Mode d'emploi FELLOWES C-220

[. . . ] 3, 9 mm Coupe croisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 9 x 25 mm Capacité de passage : Feuilles par cycle de destruction (coupe en bandes 5, 8 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20 feuilles* Feuilles par cycle (coupe en bandes 3, 9 mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18 feuilles* Nombredefeuillesparjour(coupedroite[enbandes]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 Feuilles par cycle de destruction (coupe croisée). . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14 feuilles* Nombredefeuillesparjour(coupecroisée). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 Nombredecartes/CDparcyclededestruction(CDC-220uniquement) . . [. . . ] · Nepasutilisersiendommagéoudéfectueux. Nepasouvrir latêtedudestructeur. Nepasplacersurouàproximité d'une source humide ou de chaleur. ·18-20(C-2205, 8mm)/16-18(C-2203, 9mm)/12-14(C-220C) feuilles par cycle pour éviter les bourrages papier. · PourdécouperlesCDseserviruniquementdesinsertionsquileursont propres (C-220 uniquement). · Ladouilledeprisedecourantdoitêtreinstalléeprèsdel'équipement etdoitêtred'accèsfacile. OPERATION Ledestructeurestlivréprêtàl'emploi. L'interrupteurd'alimentationdoitêtresurmarche(I)pourfairefonctionnerladéchiqueteuse. Insérerunsacen plastique (Fellowes n° 36054) pour faciliter le vidage de la corbeille. PAPIER CD (C-220 uniquement) Mettre en position Appuyer sur le Arrêt(O)et bouton de Démarrage brancher automatique(I) Alimenter la fente puis relâcher Appuyer sur le bouton de Démarrage automatique(I) TenirlesCDpar leur extrémité Alimenter la fente pour CD puis relâcher Mettre en position Arrêt(O) DÉPANNAGE Bourrage papier :mettreenpositionArrêt(O)etviderlacorbeille. Remplacerlacorbeille, fermerlaporteetsuivrelaprocédure ci-dessous. Coupe droite (en bandes) : Maintenir enfoncé le bouton turbo de retrait du bourrage Maintenir la position Marche arrière (R) pendant 1 seconde Ouvrir la trappe Retirer de la fente plusieurs feuilles du document non détruit Maintenir enfoncé le bouton turbo de retrait du bourrage. Répéter la procédure si le mode bourrageesttoujoursactif. Témoins lumineux : Coupe croisée : 15 Maintenir enfoncé le bouton turbo de retrait du bourrage Mettre en position Marche arrière (R) pendant 1 seconde Retirer de la fente l'ensemble du document non détruit Maintenir enfoncé le bouton turbo de retrait du bourrage S'assurer que la porte est bien fermée Bourrage papier Retirer la corbeille afin de la vider ENTRETIEN Coupe croisée et coupe droite : Mettre régulièrement en marche arrière pendant une minute Coupe croisée uniquement : Lubrifier lorsque la corbeille est pleine ou immédiatement si : · Ilestmoinsperformant · Lebruitdumoteurchangeou siledestructeurs'arrête Suivre la procédure de huilage ci-dessous et la répéter deux fois. 15 Appuyer et maintenir enfoncé ATTENTION *Mettre de l'huile en travers de l'insertion Appuyer sur le bouton de Démarrage automatique(I) Détruire une feuille Mettre en position Marche arrière (R) pendant 2-3 secondes *N'utiliser que de l'huile végétale dans un conteneur à long col sans aérosol tel que le modèle Fellowes n° 35250 AVERTISSEMENT GARANTIE GARANTIELIMITEE:Fellowes, Inc. («Fellowes»)garantitqueleslamesdecoupedela machine sont exemptes de tout vice provenant d'un défaut de matière ou de fabrication pendant une période de 20 ans à partir de la date de l'achat initial. Fellowes garantit que tous les autres éléments de la machine sont exempts de tout vice provenant d'un défaut de matière ou de fabrication pendant une période de 2 ans à partir de la date de l'achat initial. Si un composant s'avère défectueux durant la période de garantie, votre seul recours exclusif sera la réparation ou le remplacement du composant défectueux, au choix et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne