWp GH VLJQDO VXIILVDQWH 9pULILH] YRWUH LQGLFDWHXU GLQWHQVLWp GX VLJQDO 7pO YHUURXLOOp &H PHVVDJH HVW DIILFKp VXLYL GH OLQYLWH (QWUHU FRGH 9RWUH 5V HVW YHUURXLOOp SRXU HPSrFKHU WRXWH XWLOLVDWLRQ IUDXGXOHXVH
3RXU GpYHUURXLOOHU OH 5V (QWUH] YRWUH FRGH SHUVRQQHO GH VpFXULWp HW DSSX\H] VXU
RX
&RGH 3, 1 HW FRGH GH GpEORFDJH 38. 6L YRXV QH YRXV VRXYHQH] SDV GH YRWUH FRGH 3, 1 RX GH YRWUH FRGH GH GpEORFDJH 38. [. . . ]