s'applique pas en cas d'utilisation abusive, de manipulation impropre ou de réparation non autorisée. TOUTE GARANTIE TACITE, Y COMPRIS LES GARANTIES 15 15 DE QUALITÉ COMMERCIALE OU D'ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, EST LIMITÉE, PARLAPRÉSENTE, ÀLAPÉRIODEDEGARANTIEAPPROPRIÉEINDIQUÉEPLUS HAUT. Fellowesnepourraenaucuncasêtretenueresponsablededommagesindirects ou accessoires imputables à ce produit. Cette garantie vous donne des droits spécifiques. La durée, les conditions générales et les conditions de cette garantie sont valables dans le monde entier, excepté en cas de prescription, de restrictions ou de conditions exigibles par les lois locales. Pourplusdedétailsoupourobtenirunservicesousgarantie, prenezcontactavecnous ou avec votre concessionnaire. 5 W. E. E. E. English ThisproductisclassifiedasElectricalandElectronicEquipment. Shouldthetimecomeforyoutodisposeofthisproductpleaseensurethatyoudosoinaccordancewith theEuropeanWasteofElectricalandElectronicEquipment(WEEE)Directiveandincompliancewithlocallawsrelatingtothisdirective. FormoreinformationontheWEEEDirectivepleasevisitwww. fellowesinternational. com/WEEE French Ceproduitestclassédanslacatégorie«Équipementélectriqueetélectronique». Lorsquevousdéciderezdevousendébarrasser, assurez-vousd'êtreenparfaite conformitéavecladirectiveeuropéennerelativeàlagestiondesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniques(DEEE), etaveclesloisdevotrepaysliéesàcettedirective. Pourobtenirdesplusamplesinformationssurcettedirective, rendez-voussur www. fellowesinternational. com/WEEE Spanish SeclasificaesteproductocomoEquipamientoEléctricoyElectrónico. Sillegaseelmomentodedeshacersedeesteproducto, asegúresequelohacecumpliendola DirectivaEuropeasobreResiduosdeEquipamientoEléctricoyElectrónico(WasteofElectricalandElectronicEquipment, WEEE)ylasleyeslocalesrelacionadasconesta directiva. ParamásinformaciónacercadelaDirectivaWEEE, visitewww. fellowesinternational. com/WEEE German DiesesProduktistalsElektro-ElektronikgerätGerätklassifiziert. WennSiediesesGeräteinesTagesentsorgenmüssen, stellenSiebittesicher, dassSiediesgemäßder WEEE(European Waste of Electrical and Electronic Equipment)<<Richtlinie, dieRegelungenfürdieSammlungundVerwertungvonElektro-und Elektronikgerätenvorgibt>>undinÜbereinstimmungmitderlokalenGesetzgebunginBezugaufdieseRichtlinietun. MehrInformationenzurWEEE-RichtliniefindenSiehier:www. fellowesinternational. com/WEEE Italian QuestoprodottoèclassificatocomeDispositivoElettricoedElettronico. Almomentodellosmaltimentodiquestoprodotto, effettuarloinconformitàallaDirettiva EuropeasulloSmaltimentodeiDispositiviElettriciedElettronici(WEEE)ealleleggilocaliadessacorrelate. PerulterioriinformazionisullaDirettivaWEEE, consultareilsitowww. fellowesinternational. com/WEEE Dutch Ditproductisgeclassificeerdalseenelektrischenelektronischapparaat. Indienubesluitzichteontdoenvanditproduct, zorgdana. u. b. datditgebeurtin overeenstemmingmetdeEuropeserichtlijninzakeafvalvanelektrischeenelektronischeapparaten(AEEA)enconformdelocalewetgevingmetbetrekkingtot dezerichtlijn. [. . . ] WEEE, www. fellowesinternational. com/WEEE Turkish Bu ürün, Elektriksel ve Elektronik Ekipman olarak siniflandirilmitir. Bu ürünü bertaraf etme zamani geldiinde, lütfen bunun Avrupa Elektriksel ve Elektronik Ekipmanlarin Atilmasi (WEEE) Yönetmelii ve bu yönetmekle ilgili yerel kanunlar uyarinca yapildiindan emin olun. WEEE Yönetmelii hakkinda daha fazla bilgi için lütfen www. fellowesinternational. com/WEEE sitesini ziyaret edin Czech Tento výrobek je klasifikován jako elektrické a elektronické zaízení. Po skoncení jeho zivotnosti zajistte jeho likvidaci v souladu se Smrnicí 2002/96/ES o odpadu z elektrických a elektronických zaízeních (OEEZ) a v souladu s místními pedpisy, které s touto smrnicí souvisí. [. . . ]